yard oor Sweeds

yard

/jɑː(ɹ)d/, /jɑːrd/, /jɑːɹd/ werkwoord, naamwoord

A small, usually uncultivated area adjoining or (now especially) within the precincts of a house or other building.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gård

naamwoord w, algemene

land around a house

Tom is out in the yard, raking leaves.
Tom är ute på gården och räfsar löv.

trädgård

naamwoord algemene, w

land around a house

We spent hours scribbling our own missionary pamphlets and “preaching” and “transferring” all over the yard.
Vi tillbringade timmar med att författa våra egna missionärsbroschyrer och ”predika” och ”förflyttas” överallt i trädgården.

rå

naamwoord algemene

nautical: tapered timber from which square sails hang

Get the sails in and rig a tackle from that yard.
Ta hem seglen och rigga talja från rån där.

yard · tomt · gårdstomt · gårdsplan · gräsmatta · inhägnad · område · Rå · 0.9144 m

Yard

eienaam

(with the definite article: the Yard ) Scotland Yard or New Scotland Yard

Soortgelyke frases

The Whole Ten Yards
The Whole Ten Yards

give him an inch and he'll take a yard-a mile
ge honom ett finger och han griper efter hela handen

rail yard
bangård

shipbuilding yard
varv

The Whole Nine Yards
Oss torpeder emellan

marshalling yard
bangård · ban|gård · rangerbangård

junk yard
bilskrot · skroten · skrotupplag

lumber yard
brädgård

shunting yard
rangerbangård · växlingsbangård

voorbeelde

As you can see, we've torn up the yard and we haven't found anything.
Som ni ser har vi grävt upp marken utan att hitta något.

Tons of yards.
Massvis med trädgårdar.

And I' m the yard guy, right?
Och jag är trädgårdsmästaren, va?

When we got back to our house, the sermon was over and the yard empty.
När vi kom tillbaka till vårt hus igen var predikan slut och gårdsplanen folktom.

Paving of the wood yard area and particularly the surfaces used for the storage of chips
Hårdgörning av vedgården och i synnerhet de ytor som används för förvaring av flis.

When Charles XII was forced to halt his assault on southern Norway in 1716, Dano-Norwegian troops, under the command of the young commander Peter Tordenskjold, attempted to blockade Gothenburg and assault its newly constructed naval base; Nya Varvet (the New Yard) in the spring of 1717, but was unsuccessful.
Sedan Karl XII tvingats att avbryta sitt anfall mot södra Norge 1716, försökte Danmark-Norge under ledning av den unge kommendören Peter Tordenskjold, att blockera Göteborg och anfalla dess nyanlagda flottbas Nya Varvet på våren 1717, men utan framgång.

The September joint restructuring plan does not amend costs incurred in the past, but it does amend the restructuring cost forecast for the merged yards.
I den gemensamma omstruktureringsplanen från september ingår inga ändringar av tidigare kostnader men däremot ändringar av de förutspådda omstruktureringskostnaderna för de sammanslagna varven.

Large numbers of police officers sprawled on benches in a yard, talking loudly.
Ett stort antal poliser satt och hängde på bänkarna på gården utanför, högljutt diskuterande.

Construction of the canal with its locks, bridges and harbor facilities required the laborers to move some 107 million cubic yards (82 million cubic meters) of dirt.
Byggandet av kanalen med dess slussar, broar och hamnanläggningar krävde att arbetarna fraktade bort omkring 82 millioner kubikmeter jord.

yard long beans (Vigna sesquipedalis)
sparrisböna (Vigna sesquipedalis)

- encouraging greater coordination between rail infrastructure management and goods terminal management (maritime and inland ports, marshalling yards, etc.) ;
- Främjande av intensivare samarbete mellan förvaltningen av järnvägsinfrastrukturen och förvaltningen av godsterminalerna (hamnar, även för inre vattenvägar, rangerbangårdar etc.).

It eats the grass in people’s front yards.
Den äter gräset i folks trädgårdar.

All I knew, it was a 40-acre plot salvage yard for vehicles.
Jag visste bara att det var ett område för skrotbilar.

Still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet - scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front- yard plots -- now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new- rising forests; -- the last of that stirp, sole survivor of that family.
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen.

Mom, if he's playing in the yard, can you--can you please watch over him?
Kan du passa honom i trädgården?

Nevertheless, when the activities undertaken by the yard in # are analysed, it turns out that the military activities were limited
Trots det visar det sig vid en analys av varvets verksamhet under # att den militära verksamheten var begränsad

Yeah, easier than explaining yards after the catch to Steve Largent.
Det verkar enklare än att dra reglerna för Steve Largent.

In its letter of 14 April 1997 to Germany the Commission once again asks Germany to intervene to see that the yard changes its production plan in order not to exceed its capacity limit.
Genom en skrivelse av den 14 april 1997 uppmanade kommissionen på nytt Tyskland att agera för att varvet skulle ändra sin produktionsplan så att kapacitetsbegränsningen inte överskrids.

2.3. Station/Yard/Depot diagrams (NB: Applies only to locations available to interoperable traffic)
2.3 Beskrivningar av stationer/bangårdar/depåer (Obs! gäller endast platser som är tillgängliga för driftskompatibel trafik)

I'm growin'an entire crop of marijuana plants in my parents'back yard.
Jag odlar marijuana på bakgården.

These own resources cannot be considered as aid, since they were assets of the yard, which were sold as a result of an open and unconditional bidding procedure.
De egna medlen kan inte betraktas som stöd, då det här handlar om varvets tillgångar som avyttrats i ett öppet och villkorslöst anbudsförfarande.

That is another reason why these yards must not be closed.
Det är ett annat skäl till att varven inte får stängas.

In the case at hand, this compensation would have been borne by the yard or its parent company Izar
I det här fallet skulle sådan kompensation ha gällt varvet eller moderföretaget Izar

They pawed their blouses, both of black satin, two and nine a yard, waiting for theirteas to draw, and two and seven.
De fingrade på sina blusar, båda av svart satäng, två och nio per yard, väntade på att teet skulle dra, och två och sju.

The planned strategy of focusing on niche markets in which the yard assumed that it had a competitive advantage and where it considered that the general competitive and market environment was favourable did indeed seem appropriate for SSN
Den planerade strategin om att fokusera på nischmarknader på vilka varvet antog att det hade en konkurrensfördel och där det ansågs att den allmänna konkurrens- och marknadsmiljön var gynnsam verkade passa SSN