gingelly seeds oor Tamil

gingelly seeds

Vertalings in die woordeboek Engels - Tamil

எள்

voorbeelde

Groundnut, Gingelly, Sunflower and Castor Foundation Seeds Annual Average LMR + Annual increase% +25% Certified Seeds Annual Average LMR + Annual increase% +20%
, எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு ஆதார விதை ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு சதவீதம் ++ 25% சான்று விதை-ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு சதவீதம்+20%

Oil seeds crops such as Groundnut, Gingelly, Sunflower and Castor are largely cultivated in Tamil Nadu.
துவரை, உளுந்து, பாசிப்பயறு மற்றும் கொள்ளு ஆகியவை தமிழ் நாட்டில் சாகுபடி செய்யப்படும் முக்கிய பயறுவகை பயிர்களாகும்.

Oil seed crops such as Groundnut, Gingelly, Sunflower and Castor are largely cultivated in Tamil Nadu.
தமிழ்நாட்டில் எண்ணெய்வித்துப் பயிர்களான நிலக்கடலை, எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு ஆகியவை அதிக அளவில் பயிரிடப்படுகின்றன.

Oil seeds (Groundnut Gingelly, Sunflower and Castor) Foundation Seeds Groundnut (Spreading Type) Annual Average LMR + Annual increase% +15% Groundnut (Bunch Type) Annual Average LMR + Annual increase% +20% Gingelly Black, Gingelly White and Castor Annual Average LMR + Annual increase% +25% Sunflower Annual Average LMR + 29% of Annual increase Certified Seeds Groundnut (Spreading Type) Annual Average LMR + Annual increase% +10% Groundnut (Bunch Type) Annual Average LMR + Annual increase% +15% Gingelly Black, Gingelly White and Castor Annual Average LMR + Annual increase% +20% Sunflower% Annual Average LMR + 17 of Annual increase 5.Cotton:
எண்ணெய் வித்துக்கள் (நிலக்கடலை , எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு) ஆதார விதை நிலக்கடலை (கொடி வகை): ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு சதவீதம் + 15% நிலக்கடலை (கொத்து வகை): ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு சதவீதம் + 20% எள்(கருப்பு, வெள்ளை) மற்றும் ஆமணக்கு:

Cluster Demonstration Gingelly-50% Subsidy on the cost of inputs (Seeds, Bio fertilizers, Thinning, Weedicide, and PP chemicals) limited to Rs.3,000 per ha of demonstration for Gingelly with a ceiling of one ha.
பாதுகாப்பு 1) தொகுப்பு செயல் விளக்கங்கள் (100 எக்டர் தொகுப்பு பரப்பில்) i) நேரடி விதைப்புக்கான செயல் விளக்கங்கள்-எக்டர் ஒன்றிற்கு ரூ.7,500/-(விதைகள், நுண்ணூட்ட உரக் கலவை, திரவ உயிர் உரம், உயிரி கட்டுப்பாட்டு காரணிகள், விதை விதைக்கும் இயந்திரம் கொண்டு விதைத்தல், விதை நேர்த்தி, களைக்கொல்லி மற்றும் இதர செலவினங்கள் உட்பட)

Groundnut, Gingelly, Sunflower and Castor Incentive for the production of seeds of Foundation class Annual Average LMR + Weightage+ 25% Certified class and Truthfully Labelled class Annual Average LMR + Weightage+ 20%
நிலக்கடலை, எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு ஊக்கத் தொகை ஆதார விதை உற்பத்திக்கு ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு + 25% சான்று/உண்மை நிலை விதை உற்பத்திக்கு-ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு +20%

Groundnut, Gingelly, Sunflower and Castor Incentive for the production of seeds of Foundation class Annual Average LMR + Weightage+ 25% Certified class and Truthfully Labelled class Annual Average LMR + Weightage+ 20%
நிலக்கடலை , எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு ஊக்கத் தொகை ஆதார விதை உற்பத்திக்கு ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு + 25% சான்று| உண்மை நிலை விதை உற்பத்திக்கு ஆண்டு சராசரி உள்ளூர் அங்காடி விலை + ஆண்டு உயர்வு +20%

Vijay's film is seeing such crowds that if you throw in a few til seeds, you can come up with half a litre of gingelly oil!
விஜய்யின் இந்தப்படம் ரிலீஸாகியிருக்கும் தியேட்டர்களில் அரைகிலோ 'எள்' போட்டால் அரைப்படி எண்ணெய் எடுக்கலாம், அந்தளவுக்கு கூட்டம்! 'திருப்பாச்சி' பத்துதரம் பார்த்தேன்.

