waste water discharge oor Sweeds

waste water discharge

The flow of treated effluent from any wastewater treatment process. (Source: WWC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utsläpp av avloppsvatten; utsläpp av spillvatten

The flow of treated effluent from any wastewater treatment process. (Source: WWC)

voorbeelde

adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water discharges
Utfärda rättsliga föreskrifter som anger de krav och tidsfrister som skall vara uppfyllda vid utsläpp av avloppsvatten

( 11 ) W means the waste water discharged into the environment.
( 11 ) W avloppsvatten som släpps ut i omgivningen.

Specific waste water discharge (yearly average)
Specifikt utsläpp av avloppsvatten (årsmedelvärde)

3.1. The following measurements shall be carried out at the point of waste water discharge:
3.1 Följande mätningar ska göras vid utsläppspunkten för avloppsvatten:

(45) The specific waste water discharge level does not apply to the production of polyols.
(45) Den angivna nivån för specifikt utsläpp av avloppsvatten är inte tillämplig vid produktion av polyoler.

Specific waste water discharge(yearly average)
Specifikt utsläpp av avloppsvatten (årsmedelvärde)

Subject: Waste water discharges contrary to environmental regulations
Ämne: Utsläpp av avloppsvatten i strid med miljöbestämmelserna

(35) The specific waste water discharge level may not apply to the production of tomato powder.
(35) Den angivna nivån för specifikt utsläpp av avloppsvatten är eventuellt inte tillämplig vid produktion av tomatpulver.

It aims to protect the environment from the adverse effects of the waste water discharges.
Direktivet har till syfte att skydda miljön från skadlig inverkan till följd av utsläpp av avloppsvatten.

Indicative environmental performance level for specific waste water discharge
Indikativ miljöprestandanivå gällande specifikt utsläpp av avloppsvatten

The following measurements shall be carried out at the point of waste water discharge
Följande mätningar skall göras vid utsläppspunkten för avloppsvatten:

The following measurements shall be carried out at the point of waste water discharge
Följande mätningar skall göras vid utsläppspunkten för avloppsvatten

(34) The specific waste water discharge level may not apply to the production of potato flakes and powder.
(34) Den angivna nivån för specifikt utsläpp av avloppsvatten är eventuellt inte tillämplig vid produktion av potatisflingor och potatismjöl.

Any waste water discharged from an incineration or co-incineration plant shall be subject to a permit.
För utsläpp av avloppsvatten från en förbrännings- eller samförbränningsanläggning skall det krävas tillstånd.

For urban waste water discharging into receiving waters which are considered
I fråga om utsläpp av avloppsvatten från tätbebyggelse till sådana recipienter som enligt definitionen i artikel # betraktas som känsliga områden, skall medlemsstaterna säkerställa att ledningsnät byggs ut för tätorter med över # pe senast den # december

Specific waste water discharge
Specifikt utsläpp av avloppsvatten

the requirements for the pH, temperature and flow of waste water discharges;
Krav för pH, temperatur och flöde av utsläpp av avloppsvatten.

Measure the amount of fresh water used and the amount of waste water discharged
Mäta mängden använt sötvatten och mängden utsläppt avloppsvatten.

Railway applications — Ground based services — Vehicle waste water discharge equipment
Järnvägar – Service – Toalettömningssystem

adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water discharges;
b) Utfärda rättsliga föreskrifter som anger de krav och tidsfrister som skall vara uppfyllda vid utsläpp av avloppsvatten.

Indicative environmental performance levels for specific waste water discharge
Indikativa miljöprestandanivåer gällande specifikt utsläpp av avloppsvatten