use of outer space oor Sweeds

use of outer space

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utnyttjande av rymden

voorbeelde

In 1959, the UN created the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS).
1959 skapade FN kommittén för fredligt användande av yttre rymden (Engelska: Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS)).

the use of outer space for exclusively peaceful purposes
användningen av yttre rymden för uteslutande fredliga syften

the promotion of international co-operation in the exploration and use of outer space,
främjandet av internationellt samarbete i utforskningen och användningen av yttre rymden,

the use of outer space for exclusively peaceful purposes,
användningen av yttre rymden för uteslutande fredliga syften,

principles governing the activities of states in the exploration and use of outer space including the
staternas uppträdande vid utforskandet av yttre rymden, däri inbegripet månen och övriga

the promotion of international co-operation in the exploration and use of outer space
främjandet av internationellt samarbete i utforskningen och användningen av yttre rymden

There are U.N. agencies, for example, dealing with the peaceful uses of outer space, of atomic energy and of the seabed.
Det finns till exempel FN-organ som sysslar med den fredliga användningen av den yttre rymden, atomenergin och havsbottnen.

the principles enshrined in the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies;
de principer som erkänns i fördraget innehållande principer för staternas uppträdande vid utforskandet och utnyttjandet av yttre rymden, däri inbegripet månen och övriga himlakroppar,

and that Europe supports the on-going efforts of the United Nations' Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) on the mitigation and prevention of space debris;
och att Europa stöder de ansträngningar som för närvarande görs av Förenta nationernas kommitté för fredlig användning av yttre rymden (Copuos) för att minska och förhindra nedskräpning av rymden,

the exploration and use of outer space for the benefit and in the interests of all countries and the recognition of outer space as a province of all mankind
utforskningen och användningen av yttre rymden till nytta och gagn för alla länder och erkännandet av yttre rymden som ett område för hela mänskligheten

and that Europe supports the on-going efforts of the United Nations' Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) on the mitigation and prevention of space debris,
och att Europa stöder de ansträngningar som för närvarande görs av Förenta nationernas kommitté för fredlig användning av yttre rymden (COPUOS) för att minska och förhindra nedskräpning av rymden,

the exploration and use of outer space for the benefit and in the interests of all countries and the recognition of outer space as a province of all mankind,
utforskningen och användningen av yttre rymden till nytta och gagn för alla länder och erkännandet av yttre rymden som ett område för hela mänskligheten,

and that Europe supports the on-going efforts of the United Nations' Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) on the mitigation and prevention of space debris
och att Europa stöder de ansträngningar som för närvarande görs av Förenta nationernas kommitté för fredlig användning av yttre rymden (COPUOS) för att minska och förhindra nedskräpning av rymden

and that Europe supports the on-going efforts of the United Nations' Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) on the mitigation and prevention of space debris
och att Europa stöder de ansträngningar som för närvarande görs av Förenta nationernas kommitté för fredlig användning av yttre rymden (Copuos) för att minska och förhindra nedskräpning av rymden

India and the EU already have a long history of working together through their respective space agencies, ESA and ISRO, in the peaceful exploration and use of outer space.
Indiens och EU:s rymdorganisationer ESA och ISRO har också en lång gemensam historia av samarbete för ett fredligt utforskande och en fredlig användning av yttre rymden.

Since 1994 space debris is on the agenda at the sessions of the scientific and technical subcommittee of the United Nations' committee of the peaceful uses of outer space (Copuos).
Sedan 1994 har rymdskrot stått på dagordningen vid mötena för den vetenskapliga och tekniska underkommittén i Förenta nationernas kommitté för fredlig användning av rymden (COPUOS).

having regard to the # Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (the Outer Space Treaty
med beaktande av # års fördrag om principer för staters verksamhet i samband med utforskandet och användningen av yttre rymden, inklusive månen och andra himlakroppar (fördraget om yttre rymden

having regard to the 1967 Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (‘the Outer Space Treaty’),
med beaktande av 1967 års fördrag om principer för staters verksamhet i samband med utforskandet och användningen av yttre rymden, inklusive månen och andra himlakroppar (”fördraget om yttre rymden”),