fiercest oor Tagalog

fiercest

adjektief

Superlative form of fierce.

voorbeelde

However, do not be deceived—the lion is one of the fiercest of all the wild creatures!
Subalit huwag padadaya —ang leon ay isa sa pinakamabangis sa lahat ng mababangis na nilalang!

• “State governments, once the tobacco industry’s fiercest foes, now find themselves in an unusual position: They are poised to try to rescue the country’s biggest cigarette maker,” states the Journal.
• “Ang mga pamahalaan ng estado, na dating pinakamahihigpit na kaaway ng industriya ng tabako, ay nasa kakaibang kalagayan ngayon: Nakahanda silang sagipin ang pinakamalaking tagagawa ng sigarilyo sa bansa,” ang sabi ng Journal.

For 13 months he was in the fiercest of the battles, at times just a mile from the enemy.
Sa loob ng 13 buwan, nasa gitna siya ng pinakamababagsik na labanan, at kung minsan ay isa’t kalahating kilometro lamang ang layo niya mula sa kalaban.

But following an experience that he called his “fiercest struggle of heart and soul,” he agreed to be baptized.
Ngunit pagkatapos maranasan ang tinawag niyang “pinakamahirap na pakikibaka ng kanyang puso at kaluluwa,” pumayag siyang magpabinyag.

Back on their ship, the missionaries described the Rarotongans as the fiercest savages they had ever met.
Pagbalik sa kanilang barko, inilarawan ng mga misyonero ang mga taga-Rarotonga bilang pinakamababangis na taong-gubat na kanilang nakilala.

1 The ruins of ancient Nineveh give evidence that just as Nahum prophesied, Jehovah takes vengeance against His enemies and that even the fiercest of rivals is unable to take a stand against Him.
1 Pinatutunayan ng mga guho ng sinaunang Nineve na, gaya ng inihula ni Nahum, naghihiganti si Jehova sa mga kaaway Niya at kahit ang pinakamabangis na kaaway ay walang laban sa Kaniya.

It has been widely distributed in tremendous numbers despite the fiercest opposition and the most energetic efforts to destroy it.
Malawakang naipamahagi ito sa napakaraming kopya sa kabila ng pinakamahigpit na pagsalansang at pagsisikap na sirain ito.

“Revenues from illicit drugs fund some of the world’s fiercest religious and ethnic conflicts,” reports the United Nations International Drug Control Programme.
“Pinopondohan ng mga buwis mula sa bawal na droga ang ilan sa pinakamalulupit na relihiyoso at etnikong alitan,” ang ulat ng United Nations International Drug Control Programme.

After additional training and reinforcement by reservists from elsewhere, they were sent to Korea, where they experienced some of the fiercest combat of that war.
Matapos ang karagdagang training at sundalo mula sa ibang lugar, ipinadala sila sa Korea, kung saan nila naranasan ang ilan sa pinakamatitinding labanan sa digmaang iyon.

There is, however, a group of Christians who are united by a bond of love so strong that they refuse to harm one another —or anyone else for that matter— even during the fiercest of human conflicts.
May isang grupo ng mga Kristiyano na pinagkakaisa ng buklod ng matinding pag-ibig anupat tumatanggi silang saktan ang isa’t isa —o ang sinuman —kahit sa panahon ng pinakamatinding digmaan ng tao.

(Revelation 19:19) However, Megiddo was the site of some of the fiercest and most decisive battles in Middle Eastern history.
(Apocalipsis 19:19) Gayunman, ang Megido ang pinangyarihan ng pinakamalulupit at pinakamahahalagang digmaan sa kasaysayan ng Gitnang Silangan.

Many wear crucifixes in battle; one, it is reported, “always held his crucifix in his mouth when the fighting was fiercest.”
Marami ang may suot na krusipiho sa labanan; ang isa, ayon sa ulat, ay “laging taglay ang kaniyang krusipiho sa kaniyang bibig kapag napakatindi ng labanan.”

15 He wrote in the letter: “Put U·riʹah in the front lines where the fighting is fiercest.
15 Sinabi niya sa liham: “Ilagay ninyo si Uria sa bandang unahan ng hukbo, kung saan pinakamatindi ang labanan.