foresee oor Tagalog

foresee

/foːˈsiː/ werkwoord

To anticipate; to predict.

voorbeelde

Will basic health services be available for all in the foreseeable future?
Mailalaan kaya sa lahat ang pangunahing mga paglilingkod sa kalusugan sa malapit na hinaharap?

Foreseeing this, God foretold: “Your craving will be for your husband, and he will dominate you.”
Palibhasa’y nakini-kinita ito ng Diyos, kaya siya’y nagsabi: “Sa iyong asawa’y pahihinuhod ang iyong kalooban, at kaniyang dudominahan ka.”

That applies also to what he decides to foresee.
Totoo rin iyan pagdating sa gusto niyang patiunang alamin.

TWO centuries ago, when cattle were first introduced into Australia, who could foresee the serious problems that would result to the country?
DALAWANG siglo na ang nagdaan, nang unang dalhin ang mga baka sa Australia, sino ang makakakini-kinita ng malulubhang problema na ibubunga nito sa bansa?

“Let’s get used to foreseeing risk situations . . .
“Sanayin natin ang ating sarili na maging handang harapin ang mga kalagayang magpapagalit sa atin . . .

Moratorium underwriting is, therefore, best suited for healthy individuals who don't foresee any medical difficulties developing.
Ang literatura ay ang substitut para sa mga karanasan na hindi kailan man mararanasan nang mambabasa.

It is therefore a question, not of whether Jehovah can foresee the future, but of whether he chooses to do so.
Kung gayon, ang isyu ay hindi kung kaya ni Jehova na alamin ang hinaharap, kundi kung gusto niyang alamin ito.

What did Jehovah foresee regarding a human king, and what was such a king to do?
Ano ang patiunang nakita ni Jehova may kinalaman sa isang taong hari, at ano ang gagawin ng gayong hari?

He can foresee whatever he wishes to foresee.
Maaari niyang makita nang patiuna ang anomang ibig niyang makita.

Dogs Foresee Epileptic Fits?
Nahahalata ng mga Aso ang Mangyayaring Pangingisay Dahil sa Epilepsi?

God Foresees the Future
Nakikini-kinita ng Diyos ang Hinaharap

The Savior reassured His Latter-day Saints,7 but could they foresee the reach and destiny of this marvelous work?
Muli itong tiniyak ng Tagapagligtas sa Kanyang mga Banal sa mga Huling Araw,7 ngunit nakinita ba nila ang lawak at tadhana ng kagila-gilalas na gawaing ito?

Foreseeing this particular consequence of sin, Jehovah said to Eve after her rebellion: “Your craving will be for your husband, and he will dominate you.”
Palibhasa’y nakikinikinita ang magiging bungang ito ng kasalanan, sinabi ni Jehova kay Eva pagkatapos ng kaniyang paghihimagsik: “Labis na pananabikan mo ang iyong asawa, at siya’y magiging dominante sa iyo.”

Hofstadter expressed doubt about the likelihood of the singularity coming to pass in the foreseeable future.
Ang forecasting ay gumagamit ng kaalaman mula sa nakaraan upang maintindihan ang hinaharap.

The only real danger that I foresee in the path of the Latter-day Saints is in the results which naturally follow the possession of wealth—pride and vanity, self-indulgence and forgetfulness of God, and a disregard of the sacred obligations and duties that we owe to Him and to one another; and this because of the abundance of earthly blessings which He in His goodness has bestowed upon us.
Ang tanging totoong panganib na nakikita ko sa landas ng mga Banal sa mga Huling Araw ay ang mga bunga na likas na sumusunod sa pagkakaroon ng kayamanan—kapalaluan at kahambugan, pagpapasasa sa sarili at pagkakalimot sa Diyos, at pagwawalang bahala sa mga banal na pananagutan at tungkulin na dapat nating gawin sa Kanya at sa isa’t isa; at ito ay dahil sa kasaganaan ng makalupang biyaya na ipagkakaloob Niya sa atin dahil sa Kanyang kabutihan.

The book Cities in Civilization suggests: “We might foresee some routine workers, especially part-time workers, working entirely from home or neighbourhood workstations, . . . thus reducing the overall volume of traffic.”
Ang aklat na Cities in Civilization ay nagpahiwatig: “Ating makikini-kinita na ang ibang manggagawang de-rutin, lalo na ang mga manggagawang part-time, ay magtatrabaho na lamang mula sa kanilang tahanan o sa mga istasyon ng trabaho sa malapit, . . . sa gayon ay makababawas sa pangkalahatang kapal ng trapiko.”

As should be obvious, a child often cannot foresee the future value of what he is asked to learn.
Maliwanag, hindi nakikita ng isang bata ang kahalagahan sa hinaharap ng kung ano ang hinihiling sa kaniya na pag-aralan niya.

Thus, a discreet follower of Jesus is one who foresees the bad consequences of following human wisdom.
Samakatuwid, ang maingat na tagasunod ni Jesus ay yaong may kakayahang makini-kinita ang masasamang ibubunga ng pagsunod sa karunungan ng tao.

The Maker of this planet foresees something far better for the earth than runaway inflation, widespread pollution, unrestrained violence and an escalating arms race.
Ang Maylikha ng planetang ito ay may pangitain na makapupong mabuti para sa lupa kaysa di-masupil na implasyon, malaganap na polusyon, walang patumanggang karahasan at ang patuloy na lumulubhang pagpapaligsahan sa pagpaparamihan at pagpapaunlad ng mga armas.

(Ro 8:20-22) As shown in the article FOREKNOWLEDGE, FOREORDINATION, there is nothing to indicate that Jehovah chose to use his powers of discernment to foresee the original pair’s deflection.
(Ro 8:20-22) Gaya ng ipinakikita sa artikulong PATIUNANG KAALAMAN, PATIUNANG PAGTATALAGA, walang pahiwatig na ginamit ni Jehova ang kaniyang kapangyarihan na patiunang alamin ang mga bagay-bagay upang makita kung magkakasala ang unang mag-asawa.

17 Jehovah apparently chose not to foresee what Adam —and Eve— would do, even though He has the ability to know everything in advance.
17 Maliwanag na pinili ni Jehova na huwag alamin nang patiuna kung ano ang gagawin nina Adan at Eva, kahit na may kakayahan Siyang alamin ang lahat ng bagay bago pa man ito mangyari.

Brother Rutherford could not foresee how numerous the great crowd would become (From left to right: Nathan H.
Hindi inaasahan ni Brother Rutherford na magiging napakarami ng kabilang sa malaking pulutong (Mula sa kaliwa: Nathan H.

“A true uniting of the churches is unlikely in the foreseeable future.”
“Ang tunay na pagkakaisa ng mga relihiyon ay malamang na hindi mangyari sa hinaharap.”

Prophecies against surrounding nations, a number of which Jehovah foresees as rejoicing over Jerusalem’s downfall (25:1–32:32)
Mga hula laban sa nakapalibot na mga bansa, na ang ilan ay inihula ni Jehova na magsasaya dahil sa pagbagsak ng Jerusalem (25:1–32:32)

Researchers in nanotechnology foresee a time when doctors will introduce cell-size robots into the bloodstream to find and destroy cancer cells and harmful bacteria.
Nakikini-kinita ng mga mananaliksik sa nanotechnology na darating ang panahon na gagamit ang mga doktor ng mga robot na kasinliit ng mga selula at pararaanin ito sa daluyan ng dugo upang hanapin at patayin ang mga selula ng kanser at nakapipinsalang mga baktirya.