Before due date oor Tamil

Before due date

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

கெடுநாளுக்கு முன்

before due date

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

கெடுநாளுக்கு முன்

voorbeelde

He noted that the building had been completed before the due date, and congratulated all agencies involved in the construction.
நிகழ்ச்சியில் பேசிய அவர், இந்த கட்டிடம் நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலக்கெடுவுக்கு முன்னதாகவே கட்டி முடிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும், அதற்காக இக் கட்டுமானத்தில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து முகைமைகளையும் பாராட்டுவதாகவும் கூறினார்.

Pay EMIs and credit card dues before the due date.
EMI கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு கட்டணம் ஆகியவற்றை செலுத்தும் தேதிக்கு முன்னர் செலுத்தவும்.

After Independence, water from Mettur Dam is being released before the due date for the first time.
இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற பின்பு குறித்த காலத்திற்கு முன்பே பாசனத்திற்கு நீர் திறந்து விடுவது இதுவே முதல்முறை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

I am glad that we will be able to provide the electricity connections in these 18000 villages before the due date.
குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு முன்னதாகவே இந்த 18,000 கிராமங்களுக்கும் மின் இணைப்பு வழங்கப்பட்டு விடும் என்பதைக் கூற நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

Clearing off your credit card's outstanding payments before the due date will go a long way in improving your CIBIL score.
நிலுவையில் உள்ள கிரெடிட் கார்டு தொகையைக் குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குள் செலுத்துவதன் மூலம் சிபில் மதிப்பெண் அதிகரிக்கும்.

In case of no outstanding tax dues: If the taxpayer has already paid his taxes before the due date and files belated return before the end of the relevant assessment year, the authorities do not levy any penalty or interest.
குறிப்பிட்ட ஆண்டிற்கான வரியை முன்னரே செலுத்தி இருந்தால், பின்னர் தாமதமாக வருமான வரித்தாக்கல் செய்தால் வட்டியோ, அபராதமோ கிடையாது.

As specified under sub-section (2) of Section 286, the said Report is to be furnished on or before the due date specified under Section 139(1) of the Act for furnishing of return of income for the relevant accounting year
வருமான வரிச் சட்டத்தின் 286-ஆவது பிரிவு உப பிரிவு (2)ல் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நாடுவாரியான அறிக்கை, சட்டத்தின் 139(1) பிரிவில் கண்டுள்ளபடி உரிய தேதியிலோ அல்லது அதற்கு முன்பாகவோ, குறிப்பிட்ட நிதியாண்டுக்கான வருமான விவரத்தை தாக்கல் செய்யும் வகையில் அளிக்கப்படவேண்டும்.

Any complaints in billing based on the meter reading received prior to the due date for payment shall be resolved before the next billing along with refund/adjustments, if any.
நுகர்வோரிடமிருந்து பட்டியல் சம்மந்தப்பட்ட பிழையைப் பற்றிய எந்த முறையீடுகளையும், கட்டணம் செலுத்த வேண்டிய கெடுநாளுக்கு முன்பே பெறப்பட்டால், அடுத்தப் பட்டியலிடும் முன்பு தீர்க்கப்படும்.

Noah did so by faith, without knowing a precise date. Jehovah left him uninformed about the exact timing of events until one week before the Deluge was due to begin.
நோவாவுக்கு சரியான தேதி தெரியாதபோதிலும், ‘ விசுவாசத்தோடே ’ அந்த வேலையைச் செய்தார்.

Though 108 vehicles with four wheel drive facility are provided due to the long distance to be travelled it was observed that if the hill area mothers were admitted well before the Expected Date of Delivery in birth waiting room established at the foot hills of the 17 PHCs in tribal areas it would ensure that safe delivery happens under institutional care.
108 அவசர கால ஊர்திகள் போன்றவை வழங்கப்பட்டிருந்தாலும் கர்ப்பிணி தாய்மார்கள் நீண்ட தூரம் பயணம் செய்து வருவது தவிர்க்கும் பொருட்டும், குறித்த நாளில் பிரசவம் நிகழ்வதற்கு முன்னரே பிரசவ காத்திருப்பு அறைகள் மலைப்பிரதேசங்களில் உள்ள 17 ஆரம்ப சுகாதார நிலையங்களில் செயல்பட்டு வருகின்றன.

