try hard oor Sweeds

try hard

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kämpa sig

pina sig

plåga sig

voorbeelde

You really have to try hard.
Man måste verkligen försöka.

I feel scared when you say that you're going to try hard.
Jag känner mig rädd när du säger att du ska försöka hårt.

Try hard.
Gör ditt bästa.

I try hard to wake up... But I can't.
Jag försöker vakna... men jag kan inte.

We must all try hard to discover the hidden sweeping generalizations in our logic.
Vi måste alla försöka upptäcka de dolda svepande generaliseringarna i vår logik.

It requires knowing how to show genuine love and trying hard to do it.
Man måste veta hur man visar äkta kärlek och så anstränga sig för att göra det.

I try hard to remember if I saw him once the action started.
Jag anstränger mig för att minnas om jag har sett honom sedan spelen började.

Since you love Jehovah, you are already trying hard to climb, so to speak.
Eftersom du älskar Jehova anstränger du dig redan hårt för att ”klättra”.

Restless, impatient, eager to explore, you try hard to juggle these new emotions.
Rastlös, otålig och ivrig att utforska försöker du ihärdigt balansera dessa nya känslor.

Septimus noticed that Marcia was trying hard not to look scared—and not entirely succeeding.
Septimus märkte att Marcia ansträngde sig för att inte se rädd ut – utan att lyckas helt och hållet.

I'm trying hard.
Jag försöker verkligen.

You can make any man fight if you try hard enough
Man kan få vem som helst att slåss om man jobbar på det

I try hard to be more sociable, not just with Chaff but with the group at large.
Jag anstränger mig verkligen för att vara sällskaplig, inte bara med Chaff utan hela gruppen.

When treatment fails to work, some therapists have blamed the stutterer for not trying hard enough.
När behandling inte hjälper har en del logopeder klandrat stammaren för att inte anstränga sig tillräckligt hårt.

You must try hard, Khamlao
Du måste jobba hårt, Khamlao

He's still trying hard not to be afraid of outside and conquer his homophobia.
Han försöker fortfarande gå ut och övervinna sin homofobi.

Wallander made up his mind to try hard to view his future son-in-law more sympathetically.
Wallander bestämde sig för att försöka betrakta sin blivande svärson med varmare ögon.

(2 Peter 3:13) Today, many serve Jehovah God and try hard to keep his standards.
(2 Petrus 3:13) I dag år det många som tjänar Jehova Gud och som idogt strävar efter att följa hans normer.

I'm going to try hard not to understand the implications of that.
Jag ska försöka låta bli att förstå innebörden av det...

I didn't try hard enough to stop her.
Jag hade inte försökt stoppa henne.

I acknowledge the fact that there exists an illegal trade, which we are, moreover, trying hard to combat.
Jag bekräftar det faktum att det finns en illegal handel, som vi förresten gör stora ansträngningar för att bekämpa.

Try hard not to tease, even in a good-natured way.
Bestäm dig för att inte retas med dem, inte ens på ett godmodigt sätt.

He's not trying hard enough.
Han försöker inte tillräckligt mycket.

I try hard enough.
Jag försöker.

I try hard to remember each phrase, and each flick of the hands.
Jag försöker minnas allt.