water line oor Sweeds

water line

naamwoord

(shipbuilding) the outline of a horizontal section of a vessel, as when floating in the water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vattenlinje

algemene

All bombs below the water line, except this one here, by the galley.
Alla bomber är under vattenlinjen, utom den här, vid kabyssen.

voorbeelde

I see water lines, utilities, no phone lines.
Jag ser vattenledningar men ingen telefon.

13. “coastal waters” means the waters outside the low-water line or the outer limit of an estuary.’
13. ’Kustvatten’: vattnen utanför lågvattenlinjen eller en flodmynnings yttre gräns.”

transverse moment of inertia of water line area at Tm (m4) (for the approximation formula see paragraph 3);
Det tvärgående tröghetsmomentet för vattenlinjearean vid Tm (i m4), (för approximeringsformel, se punkt 3).

Just surveying the water lines, ma' am
Jag inspekterar vattnet, frun

Hagthorpe, keep pounding that water line!
Hagthorpe, fortsätt skjuta mot vattenlinjen!

Built in the'30s and used until it was cut off by the city's new main water line.
Byggt på 30-talet och använd tills den skars av av stadens nya huvudvattenledning.

Then I put the two cylinders in the bows of the African Queen, near the water line
Sen placerade jag behållarna på Afrikas Drottning

Non-metal pipes for plumbing and water lines
Icke-metalliska rör för rörsystem och vattenledningar

Apparatus for dosing into water lines, for monitoring water systems
Apparater för dosering in i vattenledningar för övervakning av vattensystem

transverse moment of inertia of water line area at Tm [m4] (for the approximation formula see section 3);
det tvärgående tröghetsmomentet för vattenlinjearean vid Tm (i m4), (för approximeringsformel, se punkt 3).

13. ‘coastal waters’ means the waters outside the low-water line or the outer limit of an estuary.
13. ”Kustvatten”: vattnen utanför lågvattenlinjen eller en flodmynnings yttre gräns.

Forts were built in which roads, railways or dikes crossed through the water line.
Forten byggdes där vägar, järnvägar eller vallar passerade genom vattenlinjen.

13. “coastal waters” means the waters outside the low-water line or the outer limit of an estuary.’
13) ’Kustvatten’: vattnen utanför lågvattenlinjen eller en flodmynnings yttre gräns.”

In this white wilderness, the water line was the only reliable guide available to me.
I den här vita vildmarken var det bara vattenlinjen som var min enda tillgängliga och pålitliga guide.

It had not exploded, but had left a man-sized hole, just above the water line.
Granaten hade inte exploderat men lämnat efter sig ett hål stort som en människa alldeles ovanför vattenlinjen.

I went down to the water-line and threw the bottle out.
Jag gick ner till själva strandlinjen och kastade ut flaskan.

The cleaning of potable water lines
Rengöring av rörläggningssystem för dricksvatten

You' re not surveying the water lines
Du inspekterar inte vattnet

South of 29° N, beyond 15 nautical miles from the coasts calculated from the low-water line
Söder om 29° N, mer än 15 nautiska mil från kusten räknat från lågvattenlinjen

You're not surveying the water lines.
Du inspekterar inte vattnet.