withdrawal period oor Sweeds

withdrawal period

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

karenstid

algemene

With regard to homeopathic veterinary medicinal products the withdrawal period shall be established at zero days .
För homeopatiska läkemedel för djur ska karenstiden vara noll dagar .

voorbeelde

- the date of expiry of the withdrawal period.
- Datum då karenstiden löper ut.

Withdrawal period: zero days
Karenstid: noll dagar

25 degree-days if the highest withdrawal period for any animal species is zero.
25 graddagar, om den längsta karenstiden för alla djurslag är noll.

The withdrawal period is zero days
Karenstiden är noll dagar

For these reasons, the ban on all deposits during the withdrawal period is maintained.
Av dessa skäl behålls förbudet mot alla typer av handpenning under ångerfristen.

Withdrawal period
Läkemedelsfri tid:

withdrawal periods for the various foodstuffs, including those for which the withdrawal period is zero
Karenstid för olika livsmedelsprodukter, inbegripet uppgift om när denna tidsperiod är noll

Withdrawal periods
Karenstid(er

To keep acceptable organoleptic properties of meat, the withdrawal period should be maintained at five days
För att säkerställa att köttets organoleptiska egenskaper förblir godtagbara, bör karenstiden fortsätta att vara fem dagar

In particular, restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined.
I synnerhet ska begränsningar med avseende på behandlingsomgångar och karenstid fastställas.

(h) indication of the withdrawal period in the case of medicinal products intended for food-producing species;
h) Anvisning om karenstiden för läkemedel avsedda för livsmedelsproducerande djur.

Duration and the method of calculating the withdrawal period
Ångerfristernas längd och beräkningssätt

the proposed withdrawal period is not long enough to ensure food safety or is insufficiently substantiated;
Den föreslagna karenstiden är för kort för att garantera livsmedelssäkerheten, eller den har inte styrkts tillräckligt.

variations related to changes to the withdrawal period for a veterinary medicinal product.
Ändringar som rör ändringar av karenstiden för ett veterinärmedicinskt läkemedel.

one day, if the medicinal product has a zero withdrawal period;
en dag, om läkemedlet har en karenstid på noll.

Withdrawal period
"Läkemedelsfri tid":

Withdrawal period
Karenstid(er

In particular restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined;
I synnerhet skall begränsningar med avseende på behandlingsomgångar och karenstid fastställas.

“However, the Commission may modify these specific withdrawal periods.
”Kommissionen kan emellertid ändra dessa särskilda karenstider.

Where bioequivalence is not fully demonstrated, conformity of the withdrawal period with the MRL has to be demonstrated
Om bioekvivalensen inte är styrkt måste det påvisas att karenstiden motsvarar gränsvärdet för resthalter

/EC, the policy holder shall have a withdrawal period of 14 days (*).
/EG, skall försäkringstagaren ha rätt att frånträda avtalet inom 14 dagar (*).

Withdrawal period(s
Karenstid(er