windcheater oor Sweeds

windcheater

naamwoord

(chiefly UK) A heavy weatherproof jacket

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vindtygsjacka

algemene

In one of the cases, you will find a brown windcheater.
I en av väskorna, hittar ni en brun vindtygsjacka.

anorak

naamwoord

parkas

naamwoord

voorbeelde

Unprinted and printed clothing, in particular T-shirts, hooded sweaters, pullovers, windcheaters, sweatshirts, polo shirts, jackets, waistcoats
Kläder med och utan tryck, speciellt T-tröjor, tröjor med huva, pullovrar, vindjackor, träningströjor, tenniströjor, kavajer, västar

Windcheaters have the following features:
Vindjackor har följande kännetecken:

Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals
Kläder för herrar, damer och barn i allmänhet inklusive kläder gjorda av läder, skjortor, kortärmade tröjor, kjolar, skräddare, kavajer, byxor, kortbyxor, nätdräkter, pyjamasar, strumpor, undertröjor, byster, strumphållare, skrivbordslådor, bysthållarkombinationer, hattar, scarves, halsdukar, vattentäta överrockar, överrockar, baddräkter, joggingoveraller, vindjackor, skidbyxor, bälten, pälsar, skärp, handskar, negligéer, fotbeklädnader i allmänhet inklusive tofflor, skor, fotbeklädnader för idrottsutövning, stövlar och sandaler

Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104
Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för kvinnor eller flickor, andra än sådana enligt nr 6104

Clothing, sportswear, except clothing for diving, namely skiwear, mountaineering clothing, tennis clothing, leisurewear, tracksuits, raincoats, ski suits, anoraks, parkas, shirts, polo-shirts, T-shirts, tank-tops, skirts, shorts, bermuda shorts, trousers, windcheaters, swimwear, belts (clothing), mittens, gloves, caps, head bands, helmets, visors
Kläder, sportkläder, ej för dykning, nämligen för skidåkning, bergsklättring, tennis, fritid, överdragskläder, regnrockar, skiddräkter, anoraker, parkasar, skjortor, tenniströjor, t-tröjor, ärmlösa tröjor, kjolar, kortbyxor, bermudashorts, långbyxor, vindjackor, simkläder, bälten (kläder), tumvantar, handskar, mössor, pannband, kepsar, mösskärmar

Garments which would otherwise be covered by the term ‘anoraks (including ski jackets) and similar articles’ but have neither a hood nor a lining could however be covered by the term ‘and similar articles’ when this is used in relation to windcheaters.
Plagg som annars skulle omfattas av uttrycket ”anoraker och liknande ytterkläder” men som varken har kapuschong eller foder kan dock omfattas av uttrycket ”och liknande ytterkläder” när detta syftar på vindjackor.

Clothing for men, women and children, including dresses, skirts, trousers, shirts, jackets, bomber jackets, topcoats, overcoats, raincoats, headscarves, hats, scarves, gloves, stockings, belts for clothing, sweaters and pullovers, tracksuits, windcheaters, swimsuits and swimming trunks, bathing wraps and beachwear
Herr-, dam- och barnkläder, nämligen: dräkter, klänningar, kjolar, byxor, skjortor, kavajer, jackor, rockar, överrockar, regnkläder, scarves, huvudbonader, halsdukar, handskar, strumpor, bälten, yttertröjor och pullovrar, sportoveraller, vindjackor, baddräkter och -byxor, saronger och strandkläder

Clothing for men, women and children, including underwear, jackets, trousers, jeans, dresses, coats, skirts, jerseys and T-shirts, shirts and blouses, scarves, gloves, hats, socks for men and women, sports clothing, including tracksuits, windcheaters, sweatshirts, bathing costumes, belts, shoes, slippers, sandals, boots
Kläder, för herrar, damer och barn, underkläder, jackor, långbyxor, jeans, klänningar, rockar, kjolar, tröjor och tröjor, skjortor och blusar, sjalar, handskar, hattar, herrstrumpor och damer, sportkläder, såsom gymnstikdräkter, vindjackor, träningströjor, simkläder, bälten, skor, tofflor, sandaler, stövlar

Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103
Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för män eller pojkar, andra än sådana enligt nr 6103

