vane oor Sweeds

vane

/veɪn/ naamwoord

(countable) A weather vane.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skena

verb noun algemene

any thin, rigid, flat, or sometimes curved surface radially mounted along an axis

vindflöjel

naamwoord algemene

The weather-vane is up on a rooftop Many never notice it is there
Vindflöjeln finns uppe på taket Den knappast någon nånsin ser

blad

naamwoord onsydig

skovel · vinge · fan · flöjel · vara i nedan

Soortgelyke frases

bi-directional wind vane
tvåkomponents vindmätare

John Robert Vane
John R. Vane

bi-directional vane
tvåkomponents vindmätare

weather vane
flöjel · vindflöjel · väderhane

Sibyl Vane
Sibyl Vane

voorbeelde

Turbine blades and turbine vanes
Turbinskovlar och turbinledskenor

(b) Vanes, Stators, Combustion Chambers and Fuel Injection Nozzles, specially designed for electrical power generation gas turbines specified in III.A9.003.a;
b) Ledskenor, statorer, förbränningskammare och insprutningsmunstycken för bränsle, särskilt utformade för gasturbiner för elkraftgenerering som specificeras i III.A9.003.a.

'Combustor exit temperature' is the bulk average gas path total (stagnation) temperature between the combustor exit plane and the leading edge of the turbine inlet guide vane (i.e., measured at engine station T40 as defined in SAE ARP 755A) when the engine is running in a 'steady state mode' of operation at the certificated maximum continuous operating temperature.
’Utloppstemperatur från brännkammaren’ är den totala genomsnittliga (stagnations)temperaturen i gasströmmen mellan brännkammarens utloppsplan och framkanten på turbinens inloppsledskena (dvs. mätt vid motorstation T40 enligt definitionen i SAE ARP 755A) när motorn arbetar i ’stationärt’ driftläge vid den certifierade maximala kontinuerliga arbetstemperaturen.

Air compressors, namely positive displacement compressors including reciprocating compressors and rotary compressors such as piston compressors, in-line compressors, "V"-shaped compressors, tandem piston compressors, single-acting compressors, double-acting compressors, diaphragm compressors, screw compressors, vane type compressors, lobe and scroll compressors
Luftkompressorer, nämligen kompressorer med positivt deplacement, däri inbegripet alternerande kompressorer och roterande kompressorer, såsom kolvkompressorer, inline-kompressorer, kilremsdriva kompressorer, kompressorer med tandemkolvar, enkelverkande kompressorer, dubbelverkande kompressorer, membrankompressorer, skruvkompressorer, lamellkompressorer, flikkompressorer, rullkompressorer

[...] % (Low Pressure Turbine less Nozzle Guide Vanes and Seals
[...] % (lågtrycksturbinen utom NGV-komponenten (Nozzle Guide Vanes) och tätningar

a. Inlet guide vanes;
a) Inloppsledskenor.

2.1.7. Contactable edges of vanes and openings of ventilation outlets shall be at least blunted.
2.1.7 Nåbara kanter på lameller och öppningar till ventilationsutlopp ska åtminstone vara avrundade.

Positive displacement pumps, rotary, vane
Roterande förträngningspumpar, vingpumpar

In a scroll compressor or vacuum pump, crescent-shaped pockets of gas are trapped between one or more pairs of intermeshed spiral vanes, or scrolls, one of which moves while the other remains stationary.
I spiralkompressor eller spiralvakuumpump fastnar halvmåneformade gasblåsor mellan ett eller flera par av ihopkopplade spiralformade ledskenor eller spiraler, där den ena är rörlig och den andra stationär.

Captain Vane gave me his word I'd be unharmed here.
Kapten Vane lovade att han inte skulle skada mig.

Note 1: Adjustable flow path geometry and associated control systems in 9E003.a.10. do not include inlet guide vanes, variable pitch fans, variable stators or bleed valves for compressors.
Anm. 1: Justerbar geometri för flödesvägar och tillhörande styrsystem enligt avsnitt 9E003.a.10 omfattar inte inloppsledskenorna, fläktar med variabel stigning, variabla statorer eller avtappningsventiler för kompressorer.

Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
Roterande förträngningspumpar, (inkl. peristaltiska pumpar, lobrotorpumpar och excenterskruvpumpar) (utom hydrauliska enheter, kugghjulspumpar, vingpumpar, skruvpumpar)

Deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or
avböjning av utblåsningsstrålen (blad eller sonder), eller

Deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or
Avböjning av utblåsningsstrålen (blad eller sonder), eller

Gas turbine blades, vanes or "tip shrouds", made from directionally solidified (DS) or single crystal (SC) alloys and having (in the 001 Miller Index Direction) a stress-rupture life exceeding 400 hours at 1 273 K (1 000 °C) at a stress of 200 MPa, based on the average property values;
Riktningsstelnade gasturbinblad, ledskenor eller "skoveltak" tillverkade via styrd stelning (directionally solidified, DS) eller enkelkristallegeringar (singel crystal, SC) med (i 001 Miller Index Direction) en spänningsbrottslivstid över 400 timmar vid 1 273 K (1 000 °C) vid ett tryck på 200 MPa, baserat på genomsnittliga värden.

9B001Equipment, tooling or fixtures, specially designed for manufacturing gas turbine blades, vanes or "tip shroud" castings, as follows:
9B001Utrustning, verktyg eller fixturer enligt följande, speciellt konstruerade för tillverkning av gasturbinskovlar, ledskenor eller ”skoveltak”gjutgods:

Gas turbine blades, vanes or “tip shrouds”, made from directionally solidified (DS) or single crystal (SC) alloys and having (in the 001 Miller Index Direction) a stress-rupture life exceeding 400 hours at 1 273 K (1 000 °C) at a stress of 200 MPa, based on the average property values;
Riktningsstelnade gasturbinblad, ledskenor eller ”skoveltak” tillverkade via styrd stelning (”directionally solidified” DS) eller enkelkristall (”singel crystal” SC)-legeringar med (i 001 Miller Index Direction) en spänningsbrottslivstid över 400 timmar vid 1 273 K (1 000 °C) vid ett tryck på 200 MPa, baserat på genomsnittliga värden.

Vanes in a diagonal position signaled that he was off duty (B).
När vingarna stod diagonalt betydde det att han var ledig (B).

There is a voice out there yet to identify itself that wants to see Captain Vane's remains removed from the gibbet in the square.
Någon vill att kapten Vanes kvarlevor ska lyftas ner från galgen på torget.

Gas turbine blades, vanes or tip shrouds made from directionally solidified (DS) or single crystal (SC) alloys having (in the 001 Miller Index Direction) a stress-rupture life exceeding 400 hours at 1 273 K (1 000 °C) at a stress of 200 MPa, based on the average property values;
Riktningsstelnade gasturbinblad, ledskenor eller skoveltak tillverkade via styrd stelning "directionally solidified (DS)" eller enkelkristall "singel crystal (SC)" legeringar som har (i 001 Miller Index Direction) en spänningsbrottslivstid som överskrider 400 timmar vid 1 273 K (1 000 °C) vid ett tryck på 200 MPa, baserat på genomsnittliga värden.

Vacuum pumps, namely, rotary vane, Cole principle, roots blowers and oil-less for evaporation and freeze drying (lyophilization)
Vakuumpumpar, Nämligen,Roterande skovel, Cole-princip, rotblåsare och oljefri för indunstning och frystorkning (frystorkning)

Hydraulic pumps (vane)
Hydrauliska vingpumpar

'Combustor exit temperature' is the bulk average gas path total (stagnation) temperature between the combustor exit plane and the leading edge of the turbine inlet guide vane (i.e., measured at engine station T40 as defined in SAE ARP 755A) when the engine is running in a 'steady state mode' of operation at the certificated maximum continuous operating temperature.
'Utloppstemperatur från brännkammaren' är den totala genomsnittliga (stagnations)temperaturen i gasströmmen mellan brännkammarens utloppsplan och framkanten på turbinens inloppsledskena (dvs. mätt vid motorstation T40 enligt definitionen i SAE ARP 755A) när motorn arbetar i 'stationärt' driftläge vid den certifierade maximala kontinuerliga arbetstemperaturen.

Equipment, tooling or fixtures, specially designed for manufacturing gas turbine engine blades, vanes or "tip shrouds", as follows:
Utrustning, verktyg eller fixturer enligt följande, speciellt konstruerade för tillverkning av gasturbinblad, ledskenor eller ”skoveltak” enligt följande:

5. cooled turbine blades, vanes or tip-shrouds, other than those described in 9E003.a.1., exposed to gas path temperatures of 1 643 K (1 370 °C) or more;
5. Kylda turbinblad, ledskenor eller skoveltak, andra än de som omfattas av 9E003.a.1, som exponeras för gastemperaturer på 1 643 K (1 370 °C) eller mer.