washout oor Sweeds

washout

/ˈwɒʃaʊt/ naamwoord
en
A sporting fixture that could not be completed because of rain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fiasko

naamwoordonsydig
And are these washouts spending money around town?
Och spenderar de här fiaskona pengar i stan?
GlTrav3

utsköljning

Tieteen Termipankki

akrobatnummer

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

washout rate
utsköljning

voorbeelde

Advanced filtering
In the phone book under " Washout. "
Jag hitta dig i telefonkatalogen under " misstag ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what I get for relying on a washout and a dead man.
Där fick jag för att jag litade på en loser och en död man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Increased side effects may occur in case of recent or concomitant use of hepatotoxic or haematotoxic drugs or when leflunomide treatment is followed by such drugs without a washout period (see also guidance concerning combination with other treatments, section
Ökad biverkningsfrekvens kan inträffa vid nyligen genomförd eller samtidig behandling med hepatotoxiska eller hematotoxiska läkemedel eller om behandlingen med leflunomid följs av sådana läkemedel utan wash out-period (se även råd angående kombinationer med andra behandlingar, avsnittEMEA0.3 EMEA0.3
Therefore, when such toxicities occur or if for any other reason A# needs to be cleared rapidly from the body, the washout procedure has to be followed
Därför skall en wash-out procedur genomföras när sådan toxicitet inträffar eller när A# av någon annan anledning snabbt behöver elimineras ut ur kroppenEMEA0.3 EMEA0.3
In case of severe haematological reactions, including pancytopenia, Arava and any concomitant myelosuppressive medication must be discontinued and a leflunomide washout procedure initiated
I fall av svåra hematologiska reaktioner, inklusive pancytopeni, skall Arava samt annan myelosuppressiv medicinering som ges samtidigt avbrytas och wash-out procedur för leflunomid påbörjasEMEA0.3 EMEA0.3
At the end of the perfusion, the perfusate should be collected into the reservoir while washout fluid is added simultaneously to the circuit and circulated at the same flow rate of # to # ml/litre limb volume/minute
I slutet av perfusionen ska perfusatet samlas i behållaren samtidigt som wash-out-vätska tillförs i kretsen och cirkuleras med samma flödeshastighet, # ml/l extremitetsvolym/minEMEA0.3 EMEA0.3
As leflunomide has a long persistence in the body, a switching to another DMARD (e. g. methotrexate) without performing the washout procedure (see below) may raise the possibility of additive risks even for a long time after the switching (i. e. kinetic interaction, organ toxicity
Eftersom leflunomid kvarstår länge i kroppen, kan byte till ett annat DMARD (t ex metotrexat) utan att man genomför en wash-out period (se nedan) ytterligare öka risken även efter lång tid efter bytet (såsom kinetisk interaktion, organtoxicitetEMEA0.3 EMEA0.3
You' re a washout, Pvt. Hoobler
Ni är en nolla, Hoobleropensubtitles2 opensubtitles2
Rupold was a washout
Rupold gav ju ingentingopensubtitles2 opensubtitles2
And what team you got, washout, huh?
Vad har du för lag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complete washout.
Helt okänslig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And are these washouts spending money around town?
Och spenderar de här fiaskona pengar i stan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criminals, gang members, academy washouts, security rent a cops, teenagers, and that's just a start.
Kriminella, gängmedlemmar, washouts akademi, säkerhet hyra en cops, tonåringar, och det är bara en början.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If such effects occur, a washout (see below) to reduce plasma levels of A# should be considered
Om sådana effekter förekommer, skall en wash-out (se nedan) för att reducera plasmanivåerna av A# övervägasEMEA0.3 EMEA0.3
43.2. The term force majeure as used herein shall mean acts of God, strikes, lock-outs or other industrial disturbances, acts of the public enemy, wars, whether declared or not, blockades, insurrection, riots, epidemics, landslides, earthquakes, storms, lightning, floods, washouts/civil disturbances, explosions, and any other similar unforeseeable events, not within the control of either party and which by the exercise of due diligence neither party is able to overcome.
43.2 Termen "force majeure" skall avse oförutsebara händelser, strejker, lockouter eller andra störningar på arbetsmarknaden, handlingar av fientlig makt, krig, med eller utan krigsförklaring, blockader, uppror, upplopp, epidemier, jordskred, jordbävningar, stormar, åskväder, översvämningar, explosioner och andra liknande oförutsebara händelser varöver parten inte kan råda och ingendera parten genom lämpliga åtgärder kan avhjälpa.EurLex-2 EurLex-2
For washout procedures and other recommended actions in case of desired or unintended pregnancy see section
För wash-out procedurer och andra rekommenderade åtgärder vid önskad eller oplanerad graviditet, se avsnittEMEA0.3 EMEA0.3
Duration of a complete washout is usually # days
En fullständig wash-out period varar normalt # dagarEMEA0.3 EMEA0.3
Both colestyramine and activated powdered charcoal may influence the absorption of oestrogens and progestogens such that reliable contraception with oral contraceptives may not be guaranteed during the washout procedure with colestyramine or activated powdered charcoal
Både kolestyramin och aktivt kolpulver kan påverka absorptionen av östrogener och progesteroner på så sätt att tillförlitlig kontraception med orala antikonceptiva medel inte kan garanteras under wash-out proceduren med kolestyramin eller aktivt kolpulverEMEA0.3 EMEA0.3
Two washouts together.
Två fiaskon tillsammans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These washout procedures may be repeated if clinically necessary
Dessa wash out-procedurer kan upprepas om så är kliniskt nödvändigtEMEA0.3 EMEA0.3
However, also following either of the washout procedures, verification by # separate tests at an interval of at least # days and a waiting period of one-and-a-half months between the first occurrence of a plasma concentration below # mg/l and fertilisation is required
Oavsett vilken wash-out procedur som används krävs en verifikation med # separata prov med ett intervall av minst # dagar och en vänteperiod på en och en halv månad mellan den första plasmakoncentrationen under #, # mg/l och fertiliseringEMEA0.3 EMEA0.3
I also hope that the vote will not be a washout and that will depend on what I see as two quite fundamental points.
Jag hoppas också att omröstningen inte blir till ett slag i vattnet, och därför är två punkter väsentliga för mig.Europarl8 Europarl8
Around #, defects (i.e. cracks in the pavement slabs, spalling and washout of the runway bed) had already started to appear
Runt # uppträdde skador som plattsprickor, avbrutna kanter och underminering av underlagetoj4 oj4
Women of childbearing potential have to use effective contraception during and up to # years after treatment (see waiting period below) or up to # days after treatment (see abbreviated washout period below
Fertila kvinnor måste använda tillförlitlig kontraception under och upp till # år efter behandling (se Vänteperiod nedan) eller upp till # dagar efter behandling (se förkortad ” wash-outprocedur nedanEMEA0.3 EMEA0.3
127 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.