She's my niece. oor Tagalog

She's my niece.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Siya ay aking pamangkin.

voorbeelde

My husband and I did not have any children, so we adopted my husband’s niece when she was four months old.
Kaming mag-asawa ay hindi nagkaroon ng anak kaya aming inampon ang pamangking babae ng aking asawa nang ito’y apat na buwan lamang ang edad.

My niece taught catechism, and she kept asking the priest Bible questions, but she received no satisfying answers.
Ang aking pamangking babae ay nagturo ng katesismo, at siya’y palaging nagtatanong sa pari ng mga katanungan tungkol sa Bibliya, subalit siya’y hindi tumanggap ng mga kasagutang kasiya-siya.

(Acts 15:28, 29) My oldest sister encouraged one of my little nieces to tell me that she didn’t want me to die.
(Gawa 15:28, 29) Hinimok ng aking ate ang isa sa aking munting pamangking babae na sabihin sa akin na ayaw niya akong mamatay.

One of my nieces recently shared with me four notebooks my mother had filled with notes as she prepared to teach her class in Relief Society.
Kamakailan nagbahagi sa akin ang isa sa mga pamangkin kong babae ng apat na notebook na puno ng tala ng aking ina sa paghahanda niya para magturo sa kanyang klase sa Relief Society.

Later my niece called to tell us that she would be arriving that night and would be bringing 33 pounds (15 kg) of marinated meat.
Kalaunan ay tinawagan kami ng pamangkin kong babae na darating siya sa gabing iyon at magdadala ng 33 libra (15 kg) ng karneng timplado na.

“Even though she is not yet operated on I am very thankful to Tzu Chi Foundation for helping my niece.
“Hindi pa man siya naooperahan, nagpapasalamat na ako sa Tzu chi Foundation sa pagtulong sa aking pamangkin.

Good day to you.... God bless your show since it gives inspiration to many of us especially the needy... Please pray for my niece na malinawagan siya sa kanyang gagawing mga decision, coz until now hindi niya alam kung tutuloy siyang umuwi ng Pilipinas for good or just stay abroad with her kids. they want to settle here in Philippines the problem shes looking to is the high price of education, libre kasi sila sa Hawaii. She still don’t know what to decide, please pray for her that God will guide her in all her in right decision.
gud eve po,pls pray for me sobrang stress po ako s work at sbrang ngaalala ako s bunso ko anak n sakitin po ngyn po msakit ang tyan bukas po titignan ang ihi nya,ayaw po kmain ng masustansya pgkain at may asthma rin po sya...d Ko po cla ksma nandt po ako s japan,ipgpray rin ninyo po ako n mkaipon n pra mksma ko n po mga anak ko...maraming salamat po sainyo at pgpalain kayo ng panginoon