african-americans oor Tagalog

african-americans

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mga negro o mga itim

African-Americans

naamwoord

plural of [i]African-American[/i]

voorbeelde

Some went into the courtroom to take in the unusual sight of African American lawyers arguing a case.
Una siyang nagtrabaho bilang abogado para sa isang tanggapang Amerikano.

Young African American women are at a higher risk for STI's, including HIV.
May trangkaso ng baboy na mula sa mga ninuno ay laganap sa Estados Unidos, at yung isa sa Euro-Asya.

One day, a group of eight African Americans arrived at the Prophet’s home in Nauvoo.
Isang araw, isang grupo ng walong African-American ang dumating sa tahanan ng Propeta sa Nauvoo.

During the period after the Civil War, the spread of African-American music continued.
Pagkatapos ng Civil War, nagpatuloy ang paglago ng musikang African-American.

From its early years in the U.S., the party recruited African-American members, with mixed results.
Unang pumunta sa Hilagang Amerika ang mga naunang African-American bilang mga alipin.

First African American to serve in Congress from New York.
Siya ang unang Aprikanong Amerikanong nahalal sa Kongreso na mula sa Bagong York.

He started his life as a slave, but he was one of the greatest leaders of African Americans.
Tumanggi siyang itaas ang kanyang ranggo ngunit ginawa siyang isang major ng mga Amerikano.

He was the first African-American to be inducted.
Siya ang kauna-unahang Unang Ginang na Aprikano-Amerikano.

He is the first African American to do so.
Siya ang unang babaeng Amerikano na nagkamit ng gantimpalang ito.

By joining the war, they believed they were bettering the lives of African Americans all over.
Bilang manunulat, umakda siya ng mga sulating hinggil sa buhay ng mga Amerikano.

First African American to serve in Congress from Tennessee.
Siya rin ang unang Aprikano Amerikanong naglingkod sa Asamblea Heneral ng Tennessee.

Somehow, though, I kept my cool —but inside I felt hurt and rejected.” —Timothy, an African-American.
Nakontrol ko naman ang sarili ko —pero ang totoo, nasasaktan ako at pakiramdam ko’y aping-api ako.” —Timothy, isang Aprikano-Amerikano.

Among those most targeted were African Americans, but Catholics, Jews, and immigrants were as well.
Binibiktima nila lalo na ang mga African American, ngunit ang mga Katoliko, Judio, at imigrante ay isinasama rin nila.

Most whites saw little need for and imposed resistance toward African American education, especially higher education.
Ang Unibersidad ng Nigeria ay ang kauna-unahang full-fledged at may-awtonomiyang unibersidad sa Nigeria, na iminodelo sa Amerikanong sistema ng edukasyon.

She argues that in ignoring their European ancestry, African Americans are denying their fully articulated multi-racial identities.
Bago pa dumating ang mga Europeo, marami nang Katutubong Amerikano ang nakabuo ng kanilang sariling kultura.

Among those most targeted were African Americans, but Catholics, Jews, and immigrants were as well.
Binibiktima nila lalo na ang mga African American,ngunit ang mga Katoliko, Judio, at imigrante ay isinasama rin nila.

By opening some good-paying jobs in the defense industry, the FEPC created opportunity for African Americans.
Para sa panitikan na nasa wikang Kastila sa Kaamerikahan, basahin ang panitikang Latino-Amerikano.

Stiller screened a rough cut of the film and it scored high with African Americans.
Stiller screened isang magaspang na hiwa ng ang pelikula at scored mataas sa Aprikano-Amerikano.

One, the Black Bible Chronicles, “uses slang and drama to liven up biblical narratives for African-American teenagers.”
Ang isa, ang Black Bible Chronicles, “ay gumagamit ng mga salitang-balbal at drama upang mabigyang buhay ang mga salaysay sa Bibliya para sa mga tin-edyer na Aprikano-Amerikano.”

Reportedly Bryant's parents had problems with him marrying so young, especially to a woman who was not African-American.
Ayon sa balita, ilan sa mga naging dahilan ng hindi pagsang-ayon ng mga magulang ni Bryant ay ang pagpapakasal niya sa ganoong edad, lalo na sa isang dalagang hindi isang African-American.

One territory is now African-American, one territory is now Native American, and another is now Latino and Hispanic.
Ang Kastilà o Espanyól ay isang wikang Romanse na nagbuhat sa Espanya at ngayon ay ang pangunahing wika ng Amerikang Latino.

He served as mayor of New Philadelphia, which was soon settled by African Americans and European Americans, for years.
Siya lamang ang ika-apat na katutubong Filipinong Arsobispo ng Maynila — pagkatapos na pamunuan ito ng Kastila, Amerikano at Irish sa mga nakaraang daang-taon.

In the early 1960’s, there were about 600 members of the Bethel family, and about 20 were African Americans.
Maaga noong mga taon ng 1960, mayroong mga 600 miyembro ang pamilyang Bethel, at mga 20 ang Aprikanong Amerikano.

For example, many African, American, Asian, and Pacific-island language versions of the New Testament use the divine name liberally.
Halimbawa, maraming bersiyon ng Bagong Tipan na isinalin sa iba’t ibang wika sa Amerika, Aprika, Asia, at mga isla sa Pasipiko ang maraming beses na gumamit ng pangalan ng Diyos.

These young women aimed to make known the rights of African Americans and to bring about positive change at Fontbonne.
Nang magpunta ang mga Hudyong Austriyano sa Amerika, dinala nila ang kanilang kaalaman sa pagluluto ng beygel.