undetected oor Sweeds
undetected
en
not found; undiscovered
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
oupptäckt
They flew in radar dead zones to fly undetected across American airspace.
De flög i radarskugga för att flyga oupptäckta i amerikanskt luftrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DG RTD and DG GROW issued new reservations for payments where they estimated that the residual error rate ( the level of undetected and uncorrected errors remaining at the end of a programme ) will exceed 2%.
De operativa kostnaderna i samband med projektet för betalningskedja skall uteslutande finansieras genom bidrag från de medlemsstater som är förtecknade i bilagan, varvid varje medlemsstat skall bidra med det belopp som anges därelitreca-2022 elitreca-2022
Predictability of response and non-response treatment-naïve patients Early virological response by week #, defined as a # log viral load decrease or undetectable levels of HCV RNA has been shown to be predictive for sustained response (see Tables # and
Insatser för att främja målgruppernas varaktiga och hållbara deltagande i det medborgerliga och kulturella livetEMEA0.3 EMEA0.3
As a result, certain errors in Member State contributions remained undetected for a number of months.
Vanlig startdos av Mimpara är # mg (en tablett) två gånger dagligenelitreca-2022 elitreca-2022
Does the Commission agree with the assessment that, in addition to the established level of fraud, the number of undetected cases is probably relatively high?
Början av djurhållningsperioden kan även anses vara en lämplig tidpunkt för att kontrollera att det berörda djuret faktiskt identifieras och registreras för beviljande av utbetalningen enligt kapitel # i avdelning # i förordning (EG) nrnot-set not-set
You then confirm with Security, by internal telephone, that your journey has passed undetected.
EG-typkontroll (modul B) enligt avsnitt # i bilaga # och, efter tillverkarens eget val, ett av följandeLiterature Literature
Overall, approximately # % (#,#) of patients had undetectable plasma HCV-RNA levels at Week # of therapy measured using a research-based test (limit of detection # IU/ml
Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskinerEMEA0.3 EMEA0.3
m) submit without delay a proposal amending Directive 86/613/EEC, which is very poorly applied in most of the Member States, taking as its guide the resolution adopted unanimously by the European Parliament on 21 February 1997 on the situation of assisting spouses of the self-employed ((OJ C 85, 17.3.1997, p.186.)) which in particular provides special social protection for such workers, who are often undetectable,
Han kanske har rättEurLex-2 EurLex-2
— a sucrose content undetectable by a method of analysis to be defined,
Det är det jag vill.Jag vill att du pratar eller lyssnarEurLex-2 EurLex-2
This in turn increases the risk of irregularities remaining undetected, leading to a loss of TOR or imports that do not respect the obligations deriving from the common trade policy (see paragraphs 45 to 62).
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsaktenEurLex-2 EurLex-2
Now, the naqahdah-enriched warheads are made of the same material as our Stealth aircraft, and should go undetected by their radar.
Informations- och reklamkampanjer, bl.a. för att upplysa om och betona kvaliteten på eller mångfalden av de produkter som saluförsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, every day there are many ships plying the coasts of the Member States whose poor condition is an obvious threat to safety and the environment, while the threat remains undetected, or the riparian State is not even aware that the ship is passing through its waters.
Uppdragschef/polischefEurLex-2 EurLex-2
We had evaded the Pakistani radar and antiaircraft missiles on the way in and arrived undetected.
För att kunna bli konkurrenskraftiga på världsmarknaden måste dessa industrier ha tillgång till en öppen och konkurrensutsatt europeisk marknadLiterature Literature
I believe that patients must consult a doctor about using such medicines, in order to prevent an illness such as cancer, for example, going undetected by a medically unqualified prescriber, with a doctor being consulted only after this cancer has spread.
Mycket nöjeEuroparl8 Europarl8
Transient, low levels of antipalivizumab antibody were observed in one child after the second dose of palivizumab that dropped to undetectable levels at the fifth and seventh dose
Spionerade?EMEA0.3 EMEA0.3
Somehow he had managed to operate undetected for 14 years.
Amerikas förenta stater utser Förenta staternas miljövårdsmyndighet (US EPA) som sitt förvaltningsorganjw2019 jw2019
a sucrose content undetectable by a method of analysis to be defined,
Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av avtaletEurLex-2 EurLex-2
phosphatase activity is undetectable, unless peroxidase activity is undetectable;
Finns det någon annan väg för kvinnor och barn att ta sig ut ur grottorna?EurLex-2 EurLex-2
"Cryptography" (5) means the discipline which embodies principles, means and methods for the transformation of data in order to hide its information content, prevent its undetected modification or prevent its unauthorised use. "Cryptography" is limited to the transformation of information using one or more "secret parameters" (e.g., crypto variables) or associated key management.
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer och kontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
Neither would he conceal himself in some “inner chambers,” his location being known to only a select few, that there unobserved and undetected he might conspire and draw up secret plans with accomplices for overturning the world government and have himself anointed as the promised Messiah.
Tillämpliga bestämmelser när gränskontroll vid de inre gränserna återinförsjw2019 jw2019
Minimum sound level of electric and electric-hybrid vehicles Electric vehicles are twice as likely to be involved in accidents in urban environments because they are completely silent in operation, making them undetectable to ‘vulnerable users’ and even more so to the blind.
Ja, det gjorde jagnot-set not-set
The analysis of errors that have remained undetected by the national management and control systems and thus have been identified by the Court in its 2006-2009 audits also shows a concentration of risks in the following categories:
Det är ett skjutgalet brödraskapEurLex-2 EurLex-2
The Ripper had managed to act and escape each time undetected.
En gemensam europeisk marknad bör ses som en möjlighet snarare än ett hot.Literature Literature
b) undetected failure or defect of fire/smoke detection/protection system, which could lead to loss or reduced fire detection/protection
När servade du bilen sist?EurLex-2 EurLex-2
Consequently, there was a risk of potential impact on Natura 2000 going undetected ( see Box 7 ).
Han är borta!elitreca-2022 elitreca-2022
It is possible to encounter deaf people without realizing it, since deafness tends to go undetected by onlookers.
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadasjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.