Japan oor Thai

Japan

/ˌdʒəˈpæn/, /dʒəˈpæn/ eienaam, naamwoord

An island nation in the Pacific Ocean, located the east of China, Korea and Russia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ประเทศญี่ปุ่น

eienaam, naamwoord

A Far East country in Asia

In Japan, people become legally of age at twenty.
ในประเทศญี่ปุ่น ประชาชนบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุยี่สิบปี

ญี่ปุ่น

eienaam

A Far East country in Asia

In Japan, people become legally of age at twenty.
ในประเทศญี่ปุ่น ประชาชนบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุยี่สิบปี

ดินแดนอาทิตย์อุทัย

naamwoord, eienaam

หมู่เกาะญี่ปุ่น · แดนอาทิตย์อุทัย · น้ํามันชักเงาสีดํา · ลงน้ํามันชักเงา

japan

werkwoord, naamwoord

A hard black enamel varnish containing asphalt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ญี่ปุ่น

eienaam

geographic terms (country level)

In Japan, people become legally of age at twenty.
ในประเทศญี่ปุ่น ประชาชนบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุยี่สิบปี

ประเทศญี่ปุ่น

eienaam

In Japan, people become legally of age at twenty.
ในประเทศญี่ปุ่น ประชาชนบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุยี่สิบปี

น้ํามันชักเงาสีดํา

naamwoord

ลงน้ํามันชักเงา

werkwoord

Soortgelyke frases

Sea of Japan
ทะเลญี่ปุ่น

Japan allspice
ต้นเจแปนออลสไปซ์

Japan Bank for International Cooperation
ธนาคารเพื่อความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งประเทศญี่ปุ่น

capital of Japan
กรุงโตเกียว · เมืองหลวงประเทศญี่ปุ่น

Japan cedar
ต้นซีดาร์ญี่ปุ่น

Education in Japan
การศึกษาของญี่ปุ่น

List of Prime Ministers of Japan
รายนามนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น

List of Emperors of Japan
ตราแผ่นดินของญี่ปุ่น

History of Japan
ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

voorbeelde

Huawei supplies some network equipment to private Japanese companies NTT Docomo and KDDI Corp. Also, SoftBank Group Corp has a long relationship with Huawei, which in 2011 became the first Chinese firm to join Japan's conservative Keidanren business lobby and has partnered with it on 5G trials.
หัวเหว่ยจัดหาอุปกรณ์เครือข่ายบางส่วนให้กับบริษัทเอกชนของญี่ปุ่น คือ เอ็นทีที โดโคโมะ และเคดีดีไอ คอร์ปอเรชัน นอกจากนี้บริษัทซอฟต์แบงก์ กรุ๊ป คอร์ปอเรชัน ยังมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับหัวเหว่ย ซึ่งเมื่อ พ.ศ. 2554 กลายเป็นบริษัทสัญชาติจีนแห่งแรกที่ได้เข้าร่วมกลุ่มสมาคมธุรกิจหัวอนุรักษ์นิยมเคดันเร็นของญี่ปุ่น และได้ร่วมเป็นพันธมิตรในการทดสอบระบบ 5 จี

The 1981 FIVB Volleyball Men's World Cup was played from 19 to 28 November in Japan.
วอลเลย์บอลชายเวิลด์คัพ 1981 วอลเลย์บอลชายเวิลด์คัพ 1981 เป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลที่จัดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น

While a fall in shipments to the U.S has been cushioned by strong exports to Asia, the latest data showed that Japan's exports to Asia increased 1.9 percent in March, the smallest increase since May 2005 as growth of shipments to China slowed to 3.2 percent from 14.9 percent. With these developments, the BOJ is likely to refrain from interest rate hike. In addition, the latest downgrade economic forecast by BOJ indicated the potential interest rates cut if economic conditions deteriorate sufficiently.
แม้ว่าการชะลอตัวของการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในไตรมาสแรกจะถูกชดเชยโดยการขยายตัวของการส่งออกไปยังประเทศจีนและเป็นปัจจัยสําคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวในเกณฑ์สูงก็ตาม ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การส่งออกไปยังตลาดจีนขยายตัวเพียงร้อยละ 1.9 ในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นอัตราต่ําสุดนับจากเดือนพฤษภาคม ปี 2548 แนวโน้มภาวะการชะลอตัวดังกล่าวนอกจากจะทําให้ธนาคารกลางประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจเลื่อนการประกาศขึ้นดอกเบี้ยแล้ว การปรับประมาณการเศรษฐกิจครั้งล่าสุดยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการดําเนินนโยบายการเงินกระตุ้นเศรษฐกิจหากภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลงมาก เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเอเชีย: ยังมีแนวโน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

