transition style oor Sweeds

transition style

An abstract grouping of similar transition effects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

övergångsformat

An abstract grouping of similar transition effects.

voorbeelde

Your family and friends will admire you for your ability to make that transition with style and flair.
Din familj och dina vänner kommer at beundra dig för din förmåga att göra den övergången med stil och finess.

This special effect provides both a symbolic transition of drum styles within the solo and a visual treat for the audience.
Denna specialeffekt ger både en symbolisk övergång av att trumman stilar inom solo och en visuell fröjd för publiken.

This suggests that if a Madrid-style transitional period is used for any further introductions of the euro, the transitional period should be shorter than three years.
Av detta kan man sluta sig att framtida införande av euron med en övergångsperiod i linje med Madridscenariot, bör vara kortare än tre år.

This suggests that if a Madrid-style transitional period is used for any further introductions of the euro, the transitional period should be shorter than three years
Av detta kan man sluta sig att framtida införande av euron med en övergångsperiod i linje med Madridscenariot, bör vara kortare än tre år

(i) a “Madrid-style” scenario including a transitional period comparable to the one which was applied in the first-wave countries.
(i) Ett ”Madrid”-scenario som omfattar en övergångsperiod motsvarande den som tillämpades för länderna i den första omgången.

Calls on the EU to request the authorities of those countries providing military and security forces – all ACP partners – to ensure that they will not be used to support the illegitimate order sought by the authors of the coup and the self-styled transitional authorities or to perpetrate abuses of human rights against the people of Guinea-Bissau;
Europaparlamentet uppmanar myndigheterna i alla de länder som tillhandahåller militära styrkor och säkerhetsstyrkor – och som alla är partner inom AVS-länderna – att se till att styrkorna inte kommer att användas för att stödja den lagstridiga ordning som kuppmakarna och de självutnämnda övergångsmyndigheterna velat få till stånd eller att bryta mot Guinea-Bissaus folks mänskliga rättigheter.

Rejects the establishment of the self-styled ‘Military Command’, ‘Transitional National Council’ and ‘Transitional Government’ stresses that it does not recognise self-appointed military and transitional institutions and urges the international community to act likewise;
Europaparlamentet tillbakavisar det självutnämnda ”militärkommandot”, det ”nationella övergångsrådet” och ”övergångsregeringen”, och betonar att parlamentet inte erkänner några självutnämnda militära institutioner och övergångsinstitutioner och uppmanar det internationella samfundet att agera likadant.

paintings representing a transition style from Baroque to the Rococo.
representerande en övergångsform från barock till rokoko.

+ Choose your transition style and control the speed between transitions.
+ Välj övergångsstil och styr tiden mellan övergångar.

Quickly create slideshows in 3 steps: upload your images, choose a transition style, and add a soundtrack.
Snabbt skapa bildspel i 3 steg: ladda upp dina bilder, välja en övergångsstil, och lägga till ett ljudspår.

Vaia incorporates a soft, balanced design language that is inspired by the transitional style interior design trend.
Inspirerad av inredningstrenden ”transitional style” förkroppsligar Vaia ett mjukt, väl avvägt formspråk.

They were designed to perfectly reflect the new Ford Transit style.
De var utformade för att perfekt återspegla den nya Ford Transit-stilen.

Yes, Mark’s style is plain, direct; his paragraphs are short and the transitions are simple.
Ja, Markus’ stil är klar och omedelbar; styckena är korta, och övergångarna är enkla.

Agricola is one of the few transitional figures between the Burgundian School and the style of the Josquin generation of Netherlanders who actually wrote music in both styles.
Agricola är en av få kompositörer i övergången mellan burgundiska skolan och den hos Josquingenerationen i Nederländerna som faktiskt skrev musik i båda stilarna.

Recent conflicts in the Balkans have however shown the importance of historical and cultural links (religious more so than linguistic) in the transition to a pluralist democracy and western-style market economy.
Jugoslavien genom att landet ända sedan tidig medeltid har haft obrutna band med de katolska kejsardömenas tyskspråkiga områden och därmed Österrike-Ungern.

Transitions and Animations Choose from over 30 different transition styles to introduce your slides including Cover, Wipe, Split, Fade and more.
Övergångar och animeringar Välj på mer än 30 olika övergångsstilar för att komma till nästa bild, exempelvis Cover, Wipe, Split, Fade och många andra.

