wide-awake oor Sweeds

wide-awake

adjektief, naamwoord

completely or fully awake

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

helvaken

klarvaken

adjektief

One minute he was dead out, the next minute he was wide awake!
Ena stunden var han helt borta och nästa stund var han klarvaken!

pigg

adjektief

Soortgelyke frases

be wide awake
vara klarvaken

wide awake
klarvaken

voorbeelde

The realisation immediately kicked him wide awake.
Insikten gjorde honom omedelbart klarvaken.

She's wide-awake.
Hon är klarvaken.

a wide-awake shepherd
En vaksam herde

Despite the early hour, Harry was wide awake.
Trots den tidiga timmen var Harry vaken.

I'm wide awake.
Jag är klarvaken.

It is as though you were completely unconscious of the whole process, even though you were wide awake.
Det är som om man var totalt omedveten om hela processen, fastän man var klarvaken.

I'm wide awake now. "
Jag är klarvaken nu. "

I'm going to count to three, at which point you'll be wide awake, quite refreshed,
Jag kommer att räkna till tre och därefter är du klarvaken.

Halt’s breathing remained deep and even, but Will knew that his teacher would be wide awake too.
Halts andhämtning var fortfarande djup och regelbunden, men Will visste att hans läromästare också var klarvaken.

He was usually the one who was most energetic and wide-awake in the morning.
Han brukade vara den som var piggast och fräschast på morgnarna

" who had sat the whole night wide awake, watchful, listening.
De satt uppe hela natten, vakade och lyssnade.

I dried my eyes with the duvet cover and lay staring at the ceiling, suddenly wide awake.
Jag torkade ögonen med duntäcket och låg och tittade upp i taket en stund, plötsligt klarvaken.

Throughout his ministry on earth he was wide awake to the grand privilege of doing Jehovah’s will.
Under hela sin offentliga verksamhet på jorden var han helt och fullt vaken för det storslagna privilegiet att få göra Jehovas vilja.

Do your prayers reflect your burning desire to remain wide awake spiritually?
Återspeglar dina böner din innerliga önskan att förbli andligt klarvaken?

That night I lay wide awake thinking about all I had learned.
Den natten låg jag klarvaken och tänkte på allt jag hade lärt mig.

Suddenly, Harry felt wide-awake.
Plötsligt kände sig Harry alldeles klarvaken.

It was still asleep, but he was wide awake.
Den sov fortfarande men själv var han klarvaken.

Eyes open, wide awake.
Du måste öppna ögonen och vakna.

And eyes open, wide awake.
Öppna ögonen, helt vaken.

The short conversation left Daniel wide awake.
Deras korta samtal hade gjort Daniel klarvaken.

Martin was suddenly wide awake.
Martin blev plötsligt klarvaken.

She was wide awake but moved stiffly, as if walking in her sleep.
Hon var alldeles klarvaken, men rörde sig stelt som om hon hade gått i sömnen.

He must have nodded off, but suddenly he was wide awake.
Han måste ha slumrat till, men plötsligt var han helt klarvaken.

Simone sees Erik's face stiffen, and the sudden rush of fear makes her feel wide awake.
Simone ser Eriks ansikte stelna och hon känner en rusning av oro som plötsligt gör henne klarvaken

Now it's wide awake.
Nu är den klar vaken.