A backpack from ANELLO that comes in a simple yet stylish design with large capacity and easy to use. Because of its shoulder of Kifuko's specification it is smooth and easy to remove. The front pocket has twin open pockets and key hooks and functional aspects are also substantial. Because it is light and strong it is easy to match any coordination. Backpack Main pocket x 1 Inside pocket ×6 Outside pocketx 3 Unisex Made from Polyester Made in Japan Size Regular(width x height x depth) : 27 × 40 × 10 cm. Color: Black Care instruction Do not clean Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
กระเป๋าเป้ ดีไซน์เก๋จากแบรนด์ ANELLO เป็นกระเป๋ารูปทรงเรียบง่ายที่ทําจากผ้าโพลีเอสเตอร์ สามารถจุของได้มาก มีกระเป๋าด้านหน้าและห่วงคล้องกุญแจ ใช้ได้กับทุกเพศกระเป๋าเป้ช่องหลัก× 1 ช่องภายในกระเป๋า x6 กระเป๋าภายนอก x3 ยูนิเซ็กส์ผลิตจาก Polyester ผลิตในประเทศญี่ปุ่นขนาด Regular(กว้าง x สูง x ลึก) : 27 × 40 × 10 ซม. สีดําคําแนะนําในการดูแลรักษาห้ามซักทําความสะอาดหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

1989 in Japan Events in the year 1989 in Japan.
ประเทศญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1989 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1989 ในประเทศญี่ปุ่น

Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?
ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า?

It was released in Japan, South Korea, and Taiwan on December 25, 2013, Hong Kong on January 22, 2014, Europe, Australia, and New Zealand on February 4, 2014, and in North and South America on February 5, 2014. It is an online storage system which allows players to store up to 3000 Pokémon and access requires a stable internet connection. The app is free to download, but requires an annual fee in order to access the servers.
"โปเกมอน แบงก์" เป็นแอปมือถือที่อยู่ในนินเท็นโด อีชอปได้รับการเผยแพร่ที่ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศเกาหลี, และใต้หวัน ในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2556, เขตบริหารพิเศษฮ่องกง ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2557, ทวีปยุโรป, ประเทศออสเตรเลีย, และประเทศนิวซีแลนด์ ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557, และที่ทวีปอเมริกาเหนือและใต้ ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 โปรแกรมประยุกต์นี้เป็นระบบจัดเก็บข้อมูลออนไลน์ ที่ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วคงที่ ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรี แต่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเล็กน้อยแบบรายปีสําหรับการเข้าถึงเพื่อที่จะให้ตัวบริการดําเนินการต่อไปได้

Events in the year 1936 in Japan.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1936 ในประเทศญี่ปุ่น

Japan at the 2014 Winter Olympics
ประเทศญี่ปุ่นในโอลิมปิกฤดูหนาว 2014

Meeting participants include Chinese foreign ministers, U.S. Secretary of State John Kerry, and other Asian powers, including India and Japan.
ผู้เข้าร่วมการประชุมประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน นายจอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และประเทศมหาอํานาจในเอเชียอื่น ๆ รวมทั้งอินเดียและญี่ปุ่น

Japan has no claims in the area but fears Chinese military bases there would bolster Beijing's influence over a region through which U.S. $5 trillion in trade passes every year, much of it to and from Japan.
ญี่ปุ่นไม่ได้อ้างสิทธิเหนือดินแดน แต่กลัวว่าฐานปฏิบัติการทหารของรัฐบาลจีนในพื้นที่ดังกล่าวอาจทําให้จีนมีอิทธิพลมากขึ้นในภูมิภาคนี้ ที่มีการลําเลียงสินค้าผ่านเข้าออกในแต่ละปีคิดเป็นมูลค่าการค้าถึง 5 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ (หรือราว ๆ 175.5 ล้านล้านบาท) ซึ่งโดยมากเป็นการลําเลียงสินค้าเข้าออกจากญี่ปุ่น

No, I lived in Japan when I was young.
ไม่ใช่หรอก ตอนเด็ก ๆ ชั้นอยู่ที่ญี่ปุ่นน่ะ

In Japan a 17-year-old student is expelled from school, although he is well-behaved and at the top of his class of 42 students.
ที่ ประเทศ ญี่ปุ่น นัก เรียน อายุ 17 ปี คน หนึ่ง ถูก ไล่ ออก จาก โรง เรียน แม้ ว่า เขา มี ความ ประพฤติ ดี และ มี ผล การ เรียน ดี ที่ สุด ใน ชั้น ซึ่ง มี นัก เรียน 42 คน.