Seeds of millets like Maize, Ragi and Kuthiraivali, Pulse seeds like Blackgram and Greengram and Oilseeds like Gingelly along with critical inputs like Micro Nutrient Mixture, Bio fertilizers, Bio-pesticides etc. were distributed to the Gaja affected farmers for 50,240 Hectare to take up inter cropping.
கஜா புயலினால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் விவசாயிகளுக்கு தென்னையில் ஊடுபயிர் செய்வதற்காக சிறுதானிய பயிர்களான மக்காச்சோளம், கேழ்வரகு மற்றும் குதிரைவாலி, பயறு வகைகளான உளுந்து மற்றும் பச்சைப்பயறு மற்றும் எண்ணெய்வித்துப் பயிரான எள் ஆகியவற்றின் விதைகள் மற்றும் அத்தியாவசிய இடுபொருட்களான நுண்ணுாட்டக் கலவை, உயிர் உரங்கள் மற்றும் உயிரி பூச்சிக்கொல்லி ஆகியவை 50.240 எக்டர் பரப்பிற்கு வழங்கப்பட்டு அவர்களின் வாழ்வாதாரம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது,

The varieties namely TMV 14, VRI 8, BSR 2 in Groundnut crop, VRI 3 in Gingelly, CO H3 in Sunflower and YRCH 2 in Castor crop were already introduced for seed multiplication and will be distributed to the farmers during 2020-21.
நிலக்கடலை பயிரில் டிஎம்வி 14 (TMV 14), வி.ஆர்.ஐ 8 (VRI 8), பிஎஸ்ஆர் 2 (BSR 2), எள் பயிரில் விஆர்ஐ 3 (VRI 3), சூரியகாந்தி பயிரில் கோஎச் 3 (CoH 3), மற்றும் ஆமணக்கு பயிரில் ஒய்.ஆர்.சி.எச் 2 (YRCH 2), ஆகிய இரகங்களின் விதைகள் பெருக்கம் செய்யப்பட்டு 2020-21ஆம் ஆண்டில் விவசாயிகளுக்கு விநியோகம் செய்யப்பட உள்ளது.

NADP Integrated production improvement programme for Oil seeds The components such as production and distribution of certified seeds, castor as bund crop, Bio fertilizer distribution, seed drill sowing of groundnut with pulses as inter crop, distribution of manganese sulphate in Gingelly crop are being carried out in all the districts except Kanyakumari, The Nilgiris and Chennai under NADP Oilseeds.
தேசிய வேளாண் வளர்ச்சி திட்டத்தில் ஒருங்கிணைந்த எண்ணெய்வித்துக்களுக்கான உற்பத்தி மேம்பாட்டுத் திட்டம் -சான்று விதைகள் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகம், வரப்பு பயிராக ஆமணக்கு பயிரிடுதல் மற்றும் உயிர் உரங்கள் விநியோகம், எள்ளில் மாங்கனீசு சல்பேட் விநியோகம் மற்றும் விதைக்கும் கருவியைக் கொண்டும் /வரிசையாகவும் நிலக்கடலையில் பயறு வகைகளை ஊடுபயிர் செய்தல் போன்ற இனங்கள் செயல்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன.

