vinaigrette oor Sweeds

vinaigrette

/vɪnəˈɡrɛt/ naamwoord

A sauce, made of vinegar, oil, and other ingredients, used especially for cold meats, or as a salad dressing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vinägrett

algemene

sauce

Where does he think " vinaigrette " comes from?
Var tror han att " vinägrett " kommer från?

luktdosa

small receptacles to contain scented vinegar or smelling salts, formerly used to ward off faintness

vinaigrette

sauce made from oil and vinegar and commonly used as a salad dressing

klassisk dressing med grund av olja och vinäger som ofta används på sallad

Vinaigrette

Vinaigrette (food)

voorbeelde

Vinaigrettes
Vinägrettsåser

Vinaigrettes, namely light, no cholesterol, and fat free vinaigrettes, vinaigrette, salad dressings, food stuff, namely fresh sushi, sushi, frozen sushi, rice, wasabi, ginger, soya sauce, rice vinegar, teriyaki sauce, oyster sauce, hoisin sauce, plum sauce, brown gravy sauce, chicken gravy sauce, tea, ice cream, tempura, cookies, crackers
Vinägrettsåser, nämligen kalorisnåla, kolesterolfria och fettfria vinägrettsåser, vinägrettsås, salladsdressing, livsmedel, nämligen färsk sushi, sushi, frusen sushi, ris, wasabi, ingefära, sojasås, risvinäger, teriyaki-sås, ostronsås, hoisinsås, plommonsås, brun köttspadsås, hönsspadsås, te, glass, tempura, småkakor, smörgåskex

(including vinaigrette)
(inklusive vinägrett)

Vinaigrette dressings, salad sauces, salad cream, salad mayonnaise
Vinägrettdressingar, Salladsdressing, Salladskräm,Salladsmajonnäs

Retailing and wholesaling, procurement for others, import and export, advertising all relating to meat, fish, poultry and game, preserved fruits and vegetables, edible oils and fats, pickles, fruit confectionery, meat gravies, spices, corn, molasses for food, vinegar, vinaigrette, cakes, tortillas, gluten, dressings for salad, sauces
Detalj- och grossistförsäljning, leveranstjänster för andras räkning, import och export, reklamtjänster alla dessa avseende kött, fisk, fjäderfä och vilt, frukt och grönsaker, konserverade, oljor och matfett, bordsättika, fruktsötsaker, köttsafter, kryddor, majs, melass [sötningsmedel], vinäger, vinägrettsås, pajer, tortillas, gluten, salladsdressing, såser

Ketchups, dressings, salad creams, salad dressings, vinegars, vinaigrette dressings, dips, mayonnaise, marinades, glazes, relishes, salsa, chutney, mustards, condiments and spices
Ketchup, dressingar, salladscrèmer, salladsdressing, vinäger, vinägrettdressingar, dipp, dipmix, majonnäs, marinader, glasyrer, kryddade såser (relish), salsor, chutneys, senap, smaktillsatser och kryddor

Pulverisers, sprayers and aerosol sprays of food preparations, in particular sauces, salad dressings, spicy sauces, vegetable sauces, sauces for meat, tomato sauce, vinaigrette, ketchup, coffee, tea, cocoa, sugar, preparations made from cereals, ices, honey, treacle, vinegar, sauces (condiments)
Sprutpistoler och sprutanordningar för och aerosoler av livsmedel, i synnerhet såser, salladsdressing, kryddstarka såser, grönsakssås, köttsås, tomatsås, salladsdressing, ketchup, kaffe, te, kakao, socker, beredningar av spannmål, glass, honung, sirap, vinäger, såser (kryddade smaktillsatser)

Salads such as Salade Olivier or potato salad are made of boiled potatoes, vegetables, hard-boiled eggs, mushrooms, fried or boiled meat or fish, in vinaigrette, aspic or mayonnaise.
Sallader som Salade Olivier eller kall potatissallad görs på kokta potatisar, grönsaker, hårdkokta ägg, svamp, friterat eller kokt kött eller fisk, i vinägrett, aladåb eller majonnäs.

Where does he think " vinaigrette " comes from?
Var tror han att " vinägrett " kommer från?

With honey raspberry vinaigrette dressing.
Honung-hallon-vinägrettdressing.

It's just so beans and vinaigrette.
Bara bönor och vinägrett.

Like a mixed romaine salad topped with vinaigrette and pecans.
Som romansallat ska vara ihop med vinägrettsås och pekannötter.

