weeping willow oor Sweeds

weeping willow

naamwoord

A decorative variety of willow tree with especially pendulous branches.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tårpil

algemene

Overhead hangs beautiful weeping-willow trees with clusters of violet blossoms producing the most pleasant fragrance.
Ovanför ditt huvud hänger grenar av vackra tårpilar med klasar av lilafärgade blommor, som avger de ljuvligaste dofter.

Soortgelyke frases

Weeping Willows
Weeping Willows

voorbeelde

The FRG is now led by an awkward woman... With the appearance of a weeping willow.
Förbundsrepubliken leds av en klumpig kvinna med utstrålning som en disktrasa.

Weeping willow
Tårpil

Overhead hangs beautiful weeping-willow trees with clusters of violet blossoms producing the most pleasant fragrance.
Ovanför ditt huvud hänger grenar av vackra tårpilar med klasar av lilafärgade blommor, som avger de ljuvligaste dofter.

Weeping willow, stop your tears.
" Tårpil, fäll inte fler tårar

That actually got me thinking of a weeping willow.
Jag tänker faktiskt på tårpil.

Although there are over 350 species of willows and poplars, one in particular often captures the imagination —the weeping willow.
Det finns över 350 arter av pilar och popplar. Av dessa brukar tårpilen ofta dra till sig särskild uppmärksamhet.

How I enjoyed my visit to Cambridge, where the cloisters of the old colleges can be seen framed by the arches of weeping willows!
Hur gladde jag mig inte åt besöket i Cambridge, där man kan se de gamla collegebyggnadernas pelargångar inramade av tårpilars grenvalv!

Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu.
Nu gör jag en daglig pilgrimsvandring till en särskild tårpil vid Seine, och jag törstar efter de gröna fälten i bushen utanför Bukavu.

The woman sings of thirty-three weeping willow branches and thirty-three peacocks, then a neighbour enters with a song about animals bought at the market (with their distinctive sounds).
Hon sjunger om 33 tårpilar och 33 påfåglar, varpå en grannfru kommer in och sjunger om alla djur på marknaden (med deras karaktäristiska ljud).

Some poor slober was weeping like a willow.
En riktig stackars lipsill.

The villagers often saw me sitting alone and weeping beneath the stately willow tree at the head of the village.
Folk i byn såg mig ofta sitta ensam under den stora poppeln i byns utkant och gråta för mig själv.

The same year she also participated with the song Pilträd gråt för mig (Willow, Weep for Me, Ann Ronell-Fjellström / Bourne) on a tribute album to the then recently deceased guitarist Jan-Eric "Fjellis" Fjellström.
Samma år medverkade hon också med låten Pilträd gråt för mig (Ann Ronell–Fjellström/Bourne) på ett hyllningsalbum till den då nyligen avlidne gitarristen Jan-Eric "Fjellis" Fjellström.

Plants: Weeping willow, hanging willow - Wanted poster, care and cutting | 2019
Växter: Gråtande pil, hängande pil - Önskad affisch, vård och skärning | 2019

Tickets to Weeping Willows Conventum (ÖREBRO) 2019-11-01 19:30 | BiljettShop.se
Biljetter till Sven-Ingvars Jönköpings Konserthus (JÖNKÖPING) 2019-10-18 19:30 | BiljettShop.se

Canvas Print "Waterlilies: Morning with Weeping Willows, detail of central section"
Därför kan reproduktionen "Waterlilies: Morning" imitera originaltavlan perfekt.

The weeping willow is particularly beautiful on water surfaces such as a garden pond.
Den gråtande pilen är särskilt vacker på vattenytor som en trädgårdsdamm.

2017-11-12 MAKE THEM SUFFER + Support WEEPING WILLOWS – Gröna Lund
2017-11-12 MAKE THEM SUFFER + Support Fängelset – Göteborg

The story of Weeping Willows began over twenty years ago.
Historien om Weeping Willows började för över tjugo år sedan.

No, children and animals are not endangered by the weeping willow in their own garden.
Nej, barn och djur är inte hotade av gråtpil i sin egen trädgård.

The weeping willow appreciates a humus rich and moist ground.
Den gråtande pilen uppskattar en humusrik och fuktig mark.

The garden has a lovely weeping willow (I believe) with a swing in it.
Trädgården har en härlig tårpil (tror jag) med en omsvängning i den.

Weeping Willows, Overview, Music/entertainment, Umeå
Weeping Willows, Översikt, Musik, nöje, Umeå

The weeping willow monument in Budapest to Hungarian victims of the Holocaust.
Med Raoul Wallenberg i Budapest: minnen från krigsåren i Ungern.

The patterns can consist of a centrally placed medallion surrounded by arabesques, weeping willows and cypresses.
Mönstren består oftast av en central medaljong som omges arabesker, tårpilar och cypresser.

The weeping willow can be cut back if necessary and then drives out again easily.
Den gråtande pilen kan klippas om det behövs och kör sedan lätt ut igen.