adult male oor Tagalog

adult male

naamwoord

an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus"

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lalaki

[ laláki ]

naamwoord

According to tradition, these courts were set up in cities with an adult male population of 120 or more.
Ayon sa tradisyon, ang mga hukumang ito ay nasa mga lunsod na may 120 o higit pang mga adultong lalaki.

voorbeelde

Normally, adult male converts are ordained priests until they have had sufficient experience to be ordained elders.
Karaniwan, ang mga bagong binyag na lalaki na nasa hustong gulang ay inoordenan bilang mga saserdote hanggang sa magkaroon sila ng sapat na karanasan upang maordenan bilang mga elder.

Have you ever stood face-to-face with an adult male lion?
Nakakita ka na ba ng isang adultong lalaking leon nang malapitan?

A healthy adult male has a hemoglobin level of approximately 15 grams per deciliter.
Ang isang lalaking malusog na nasa hustong gulang ay may antas ng hemoglobin na humigit-kumulang sa 15 gramo bawat decilitro.

In one large country, as many as half the adult males suffer from some degree of alcoholism.
Sa isang malaking bansa, mga kalahati ng mga lalaking nasa hustong gulang ang dumaranas ng ilang antas ng alkoholismo.

An adult male measures about 12 feet [4 m].
Ang may sapat na gulang na lalaking balyena ay sumusukat ng halos 4 na metro.

An adult male deer.
Adultong usang lalaki.

Adult male flies fertilize females the moment they break out of their cocoons.
Ginagawang pertilisado ng adultong mga lalaking alitaptap ang mga babae sa oras na ang mga ito’y lumabas sa kanilang mga bahay-uod.

At other times two adult males fight by fisticuffs —actually boxing each other over a chosen female!
Kung minsan ang dalawang adultong lalaki ay nagsusuntukan —aktuwal na nagboboksing dahil sa isang napiling babae!

In 468 B.C.E., Ezra was accompanied by more than 1,750, which figure apparently includes only adult males.
Noong 468 B.C.E., mahigit sa 1,750 ang sumama kay Ezra, at lumilitaw na mga adultong lalaki lamang ang kasama sa bilang na ito.

These subspecies are primarily distinguished by their morphological variances in the adult males breeding plumages.
Ang mga pigurinang ito ay pangunahing natagpuan sa mga lugar ng Mellaart na pinaniniwalaang mga dambana.

Left to right: Adult female, adult male, and nymph, all shown actual size
Kaliwa pakanan: Adultong babae, adultong lalaki, at maliit pang garapata, na pawang ipinakita sa aktuwal na laki

(Numbers 1:2, 3) Even an adult male was exempt if he suffered from undue fear.
(Bilang 1:2, 3) Maging ang mga adultong lalaki ay binibigyan ng eksemsiyon kung siya’y sobrang matatakutin.

This common concern for the 200-pound (90 kg) babies is not shared by the adult male elephants.
Ang panlahatang pagkabahalang ito sa 200-librang (90 kg) mga batang elepante ay hindi nadarama ng adultong mga elepanteng lalaki.

The face of the adult male has distinctive cheek pads
Kapansin-pansin ang laki ng pisngi ng isang adultong lalaking oranggutan

According to tradition, these courts were set up in cities with an adult male population of 120 or more.
Ayon sa tradisyon, ang mga hukumang ito ay nasa mga lunsod na may 120 o higit pang mga adultong lalaki.

Within weeks the parasites grow into adult male and female worms up to one inch [25 mm] in length.
Sa loob ng mga linggo ang parasito ay nagiging adultong lalaki at babaing bulati na hanggang isang pulgada ang haba.

The Greek text of Mark 6:44 makes clear that the phrase “five thousand men” meant five thousand adult males.
(Nilinaw sa tekstong Griyego ng Marcos 6:44 na ang mga katagang “limang libong lalake” ay nangangahulugang limang libong adult na kalalakihan.

Desiring to lay the groundwork for a better world, most of the ship’s adult male passengers sign the Mayflower Compact.
Sa pagnanais na ilatag ang pundasyon para sa isang mas mabuting sanlibutan, pagkaraan ng dalawang araw ay nilagdaan ng karamihan sa mga nasa hustong gulang na lalaking pasahero ang Kasunduang Mayflower.

According to The Times of India, only 66 percent of adult males and 38 percent of females in India are literate.
Ayon sa The Times of India, 66 na porsiyento lamang ng mga lalaking nasa hustong gulang at 38 porsiyento ng mga babae sa India ang nakapag-aral.

The patriarchal tradition was strongly entrenched in Greek culture: the active citizens of a city-state (polis) were adult males only.
Ang tradisyon ng mga patriyarka ay matibay na nakatatag sa kulturang Griego: ang aktibong mga mamamayan ng isang estadong-lunsod (polis) ay adultong mga lalaki lamang.

The element on the left (in the image) indicates the average height of an adult male: 1.764 m (5 ft 9.4 in).
Ang elemento sa kaliwa (sa larawan) ay nagpapahiwatig ng average na taas ng isang matanda lalaki: 1.764 m (5 ft 9.45 in).

Adult male Eurasian sparrowhawks have bluish grey upperparts and orange-barred underparts; females and juveniles are brown above with brown barring below.
Ang mga pang-adultong lalaki na Eurasian sparrowhawks ay may maitim na kulay-abo na upperparts at kulay-dilaw na mga underparts; ang mga babae at mga juvenile ay kayumanggi sa itaas na may brown barring sa ibaba.

(Explain that the Greek text of Mark 6:44 makes clear that the phrase “five thousand men” meant five thousand adult males.
(Ipaliwanag na nilinaw sa tekstong Griyego ng Marcos 6:44 na ang mga katagang “limang libong lalake” ay nangangahulugang limang libong adult na kalalakihan.

At the height of the trade, in the late 1800’s, more than half the adult male population of some islands of Vanuatu worked abroad.
Sa kasagsagan ng pangangalakal ng mga alipin noong huling bahagi ng ika-19 na siglo, mahigit kalahati ng populasyon ng mga adultong lalaki sa ilang isla ng Vanuatu ang nagtrabaho sa ibang bansa.

He assembles the returning Jews at the river Ahava for final instructions, and he adds some Levites to the group of about 1,500 adult males already assembled.
Tinipon niya sa ilog Ahava ang pabalik na mga Judio at nagbigay ng huling tagubilin, at isinama niya ang ilang Levita sa grupo ng mga 1,500 lalaking naroon na.