Vinegars, vinaigrettes, mayonnaise, mustard, capers, cooking salt, celery salt, pepper, peppers, flavourings except essential oils, aromatic preparations for food
Vinäger, salladsdressing, majonnäs, senap, kapris, koksalt, sellerisalt, peppar, paprika, smakämnen, utom flyktiga oljor, aromatiska preparat för födoämnen

Non-electric utensils and containers, including gloves, oven mitts, icecream scoops, ice cube trays, salad bowls, egg cups, corkscrews, bowls, mortars, garlic mills, vinaigrette mixers, measuring glasses, sauce bowls, household brushes, cake moulds, moulds for ice, chocolate moulds, terrine moulds, moulds for ice decorations, baking sheets, champagne buckets, wine coolers, tinfoil plates, deodorising utensils of steel, chopping boards, thermos flasks, funnels, pans, baskets, containers, trolleys, pots, jugs, heaters, pourers, mixers, wine glass markers, rolling pins, spice mills, vegetable mills
Redskap och behållare, ej elektriska, inklusive handskar, grytlappsvantar, glasskedar, iskubsbrickor, salladsskålar, äggkoppar, korkskruvar, skålar, murbruk, vitlökskvarnar, vinägrettblandare, mätglas, såssnipor, hushållsborstar, kakformar, isformar, chokladformar, pastejformar, isformar, matlagningsfolie, champagnehinkar, vinkylare, bakplåtar, deodorantredskap av stål, skärbrädor, termosflaskor, trattar, pannor, korgar, behållare, kundvagnar, krukor, tillbringare, värmeplattor, hållproppar, blandare, glasklämma, brödkavlar, kryddkvarnar, grönsakskvarnar, hällproppar, blandare, glasklämma

Vinaigrettes (mixture of vinegars and oils)
Vinägrett (blandning av vinäger och olja)

Vinaigrette dressings
Vinägrettdressingar

Pepper grinders, salt grinders, spatulas, salt shakers, sauce and vinaigrette bottles, skewers, wine knives incorporating bottle openers
Pepparkvarnar, saltkvarnar, spatlar, saltströare, sås- och vinägrettflaskor, grillspett, vinknivar som innehåller flasköppnare

Maybe we'll even adopt a new vinaigrette.
Kanske adopterar vi en ny dressing också.

Salad dressings, including vinaigrette and olive oil
Salladsdressing, inklusive vinägrett- och olivolja

Sauces, condiments, spices, fresh garden herbs, vinegar, vinaigrette, mayonnaise, mustard, capers, cooking salt, celery salt, pepper, peppers, flavourings, other than essential oils, aromatic preparations for food
Såser, smaktillsatser, kryddor, färska köksväxter, vinäger, salladsdressing, majonnäs, senap, kapris, koksalt, sellerisalt, peppar, paprika, smakämnen, utom flyktiga oljor, aromatiska preparat för födoämnen

Spices, thickeners for cooking foodstuffs, salt, flavoured salts, vegetable- and herb-flavoured salts, mustards, vinegars, mayonnaise, ketchup, preserved horse-radish, spice sauces, powdered sauces, special flavoured sauces, tomato sauces, salad sauces, dressings, dips, vinaigrettes
Kryddor, förtjockningsmedel för matlagning, salt, smaksatta salter, salter med grönsakssmak, örtsalter, senap, vinäger, majonnäs, ketchup, konserverad pepparrot, kryddsåser, såspulver, specialsmaksatta såser, tomatsåser, salladsåser, dressing, dippsåser, vinägrettsåser

Vinegar, Vinaigrettes and Prepared sauces,Namely Béarnaise sauce, sauce for raclette, Curry sauce,Bordelaise sauce, Madeira sauce, Bolognese sauce, Tomato sauce, Ketchup,Sorrel sauce
Vinäger, Vinägrettsåser och Tillagade såser,I synnerhet bearnaisesås, sås för racletter, Currysåser,Bordelaisesås, madeirasås, köttfärssås, Tomatsås, Ketchup,Syrlig sås

That' s what vinaigrette is about, Sonny
Det är vad luktdoser handlar om, Sonny

Oh, I make this great frisee and endive salad with a coriander-lime vinaigrette.
Jag gör en underbar endivesallad med koriander / lime vinagrette.

Use the entire flower, adding it right before serving and after adding any vinaigrette.
Använd hela blommor och blanda i dem precis innan salladen skall serveras, efter det att du haft i eventuell vinägrettsås.