Clothing, shirts, T-shirts, pullovers, trousers, shorts, jackets, waterproof clothing, windcheaters, parkas, coats, blousons, combinations (clothing), tights, underwear, pyjamas, dressing gowns, headscarves, scarves, neckties, caps, gloves, footwear (except orthopaedic footwear), headgear
Kläder, skjortor, t-tröjor, pullovrar, kortbyxor, jackor, regnkläder, vindjackor, parkas, rockar, jackor, dräkter (kläder), strumpbyxor, underkläder, pyjamasar, morgonrockar, scarves, halsdukar, slipsar, skärmmössor, handskar, fotbeklädnader (ej ortopediska), huvudbonader

Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104 :
Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för kvinnor eller flickor, andra än sådana enligt nr 6104 :

Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204
Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för kvinnor eller flickor, andra än sådana enligt nr 6204

Parkas; anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres; upper parts of tracksuits with lining, other than category 16 or 29, of cotton or of man-made fibres
Parkas; anoraker, vindjackor och liknande, av annan textilvara än trikå, av ull, bomull eller konstfibrer; överdelar av fodrade träningsoveraller, andra än kategori 16 eller 29, av bomull eller konstfibrer

Shirts, vests, blouses, windcheaters, jackets, trousers, gloves, socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, overcoats, scarves, jerseys, boas (necklets), skirts, suits, neckties, belts, suspenders, swimsuits, sportswear included in this classf
Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, boor (kragar), kjolar, klänningar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass

Clothing, namely jeans, shirts, T-shirts, anoraks, blouses, coats, jackets, windcheaters, jerseys, polo shirts, socks, gloves, underwear and trousers
Linne, nämligen jeans, skjortor, t-tröjor, anoracker, blusar, kappor, midjejackor, jackor, jumprar, polo-t-tröjor, sockor, handskar, ytterkläder och benbeklädnader

Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets, windcheaters, wind-jackets and similar articles of cotton, knitted or crocheted (excl. suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls)
Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för kvinnor eller flickor, av bomull, av trikå (utom dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor, klänningar, kjolar, byxkjolar, byxor och byxor med bröstlapp)

one garment such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
ett plagg, såsom en anorak, en vindjacka e.d., försett med blixtlås som tillslutningsanordning, eventuellt i kombination med en väst och

Shirts, T-shirts, blouses, windcheaters, sweatshirts, parkas, jackets, trousers, gloves (clothing), socks, stockings, underwear, pyjamas, nightdresses, waistcoats, cloaks, shawls, coats, scarves, jumpers, skirts, neckties, belts, braces, swimsuits, sportswear included in this class
Skjortor, kortärmade skjortor, blusar, vindtygsjackor, träningströjor, parkas, jackor, byxor, handskar, sockor, strumpor, underkläder, pyjamas, nattskjortor, västar, slängkappor, schalar, kappor, halsdukar, jerseytröjor, kjolar, slipsar, bälten, hängslen, baddräkter, sportkläder ingående i denna klass

Esparto shoes or sandals, coats, scarves, bathing suits, dressing gowns, blouses, berets, boots, socks, shoes, sports shoes, shirts, tee-shirts, sweatshirts, polo-shirts, caps (headwear), gloves, trousers, pyjamas, sports clothing, underwear, hats, windcheaters, trousers and overalls of leather and imitation leather
Espadriller, rockar, scarves, baddräkter, overaller, blusar, baskermössor, stövlar, sockor, skor, sportskor, skjortor, kortärmade skjortor, träningsoveraller, tenniströjor, kepsar, kepsar, handskar, byxor, pyjamasar, sportkläder, underplagg, hattar, vindtygsjackor, byxor och overaller av läder och läderimitationer

Men’s or boys’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103
Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för män eller pojkar, andra än sådana enligt nr 6103

Sportswear in particular T-shirts, jackets, windcheaters, padded jackets, anoraks, culottes, sports shirts, polo shirts, sweat pants, tracksuits, waterproof suits, snowsuits, sweaters, leggings, braces
Sportkläder, speciellt t-tröjor, västar, vindjackor, dunjackor, anoraker, byxkjolar, sportjackor, tenniströjor, träningsbyxor, träningsoveraller, regnställ, skidställ, tröjor, stretchbyxor, hängslen