use to oor Sweeds

use to

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bruka

werkwoord

Tom doesn't work as hard as he used to.
Tom arbetar inte lika hårt som han brukade.

bruka göra

I've quit doing many things I used to do.
Jag har slutat göra många saker som jag brukade göra.

Soortgelyke frases

ready to use
redo att användas

easy to use
lättanvänd

to ill-use
misshandla

to use to
bruka

easy-to-use
lätt att använda · lättanvänd

to use violence
bruka våld

From All of Us to All of You
Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul

to get used to
vänja sig

to re-use
återanvända

voorbeelde

Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.
Flera referensexemplar kan användas för kontroll av att hela den provade ytan förslitits jämnt.

The standard deviation of the laboratory can be used to assess the reproducibility of the method.
Laboratoriets standardavvikelse kan användas för att fastställa metodens reproducerbarhet.

The procedures used to perform the investigations shall be appropriate to the device under examination.
De förfaranden som används för att utföra undersökningarna ska vara lämpliga för den produkt som ska undersökas.

It will take us to the others.
Det leder till de andra.

My system's used to running on more tar.
Mitt kropp är van vid mer tjära.

That' s what you' re gonna use to win the state championship
Det är vad ni ska använda för att vinna delstatsmästerskapet

If one of us saw Mike with another woman, would you want us to tell you?
Skulle du vilja att vi berättade om det gällde Mike?

How can the application of 1 Corinthians 15:33 help us to pursue virtue today?
Hur kan tillämpningen av 1 Korinthierna 15:33 hjälpa oss att vinnlägga oss om dygd?

That's what I use to get the lassies.
Det är vad jag använder för att fånga " donnorna ".

It was your wife your trophy wife that led us to the prize
Det var din fru som ledde oss på spåret

Do not use to dye eyelashes or eyebrows
Använd ej till ögonfransar och ögonbryn.

Yeah, girlfriend, whatever... she told me she doesn' t want us to perform a tracheotomy
Ja, flickvän, spelar roll... hon sa att hon inte ville att vi skulle göra en stel operation

I have a life to live, and there's not much for us to talk about.
Jag har ett liv att leva, och vi har inte mycket att prata om.

I told the computer to send us to the nearest place to eat, that's exactly what it did.
Jag sa åt datorn att ta oss till närmaste matställe, och det var precis vad han gjorde.

It is now also used to induce anesthesia.
Den används nu också för att framkalla bedövning.

I'm not used to this.
Jag är inte van.

Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
Vad bör kunskap om Kristi kraft att uppväcka de döda förmå oss att göra?

Mr President, it therefore falls to us to close these debates this evening, and it is already late.
Herr talman! Det faller alltså på vår lott att avsluta dessa debatter här i kväll, och det är redan sent.

Our discerning what we ourselves are can help us to have God’s approval and not be judged.
Att vi urskiljer vad vi själva är kan hjälpa oss att få Guds godkännande och att inte bli dömda.

Heavenly Father prepared a plan to enable us to become like Him.
Vår himmelske Fader lade fram en plan för att vi skulle kunna bli lika honom.

You' il get used to it
Man vänjer sig

Told us to stay away for four or five days.
Sa åt oss att hålla oss borta i 4 eller 5 dagar.

Used to herd cattle
Jag drev boskap förut

The meteorological instrumentation used to monitor the environmental conditions during the test shall meet the following specifications:
De meteorologiska instrument som används för att övervaka miljöförhållandena under provningen ska ha följande specifikationer:

Climate change can be used to explain the disasters which have occurred in southern Europe to a degree.
Klimatförändringen kan i viss mån vara förklaringen till de katastrofer som har inträffat i södra Europa.