to pull on oor Sweeds

to pull on

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dra på

werkwoord

Your story's got lots of threads for me to pull on.
Din berättelse har fått massor av trådar för mig att dra på.

voorbeelde

You're trying to pull one of the great levers, aren't you?
Ni försöker dra i de största spakarna.

He bent down to pull on his shoes.
Han böjde sig ner för att ta på sig skorna.

Just as long as you're not trying to pull one over on me.
Bara du inte lurar mig.

Carefully, without putting his gun down, he started to pull on the rug.
Försiktigt, utan att släppa vapnet, började han dra i mattan.

You have to pull on this one.
Du måste dra i den här.

When Robert was ready to pull on his stockings he missed one of his wooden shoes.
När Robert skulle dra på sig sina strumpor igen, saknade han sin ena träsko.

In a panic, I hurried back to my dorm to pull one last all-nighter.
Jag greps av panik och skyndade tillbaka till mitt studenthem för att ägna en sista natt åt finputsning.

Sodbuster tried to pull on Wilson.
Han försökte dra mot Wilson.

Jenny was spitting and kicking, managed to pull one hand loose and scratched at Olsson’s face.
Jenny spottade och sparkade, fick loss en hand och rev Fred Olsson i ansiktet.

They were able to pull one out.
De kunde dra ut en.

Ed Smith tried to pull one over on us
Han försöker lura oss

Using his left hand to pull one side of the pillow around the gun.
Virar med vänstra handen ena sidan av kudden runt pistolen.

Then he continued to pull on the levers and push the foot pedals until everything was over.
Sedan fortsatte han att slita i sina spakar och fotroder tills allt var över.

Instinctively he tried to pull one foot from the floor.
Instinktivt försökte han dra loss foten från golvet.

One would like to pull one' s own
Stånd för sina egna kostnader

There's a new guy here who thinks it's funny to pull on your junk while you're sleeping.
Här är en ny kille som tycker att det är kul att dra i ens snorre när man sover.

Long, persistent rings, and it took her a while to pull on her jogging trousers and a top.
Långa enträgna signaler och det tog henne en stund att dra på sig joggingbyxor och en tröja.

Rex stands up unsteadily and starts to pull on the water skis that are tucked behind the seats.
Rex reser sig vinglande och börjar dra på sig vattenskidorna som ligger på durken bakom fåtöljerna

They had reached the door, and stopped to pull on shoe protectors and gloves.
De hade kommit fram till ytterdörren och stannade för att sätta på sig skoöverdragen och plasthandskarna.

Tell the boy not to pull on the brim of the hat.
Säg åt pojken att inte dra i hattbrättet.

Worst-case... she discovers I don't know the location, realizes I'm trying to pull one over on her...
I värsta fall inser hon att jag inte vet... och att jag försöker lura henne...

Later, we had to pull one another away by force from such a fence.
Sedan fick vi slita varandra med våld från staketet.

Thomas started to pull on a pair of jeans as he talked to Henrik.
Thomas började dra på sig ett par jeans medan han pratade med Henrik.

Your story's got lots of threads for me to pull on.
Din berättelse har fått massor av trådar för mig att dra på.

You have to pull on this one
Du måste dra i den här