after that oor Tagalog

after that

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tapos

[ tapós ]

voorbeelde

After that, Michael became an unbaptized publisher.
Pagkatapos, naging di-bautisadong mamamahayag siya.

After that I noticed other times when I felt the Holy Ghost.
Pagkatapos niyon napansin ko ang iba pang mga pagkakataon na nadama ko ang Espiritu Santo.

After that the land had no disturbance for 40 years.’ —Judges 3:7-11.
Pagkatapos ay may 40 taon na hindi nagambala ang lupain.’ —Hukom 3:7-11.

Shortly after that, he commented: “Now I can see why a study like this is necessary.”
Di-nagtagal pagkaraan nito, nagkomento siya: “Ngayon ay nauunawaan ko na kung bakit kailangan ang pag-aaral na gaya nito.”

After that, however, their study of the Scriptures directed the attention of Jehovah’s servants to significant new developments.
Subalit, pagkatapos nito, inakay ang mga lingkod ni Jehova ng kanilang pag-aaral ng Kasulatan na magbigay-pansin sa makahulugang bagong mga pangyayari.

+ After that I am going to kill Jacob my brother.”
+ Pagkatapos nito, papatayin ko ang kapatid kong si Jacob.”

After that Isaac sent them away . . . in peace.” —Gen.
Pagkatapos ay pinayaon sila ni Isaac . . . nang payapa.” —Gen.

“After that, my spiritual progress was rapid.
“Pagkatapos niyan, ang aking espirituwal na pagsulong ay mabilis.

Soon after that, she battled the Fantastic Four.
Pagkatapos ng palabas na ito ay nasama rin siya sa Sin City at Fantastic Four.

After that I began to feel stronger and greatly encouraged.
Pagkatapos niyan ako ay lalong lumakas at napatibay na lubha.

After that, maintain a regular program of daily Bible reading.
Pagkatapos, panatilihin ang regular na programa ng pagbabasa ng Bibliya araw-araw.

Soon after that while I was recovering in the hospital, my dad came into my room.
Di-nagtagal pagkatapos niyon habang nagpapagaling ako sa ospital, pumasok ang tatay ko sa kuwarto ko.

After that, a young woman named Ketly started to cry out in pain.
Pagkatapos, isa namang kabataang babaing nagngangalang Ketly ang napasigaw sa sakit.

After that, I was left alone for a year.
Isang taon din nila akong hindi pinuntahan pagkatapos noon.

What about after that time?
Kumusta naman pagkatapos nito?

47 After that I asked her, ‘Whose daughter are you?’
47 Pagkatapos, tinanong ko siya, ‘Kanino kang anak?’

After that we were put on a boat and taken on the Danube River to Yugoslavia.
Pagkaraan nito, isinakay kami sa bapor at dinala sa Ilog Danube patungong Yugoslavia.

After that, I had little contact with Father.
Mula noon, hindi ko na gaanong nakausap si Itay.

Some 15 years after that incident, Jeremiah’s life was in danger.
Mga 15 taon pagkatapos ng pangyayaring iyon, nanganib ang buhay ni Jeremias.

A month after that first activity, I decided to join the Church.
Isang buwan matapos ang unang aktibidad na iyon, nagpasiya akong sumapi sa Simbahan.

After that incident at Calais, both fleets headed into the North Sea, sailing before the wind.
Pagkatapos ng pangyayaring iyon sa Calais, ang dalawang pangkat ng mga barko ay tumungo sa North Sea habang itinutulak ng hangin.

Soon after that, I accepted the Witnesses’ offer of a Bible study.
Di-nagtagal, tinanggap ko ang iniaalok ng mga Saksi na pag-aaral sa Bibliya.

A short time after that, I served a mission on Temple Square in Salt Lake City.
Di naglaon pagkatapos niyon, nagmisyon ako sa Temple Square sa Salt Lake City.

I did not stay at college after that.
Hindi na ako nagpatuloy sa kolehiyo pagkatapos niyan.

After that, highly known and deadly criminals populate the city.
Sa lupain, ang malalaki at dibersong mga populasyon ng halaman ay umiral.