Completely to you are the lifestyle of men to favor with the watch that is sport designed by ALBA. Help to rebuild your image as a fun person and well personality with the wearer. Sunray Dial Analog with date Stainless steel case and leather strap 100m Water Resistant Color : Black Dial Materials : Stainless steel Dial Shape : Circle Size : 4.30 cm Brand Owner : Japan Warranty : 1 Year Worldwide warranty Gender : Men Age : Adult Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
เติมเต็มไลฟ์สไตล์ของผู้ชายที่ชื่นชอบทํากิจกรรม ด้วยนาฬิกาดีไซน์สปอร์ต จาก ALBA จะช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ให้ดูเป็นคนสนุกสนาน สะท้อนตัวตนและบุคลิกของผู้สวมใส่ได้เป็นอย่างดีหน้าปัด Sun ray เล่นสีกับแสงอาทิตย์กระจกหน้าปัดแบบโค้งมนบอกเวลาแบบ 3 เข็ม พร้อมช่องแสดงวันที่ตัวเรือนสแตนเลสสตีล สายหนังอย่างดีกันน้ํา 100 เมตรสี : ดําวัสดุหน้าปัด : สเตนเลสรูปทรงหน้าปัด : ทรงกลมขนาดตัวเรือน : 4.30 ซม. ประเทศเจ้าของแบรนด์ : Japan การรับประกัน : 1 ปี รับประกันทั่วโลกเพศ : ผู้ชายอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

By the 1990s, the country had become one of the world's most prosperous nations, with a highly developed free market economy, strong international trading links, and the highest per capita gross domestic product in Asia outside Japan.
ตั้งแต่เป็นอิสระ เศรษฐกิจของประเทศสิงคโปร์เติบโตเฉลี่ยร้อยละ 9 ต่อปี จนถึงคริสต์ทศวรรษ 1990 ประเทศกลายเป็นหนึ่งในชาติที่รุ่งเรืองที่สุด เนื่องจากมีเศรษฐกิจการค้าเสรีที่พัฒนาขึ้นอย่างมาก การค้าขายกับต่างประเทศที่แข็งแกร่ง และดัชนีมวลรวมสูงที่สุดในเอเชีย

CASIO is lead brands from Japan for the beast watch that you can wear every time. Case/bezel : Gold Triple-fold Clasp Stainless Steel Band Mineral Glass Gold Enamel Water Resistance Date display Regular timekeeping Analog : 3 hands (hour minute second) Accuracy : ±20 seconds per month Approx. battery life: 3 years on SR626 SW Color : Gold Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
CASIO แบรนด์นาฬิกาชั้นนําจากประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการไว้วางใจจากคุณลูกค้าทั่วโลกให้เป็นหนึ่งในนาฬิกายอดนิยมที่สามารถสวมใส่ได้ในทุกๆ โอกาสตัวเรือน/กรอบ : สีทองตัวล็อคพับสามทบสายสเตนเลสสตีลกระจกมิเนอรัลสายชุบเคลือบสีทองกันน้ําการแสดงวันที่บอกเวลาปกติแบบทั่วไปอนาล็อค: เข็มนาฬิกา 3 เข็ม (ชั่วโมง นาที วินาที) ความแม่นยํา: ±20 วินาทีต่อเดือนอายุการใช้งานแบตเตอรี่ประมาณ: 3 ปีกับถ่านกระดุม SR626 SW สีทองหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

2010 in Japan Events in the year 2010 in Japan.
ประเทศญี่ปุ่นใน ค.ศ. 2010 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 2010 ในประเทศญี่ปุ่น

1949 in Japan Events in the year 1949 in Japan.
ประเทศญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1949 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1949 ในประเทศญี่ปุ่น

The line, which connects Tokyohashi eki-mae (station) with the east part of the city, is the only line in Japan that runs on National Highway Route 1.
เส้นทางที่เชื่อมโยงหน้าสถานีโทโยฮาชิและฝั่งตะวันออกของเมืองเป็นเพียงเส้นทางเดียวของประเทศญี่ปุ่นที่