"As per the notification,"" The policyholders whose health insurance policies fall due for renewal during the period on and from the 25th March 2020 to the 14th April 2020 and who are unable to make payment of their renewal premium on time in view of the prevailing situation in the country as a result of Corona Virus disease (COVID-19), are allowed to make such payment for renewal of policies to their insurers on or before the 21st April 2020 to ensure continuity of the health insurance cover from the date on which the policy falls due for renewal ."
உடல் நலக் காப்பீட்டு பாலிசி: இதேபோல், உங்களுடைய உடல் நலக் காப்பீட்டு பாலிசி 25 மார்ச் 2020 முதல் 14 ஏப்ரல் 2020 வரையிலான காலத்திற்கு உட்பட்ட தேதிகளில் காலாவதியாகி, புதுப்பிக்கப்பட வேண்டியதாக இருந்தால், நீங்கள் இந்தப் பாலிசிகளை 21 ஏப்ரல் 2020 தேதிக்குள் புதுப்பித்துக் கொள்ளலாம்.

Reasonable Medical care is proved for self and spouse for employees who have retired on superannuation or retirement under VRS or premature retirement subject to having been in insurable employment for five years before leaving employment or in case the Insured Person who ceases to be in an insurable employment on account of permanent disablement due to employment, injury till the date on which he would have vacated the employment on attaining the age of superannuation had he not sustained such permanent disablement.
காப்பீட்டுத்திட்டத்திலுள்ள வேலையிலிருந்து 5 வருடங்கள் பணிபுரிந்து வயது முதிர்வு காரணமாகவோ, தன்னிச்சையாகவோ அல்லது ஒய்வு பெற வேண்டிய வயதுக்கு முன்னதாகவோ ஒய்வு பெற்றால் அவருக்கும் அவரது துணைக்கும் மருத்துவ வசதி வழங்கப்படுகின்றது.

The notification says that the policy holders whose health or motor vehicle third party insurance policies fall due for renewal during the period on and from the 25th March, 2020 up to the 3rd May, 2020 and who are unable to make payment of their renewal premium on time in view of the prevailing situation in the country as a result of Corona Virus disease (COVID-19), are allowed to make such payment for renewal of policies to their insurers on or before the 15th May, 2020 to ensure continuity of the statutory motor vehicle third party insurance cover from the date on which the policy falls due for renewal, so that any valid claim triggered during the grace period can be paid.
இந்த அறிவிப்பாணையில், 2020 மார்ச் 25ஆம் தேதியில் இருந்து 2020 மே 3ஆம் தேதி வரையிலான காலகட்டத்தில், சுகாதாரம் மற்றும் மோட்டார் வாகன மூன்றாம் தரப்பு இன்சூரன்ஸ் பாலிசிகளை புதுப்பிக்க வேண்டிய பாலிசிதாரர்ரகள், இந்த கொரானா வைரஸ் நோய் (கோவிட் – 19) பரவலால் நாட்டில் ஏற்பட்டுள்ள அசாதாரண சூழலில் உரிய நேரத்தில் தங்கள் பாலிசியைப் புதுப்பிக்க முடியாத நிலையில் இருப்பவர்கள் ஆகியோர் 2020 மே 15ஆம் தேதிக்குள் தங்கள் பாலிசியைப் புதுப்பித்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் மூலம் மோட்டார் வாகன மூன்றாம் தரப்புக் காப்பீடு முடிவடையும் தேதியில் இருந்தே அவர்கள் தங்கள் பாலிசியை புதுப்பித்துக் கொள்ள முடியும்.

The notification says that the policy holders whose health or motor vehicle third party insurance policies fall due for renewal during the period on and from the 25th March, 2020 up to the 3rd May, 2020 and who are unable to make payment of their renewal premium on time in view of the prevailing situation in the country as a result of Corona Virus disease (COVID-19), are allowed to make such payment for renewal of policies to their insurers on or before the 15th May, 2020 to ensure continuity of the statutory motor vehicle third party insurance cover from the date on which the policy falls due for renewal, so that any valid claim triggered during the grace period can be paid.
இந்த அறிவிப்பாணையில், 2020 மார்ச் 25ஆம் தேதியில் இருந்து 2020 மே 3ஆம் தேதி வரையிலான காலகட்டத்தில், சுகாதாரம் மற்றும் மோட்டார் வாகன மூன்றாம் தரப்பு இன்சூரன்ஸ் பாலிசிகளை புதுப்பிக்க வேண்டிய பாலிசிதாரர்ரகள், இந்த கொரானா வைரஸ் நோய் (கோவிட் – 19) பரவலால் நாட்டில் ஏற்பட்டுள்ள அசாதாரண சூழலில் உரிய நேரத்தில் தங்கள் பாலிசியைப் புதுப்பிக்க முடியாத நிலையில் இருப்பவர்கள் ஆகியோர் 2020 மே 15ஆம் தேதிக்குள் தங்கள் பாலிசியைப் புதுப்பித்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.