Medicinal pill oor Tagalog

Medicinal pill

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Pilduras

voorbeelde

The house is full of medicine—heart pills, antidepressants, tranquilizers.
Maraming gamot sa bahay —mga pildoras para sa puso, antidepressant, at tranquilizer.

Explain that there are many things that are not safe to taste: some berries, cleaning supplies, things from unknown bottles or cans, or medicine or pills without parents’ permission.
Ipaliwanag na maraming bagay ang hindi ligtas kainin: ang ilang bunga ng mga halaman, mga gamit sa paglilinis, mga bagay mula sa mga bote o lata na walang tatak, o gamot o pildoras nang walang pahintulot ng mga magulang.

While most Westerners are accustomed to pills, capsules, and injections, such forms of medicine are relative newcomers.
Bagaman sanay na ang karamihan sa mga taga-Kanluran sa mga pildoras, kapsula, at mga iniksiyon, ang gayong mga uri ng panggagamot ay masasabing bago.

If you had a bad headache, would you quickly swallow a couple of pills found among a pile of assorted medicines without first looking carefully at the label?
Kung masakit na masakit ang ulo mo, agad ka bang iinom ng dalawang tabletang masumpungan mo sa isang bunton ng sarisaring gamot nang hindi muna maingat na binabasa ang etiketa?

Anthony recommends that migraine sufferers use specialized medicines prescribed by a doctor rather than over-the-counter pills, adding: “If [patients] take [painkiller] tablets more than three times a week, even one dose three times a week, then within a few months their headaches will get worse.”
Inirerekomenda ni Anthony na ang mga dumaranas ng migraine ay gumamit ng pantanging mga medisina na inireseta ng doktor sa halip niyaong mga pildoras na mabibili nang walang reseta, at dagdag pa niya: “Kung [ang mga pasyente] ay iinom ng mga tableta [pamatay-kirot] nang mahigit sa tatlong beses sa isang linggo, kahit na isang dosis na tatlong beses sa isang linggo, lalong titindi sa loob ng ilang buwan ang pagsakit ng kanilang ulo.”

According to a German health insurance company, the quantity of medicines sold or prescribed in Germany is so high that each man, woman, and child could take 1,250 pills a day.
Ayon sa isang kompaniya sa segurong pangkalusugan sa Alemanya, ang dami ng mga gamot na ipinagbibili o inirereseta sa Alemanya ay napakataas anupat ang bawat lalaki, babae, at bata ay makaiinom ng 1,250 pildoras isang araw.

Consider the medicines: Alkaloids from vines are used as muscle relaxants prior to surgery; the active ingredients of hydrocortisone to fight inflammation, quinine to fight malaria, digitalis to treat heart failure, diosgenin in birth control pills, and ipecac to induce vomiting all come from rain forest plants.
Isaalang-alang ang mga medisina: Mga alkaloid mula sa mga baging ay ginagamit na pampahinahon sa kalamnan bago ang operasyon; ang aktibong mga sangkap ng hydrocortisone upang labanan ang pamamagâ, kinina upang labanan ang malaria, digitalis upang gamutin ang sakit sa puso, diosgenin sa birth control pills, at ang ipecac na pampasuka ay pawang galing sa mga halaman sa kagubatan.

Medicine recognizes that most tablets available for this purpose have only a partial effect. A certain pill will work for one person, whereas dozens of others will experience only side effects.
Kinikilala ng medisina na ang karamihan sa mga tableta na magagamit para sa layuning ito ay may bahagyang epekto lamang. Ang isang tiyak na tableta ay gagana para sa isang tao, samantalang ang dose-dosenang iba ay makakaranas lamang ng masasamang mga epekto.

Unlike different pills or chemicals, it is only the fruit of the plant, which has long and very widely used not only in Vietnam but also in other countries of the world in medicine.
Hindi tulad ng iba’t ibang mga tabletas o kemikal, ito lamang ang bunga ng halaman, na may matagal at malawak na ginagamit hindi lamang sa Pilipinas kundi pati na rin sa ibang mga bansa sa mundo sa medisina.