to waste time oor Sweeds

to waste time

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spilla tid

werkwoord

I don't want to waste time getting them on the hook.
Jag vill inte spilla tid på att få fast dem på kroken!

voorbeelde

Well, sir, I am not one to waste time.
Tja, jag vill inte slösa med tiden.

They didn’t want to waste time re-saddling them if the Wargals suddenly appeared.
De ville slippa ödsla tid på att sadla om dem om wargalerna plötsligt dök upp.

We cannot afford to waste time.
Vi har inte råd att vänta.

It doesn’t matter — I’m not tired, and I’m way too excited to waste time on sleep.
Skitsamma, jag är inte trött och alldeles för upprymd för att slösa tid på att sova.

It did not want - in terms of the 1996 discharge - to waste time.
Det ville inte slösa bort någon tid vad beträffar 1996 års ansvarsfrihet.

I have no desire to waste time haggling.
Jag vill inte slösa tid på att köpslå.

Julius warned her never to waste time talking drunks around.
Julius hade avrått henne från att slösa bort tid på att försöka tala fyllon tillrätta.

If your teams get there first, tell them not to waste time.
Om era styrkor kommer dit först, säg åt dem att inte slösa tid genom att samordna med hotellsäkerheten.

Rich enough not to waste time.
Rik nog att inte kasta bort tid.

I gave him a license to waste time.
Jag gav honom möjlighet att slösa bort tiden.

Very few units bothered to waste time with legal procedures.
Ytterst få förband besvärade sig med att ödsla tid på juridiska procedurer.

Yep, and you probably don't want to waste time haggling.
Ja, så slösa inte bort det på småprat.

During his career, he had learned not to waste time on pessimists and prophets of doom.
Under sin karriär hade han lärt sig att inte ödsla tid på pessimister och domedagsprofeter.

So I can't afford to waste time talking to you.
Jag vill inte spilla tid på att prata med er.

But with Tumpers, the man girdle system for men, you don't have to waste time on your waistline.
Men med Tumpers, mangördel-systemet för män behöver man inte slösa tid på sin midja.

We are apt to waste time.
Vi är benägna att slösa tid.

Equally, we need to choose the top leaders as soon as possible, and not to waste time.
Vi måste även välja toppledarna så snabbt som möjligt utan att förlora någon tid.

The matter is too serious for us to waste time on tomfoolery.
Saken är alltför allvarlig för att vi skall kunna ägna tiden åt tjafs.

It's not necessary to waste time and money on me.
Helt onödigt att slösa tid och pengar på mig.

‘Because I consider it unnecessary to waste time on it.’
— Jo, därför att jag anser det onödigt att förlora tid på den saken

You want to waste time with these idiots, you're on your own.
Vill du slösa din tid på de där idioterna, så kan du göra det själv.

‘Are we really going to waste time talking about me when you’re in such a hurry?’
– Ska vi verkligen lägga tid på att prata om mig nu när du har så bråttom?

Wow...You really don' t want to waste time
Wow... du förspiller verkligen ingen tid

Uh, nothing you want to waste time on.
lngenting du vill slösa din tid på.

I don’t want to waste time thinking about things more than once.
Jag vill inte slösa tid på att tänka på saker mer än en gång.