to skim oor Sweeds

to skim

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skumma

werkwoord

Do not feel that it is sufficient to skim over the surface of God’s Word.
Tro inte att det räcker med att bara skumma på ytan av Guds ord.

skumma av

skumma igenom

werkwoord

I only had time to skim through the chapter
jag hann bara med att skumma igenom kapitlet

voorbeelde

Expenditure related to skimmed milk and skimmed milk powder compared with overall expenditure on the milk CMO.
Utgifter för skummjölk och skummjölkspulver jämfört med totala utgifter för den gemensamma marknaden för mjölk

The confederation wants the Netherlands Government to skim off top incomes through income tax
Fackcentralen FNV vill att de nederländska myndigheterna skall kapa dessa toppinkomster via beskattningen

Why did anyone want to skim milk?
Varför ville någon skumma mjölk?

There are # different ways to skim off the top
Det finns # sätt att skumma av grädden

That's a lot of skim to skim.
Det är mycket.

Molly was sitting by herself on the bench near the door, trying to skim her geography textbook.
* Molly satt ensam på bänken vid dörrarna och försökte snabbläsa i geografiboken.

shall be assimilated to skimmed-milk powder listed in Annex A (PG 2);
skall jämställas med skummjölkspulver enligt bilaga A (PG 2).

The confederation wants the Netherlands Government to "skim off" top incomes through income tax.
Fackcentralen FNV vill att de nederländska myndigheterna skall kapa dessa toppinkomster via beskattningen.

I only had time to skim through the chapter
jag hann bara med att skumma igenom kapitlet

‘The milk undergoes thermisation to skim and clean it.
”Mjölken termiseras för att separeras och desinficeras.

‘Prior to skimming, the full-cream milk collected may be subjected to initial pre-pasteurisation at 74 °C.
”Före skumningen kan den hämtade helmjölken i ett första steg genomgå en förpastörisering vid 74 °C.

The same rules should also apply to skimmed milk powder.
Samma regler bör även gälla för skummjölkspulver.

'shall be assimilated to skimmed milk powder listed in Annex A (PG 2)`.
"skall jämställas med skummjölkspulver enligt bilaga A (PG2)".

Ah, no. Because I only get the one chance to skim off the building of it.
Nej, eftersom jag bara får en chans att förskingra från bygget av det.

The skin business was lucrative; traffic was always good and cash was easy to skim.
Nakenbranschen var lukrativ; det var alltid gott om kunder och det var lätt att fiffla undan kontanta pengar.

shall be assimilated to skimmed milk powder listed in Annex A (PG 2);
skall jämställas med skummjölkspulver enligt bilaga A (PG2),

PURPOSE: DETECTING THE ADDITION OF RENNET WHEY SOLIDS TO SKIMMED MILK POWDER
SYFTE: PÅVISANDE AV TILLSATT LÖPEVASSLEPULVER I SKUMMJÖLK

Once term had started, they were back to skimming through books for ten minutes during their breaks.
När terminen väl hade börjat återgick de till att ögna igenom böcker på tio minuter under sina raster.

Not a good idea to skim off the top.
Ingen bra idé att sno varor.

We're going to have to skim the waves when we get there, to stay underneath their radar.
Vi måste slicka vågorna, så vi inte upptäcks av deras radar.