Distribution of Certified seeds for all varieties/hybrids released within 15 years 50% of the cost of seed maximum of Rs.2,500/-per quintal for varieties of groundnut, sunflower and castor Rs.5,000/-per quintal for varieties of gingelly and hybrids of sunflower and castor.
சான்று விதைகள் விநியோகம்-கடந்த 15 ஆண்டுகளுக்குள் வெளிவந்த இரகங்கள் மற்றும் வீரிய ஒட்டு இரகங்களுக்கு விதையின் விலையில் 50 சதவீத மானியம் அதிகபட்சமாக குவிண்டாலுக்கு நிலக்கடலை , சூரியகாந்தி, ஆமணக்கு இரகங்களுக்கு ரூ.2,500/-மானியம் சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்குப் பயிர்களின் வீரிய ஒட்டு இரகங்கள் மற்றும் எள் இரகங்களுக்கு ரூ.5,000/-மானியம்

Distribution of Certified seeds for all varieties/hybrids released within 15 years 50% of the cost of seed-maximum of Rs.2,500/-per quintal for varieties of groundnut, sunflower and castor Rs.5,000/-per quintal for varieties of gingelly and hybrids of sunflower and castor.
சான்று விதைகள் விநியோகம் கடந்த 15 ஆண்டுகளுக்குள் வெளிவந்த இரகங்கள் மற்றும் வீரிய ஒட்டு இரகங்களுக்கு விதையின் விலையில் 50 சதவீத மானியம் அதிகபட்சமாக குவிண்டாலுக்கு நிலக்கடலை, சூரியகாந்தி, ஆமணக்கு இரகங்களுக்கு ரூ.2,500/-மானியம் சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்குப் பயிர்களின் வீரிய ஒட்டு இரகங்கள் மற்றும் எள் இரகங்களுக்கு ரூ.5,000/மானியம்

Production of Certified Seeds (Foundation Class and Certified Class) is undertaken by TANSEDA for the Agriculture crops cultivated by farmers in Tamil Nadu viz., Paddy, Millets Sorghum, Cumbu, Ragi, Maize, Minor millets like Samai, Kudiraivali, Varagu and Tenai, Pulses Redgram, Blackgram, Greengram, Horsegram, Cowpea and Bengalgram, Oilseeds Groundnut, Gingelly, Sunflower, Castor and Cotton.
தமிழ்நாட்டில் பயிரிடப்படும், நெல், சிறுதானியப்பயிர்கள் சோளம், கம்பு, கேழ்வரகு, மக்காசோளம், சாமை, குதிரைவாலி, வரகு மற்றும் தினை பயறுவகைப் பயிர்களான துவரை, உளுந்து, பச்சைப்பயறு, தட்டைப்பயறு கொள்ளு மற்றும் கொண்டைக் கடலை , எண்ணைய் வித்துப் பயிர்களான நிலக்கடலை, எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு, பருத்தி போன்ற பயிர்களின் ஆதார, சான்று விதை உற்பத்தி டான்சிடா மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றது.

Production of Certified Seeds (Foundation Class and Certified Class) is undertaken under TANSEDA for the Agriculture crops cultivated by farmers in Tamil Nadu viz., Paddy, Millets like Sorghum, Cumbu, Ragi, Maize, Minor millets like Samai, Kudiraivali, Varagu and Thinai, Pulses like Redgram, Blackgram, Greengram, Horsegram, Cowpea and Bengalgram, Oilseeds like Groundnut, Gingelly, Sunflower, Castor and Cotton.
தமிழ்நாட்டில் பயிரிடப்படும், நெல், சிறுதானியப்பயிர்களான சோளம், கம்பு, கேழ்வரகு, மக்காசோளம், சாமை, குதிரைவாலி, வரகு மற்றும் தினை, பயறுவகைப் பயிர்களான துவரை, உளுந்து, பச்சைப்பயறு, தட்டைப்பயறு, கொள்ளு மற்றும் கொண்டைக் கடலை, எண்ணைய் வித்துப் பயிர்களான நிலக்கடலை, எள், சூரியகாந்தி மற்றும் ஆமணக்கு மற்றும் பருத்தி போன்ற பயிர்களின் ஆதார நிலை மற்றும் சான்று நிலை விதை உற்பத்தி டான்சிடா மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றது.