First, Regulation (EC) No #/# permits each Member State which opts for a Madrid-style transitional period to take measures which may be necessary to enable the change of the unit of their operating procedures from a national currency unit to the euro unit by markets for the regular exchange, clearing and settlement of any instrument listed in Section B of the Annex to Council Directive #/#/EEC of # May # on investment services in the securities field (hereinafter the ISD) and of commodities
Enligt förordning (EG) nr #/# får den medlemsstat som väljer en övergångsperiod enligt Madrid-scenariot vidta de åtgärder som kan vara nödvändiga för att möjliggöra en ändring av beräkningsenheten för de operativa förfarandena från en nationell valutaenhet till enheten euro på marknader för organiserad handel, clearing och avveckling av sådana instrument som avses i avsnitt B i bilagan till rådets direktiv #/#/EEG om investeringstjänster inom värdepappersområdet (nedan kallat ISD) och för råvaror

Inspired by the transitional style interior design trend, the distinctive design of Dornbracht’s Vaia premium designer fitting is both elegant and progressive.
Inspirerad av inredningsdesigntrenden ”transitional style” kännetecknas den förstklassiga designarmaturen Vaia från Dornbracht av en såväl elegant som progressiv design.

First, Regulation (EC) No 974/98 permits each Member State which opts for a Madrid-style transitional period to take measures which may be necessary to enable the change of the unit of their operating procedures from a national currency unit to the euro unit by markets for the regular exchange, clearing and settlement of any instrument listed in Section B of the Annex to Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field (24) (hereinafter the ‘ISD’) and of commodities (25).
Enligt förordning (EG) nr 974/98 får den medlemsstat som väljer en övergångsperiod enligt Madrid-scenariot vidta de åtgärder som kan vara nödvändiga för att möjliggöra en ändring av beräkningsenheten för de operativa förfarandena från en nationell valutaenhet till enheten euro på marknader för organiserad handel, clearing och avveckling av sådana instrument som avses i avsnitt B i bilagan till rådets direktiv 93/22/EEG om investeringstjänster inom värdepappersområdet (24) (nedan kallat ”ISD”) och för råvaror (25).

To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette.
För att tilltala Nordamerikanska bilköpare förlorade modellen sitt japanska arv i fördel till en "amerikaniserad design" med en mjukare och slankare siluett.

Due to customs regulations, transit-style vans are sometimes not allowed to travel under a Tourist ticket, and may be charged at a higher rate.
På grund av tullbestämmelser, är transit stil vans ibland inte tillåtet att åka under en turist biljett, och kan tas ut med en högre hastighet.

If the vehicle is a transit-style van and is registered as such, please contact us to obtain a quote and to make a booking.
Om fordonet är en transit-stil van och är registrerad som sådan, kontakta oss för att få en offert och för att göra en bokning.

The aim of this provision is that during the transitional period the term 'feta' , for example, can be used as such, while under the existing rules, only expressions like feta-style, feta-type, feta method, etc., are used during transition.
Avsikten med denna bestämmelse är exempelvis att under en övergångsperiod kan uttrycket " feta" exakt användas som det är medan det, enligt existerande normer, endast kan användas som en övergångsform, uttryck som feta-stil, feta-typ, fetametod etc.

From July 2017, the brand will use the hashtag #createanewbalance to invite architects, interior designers, designers, bathroom planners and interested consumers to share their own interpretations of the transitional style.
Från och med juli 2017 kommer varumärket att använda hashtaggen #createanewbalance för att bjuda in arkitekter, inredare, designers, badrumsplanerare och intresserade att dela egna tolkningar av stilen ”transitional style”.

At the time, the situation in Bosnia, a country emerging from a war with a weak, complex and barely functioning government apparatus, in transition from Communism system to a Western-style democracy, did not seem to offer the Commission the guarantees necessary for the decentralised implementation of Community aid.
Bosniens speciella situation vid den tiden, en efterkrigsstat med en svag, komplex och föga funktionsduglig statsstruktur, i en övergång från kommuniststyre till ett demokratiskt system av västerländskt slag, tycktes inte erbjuda kommissionen de nödvändiga garantierna för att genomföra gemenskapsstödet på ett decentraliserat sätt.