to pull through oor Sweeds

to pull through

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klara

werkwoord
They put one guard in the hospital on the way out, but he's going to pull through.
En av vakterna hamnade på sjukhus, på vägen ut, men han kommer att klara sig.
GlosbeMT_RnD

klara sig

werkwoord
They put one guard in the hospital on the way out, but he's going to pull through.
En av vakterna hamnade på sjukhus, på vägen ut, men han kommer att klara sig.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, do you think he's gonna be able to pull through for us?
Och tillslut blir det en ugnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They put one guard in the hospital on the way out, but he's going to pull through.
Varför frågar du inget, då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's still in ICU, but they expect him to pull through.
Beslag och tillbehör till möbler, vagnsmakeriarbeten e.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d been close to drinking himself to death several times before, but managed to pull through.
Jag heter Scott!Literature Literature
He has to pull through.
Och för två dagar senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bull managed to pull through it all.
Det var vad jag hade att säga om förfarandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even after I said to him, " your wife's going to pull through ", he was still depressed.
Glada nyheter, allesammansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you know, I'm jerking off and sweating... and, you know, trying to pull through it. [ Chancey panting ]
Detta tillkännagivande syftar särskilt till att visa hur Eftas övervakningsmyndighet avser att samarbeta med Eftastaterna i sin tillämpning av artiklarna # och # i EES-avtalet i enskilda ärenden och hur samarbetet i nätverket av konkurrensmyndigheter är tänkt att bedrivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means he has the best chance to pull through.’
ANDRA DELENLiterature Literature
Daniel Stenfors was wounded, but he managed to pull through.
Att göra ett utförande att älska varandra föralltidLiterature Literature
She has to pull through.
väsentliga förändringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mikael Kohler-Frost ... He’s got Legionnaires’ disease, but it looks as though he’s going to pull through.’
Vävnader med ursprung i Egypten (HS-nummer #) importeras till Norge där byxor för män (HS-nummer #) tillverkasLiterature Literature
Every hour I give him, the more strength he might have to pull through
När detta villkor väl är uppfyllt, gäller det att respektera den fria marknadens bestämmelser och skydda aktörernas och investeringarnas intressen på ett balanserat sättopensubtitles2 opensubtitles2
But unlike Julius Caesar, seems I managed to pull through.
Deb är ju rädd för småkryp.Jag gjorde den till henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I managed to pull through it all
Tala om för din läkare om du taropensubtitles2 opensubtitles2
As long as I keep putting myself in these positions, I’ll be able to pull through, sooner or later.’
Varelsen i dina armar?Literature Literature
“I was in front of the TV set every day to make sure she was going to pull through.
Metallskrotet jag är tillverkad av innehåller ett lass hästskor från Mexikos tursammaste tävlingshästar, som just hade skickats till limfabrikenjw2019 jw2019
He simply had to pull through, had to survive, in spite of all the blows and kicks to his head.
Till mig, så klartLiterature Literature
Nevertheless, with courage, patience, and above all, Jehovah’s help, I have managed to pull through and hold fast to the truth.”
I Frankrike överlever 40 000 småproducenter nätt och jämt tack vare denna kompletterande verksamhet, som är mycket arbetskraftsintensiv.jw2019 jw2019
The economies of these countries will now have to be under the whip and grow like crazy on a consistent basis for many years in order to pull through.
Det är vad EU behöver, och vi kommer att stå fast vid detta, fatta de svåra besluten och ta ansvar där andra misslyckas.Europarl8 Europarl8
The European single market needs to be made more effective for business angels and venture capitalists, and European investment funds need to be more effectively utilised to pull through innovations from the Framework Programmes.
För att genomföra artikel # och med beaktande av transportfrågornas särskilda karaktär ska Europaparlamentet och rådet i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén fastställaEurLex-2 EurLex-2
But it tried to pull Eve through the mirror.
Det är inget att göra åt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's what's going to pull us through this nightmare.
Du sitter fast, helt enkelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Took a hell of a surgeon to pull her through.
Godkännandemyndigheten kan besluta att begära att tillverkaren tillhandahåller ett dokumentationspaketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
618 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.