Are you going to Japan?
คุณจะไปญี่ปุ่นหรอ

Handy handle. Cushion Point System (writing pressure relief) reducing the lead from breakage. Able to shake (Shaker) to add more the lead. Made in Japan. Purple. The dimensions of the pencil lead : 0.5 mm. Number of item : 1 pcs. Purchase order Remark Purchase a box - Amount : 12 pcs./box.
มีระบบคุสชั่นพอยท์ (รองรับแรงกด) ทําให้ดินสอไม่หักง่าย สามารถเขย่า (Shaker) เพิ่มไส้ได้ ด้ามจับกระชับมือ ผลิตจากประเทศญี่ปุ่น ด้ามสีม่วง ขนาดไส้ดินสอ 0.5 มม. จํานวน 1 ด้ามหมายเหตุการสั่งซื้อ กรณีซื้อเป็นกล่อง สินค้าบรรจุ 12 ด้าม/แพ็ค

Those years in Sendai conditioned us for assignments on the northernmost island of Japan, Hokkaido.
ระยะ เวลา ที่ อยู่ ใน เซนได ช่วย หล่อ หลอม เรา สําหรับ งาน มอบหมาย ต่าง ๆ ใน เกาะ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ ญี่ปุ่น คือ เกาะ ฮอกไกโด.

The Commandant of the Marine Corps, General Robert Neller, and Deputy Chief of Mission, U.S. Embassy Bangkok, Peter Haymond attended two key Cobra Gold 2018 events Saturday. They witnessed the Amphibious Exercise at Hat Yao Royal Thai Naval Base in Chonburi Province, which brought together Navy, Marine, Army and Air Force units from Thailand, the Republic of Korea, and the United States. They also viewed the Noncombatant Evacuation / Return of Japanese Nationals Overseas event at Utapao Royal Thai Navy Base in Rayong Province. The event brought together military and civilian governmental agencies from Thailand, Japan, Malaysia, the Republic of Korea, and the United States, including numerous U.S. Embassy personnel and Embassy family members.
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา พลเอก โรเบิร์ต เนลเลอร์ ผู้บัญชาการเหล่านาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยอัครราชทูตที่ปรึกษาเฮย์มอนด์ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจําประเทศไทย เยี่ยมชมการฝึกสองเหตุการณ์ที่สําคัญในการฝึกคอบร้าโกลด์ประจําปี 2561 โดยได้ชมการฝึกปฏิบัติการยุทธสะเทินน้ําสะเทินบก ณ สนามฝึกกองทัพเรือ บ้านหาดยาว จังหวัดชลบุรี ที่มีกําลังพลจากกองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และเหล่านาวิกโยธิน ของไทย เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมการฝึก ทั้งคู่ยังได้เยี่ยมชมการฝึกอพยพประชาชนออก จากพื้นที่ขัดแย้ง ณ กองบินทหารเรือ สนามบินอู่ตะเภา จังหวัดระยอง ทั้งนี้ การฝึกครั้งนี้ได้รับการความร่วมมือจากหน่วยงานทางทหารและหน่วยงานราชการของไทย ญี่ปุ่น มาเลเซีย เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา รวมถึงเจ้าหน้าที่จากสถานทูตสหรัฐฯ และสมาชิกในครอบครัวของเจ้าหน้าที่หลายท่านด้วย

Poverty is China's top weakness, the authors contend, and China's regional economic inequality is more acute than Japan's disparities or those of other nations. More than 360 million people live on less than U.S. $3.10 a day, according to 2010 World Bank data. The majority of inland China provinces do not share the prosperity of the coastal regions, the report said.
ผู้เขียนยืนยันว่า ความยากจนเป็นจุดอ่อนมากที่สุดของจีน และความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคของจีนรุนแรงมากกว่าความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นหรือประเทศอื่น ๆ โดยประชากรมากกว่า 360 ล้านคนดํารงชีวิตด้วยจํานวนเงินน้อยกว่า 3.10 ดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 108.5 บาท) ต่อวัน จากข้อมูลของธนาคารโลกเมื่อปี พ.ศ. 2553 จังหวัดต่าง ๆ ส่วนใหญ่ภายในจีนไม่ได้มีส่วนร่วมในความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาคทางชายฝั่ง รายงานระบุ

List of highest-grossing films in Japan
รายชื่อภาพยนตร์ที่ทําเงินสูงสุดในประเทศญี่ปุ่น