heartstrings oor Tagalog

heartstrings

/ˈhɑːtstɹɪŋz/ naamwoord
en
(obsolete, anatomy) The tendons once thought to brace the heart. [15th-19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bagting ng puso

en
cord-like tendons in the heart
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And yet another, from Canada, related: “My heartstrings are tugged as never before and my eyes fill with tears of joy.”
Ang paghahanap sa kaharian ng Diyos ay humahantong sa kagalakan at kaligayahan.1 Kung kinakailangan, dapat handa tayong magbago.jw2019 jw2019
Yet, my love for music also tugged at my heartstrings.
Kinilala ng mga Griego si Hygeia bilang ang diyosang nagbabantay sa kalusugan, at si Asclepius (Asklepios, Aesculapius) naman ay nagsilbing inspirasyon sa mga manggagamot sa sinaunang Gresya.jw2019 jw2019
Rendered speechless from the lump in my throat and the tug on my heartstrings, I nodded, “Yes!”
ilan taon ka naLDS LDS
Yet I still feel a pull on my heartstrings whenever I hear workmen hammering away at stonework.
Ang sinumang gumaling mula sa ketong, ang sinumang napadaiti sa mga bagay na nahipo niyaong mga “inaagasan,” ang lalaking nilabasan ng semilya, ang babaing katatapos lamang magregla o tumigil ang pagdurugo, o ang sinumang seksuwal na nakipagtalik ay “marumi” at kailangang maligo.jw2019 jw2019
Some tug at the heartstrings, others smack of greed.
Maaari ring mag-ihaw ng karne sa ganitong pugon.jw2019 jw2019
(James 1:22-25) And when we look at the daily newspaper or the television screen, accounts of injustice, cruelty, and tragedy leap out to tug at our heartstrings.
Pagkatapos ng Baha, muling lumihis sa katuwiran ang karamihan sa sangkatauhan, anupat nagluwal na naman ng isang balakyot na lipunan ng tao.jw2019 jw2019
Brothers and sisters, when we met in general conference six months ago, none of us anticipated the coming changes that would tug at the heartstrings of the entire Church.
Marami pa ring hamon, subalit itinuturing ng mga tumutulong na isang kagalakang mangaral sa teritoryong ito na hindi pa nakatatanggap ng puspusang patotoo.LDS LDS
That tugged at our heartstrings.
Nagkampo siya laban sa lunsod ng Juda at noong ikalawang araw ng buwan ng Adar ay nabihag niya ang lunsod (at) dinakip ang hari (nito) [na si Jehoiakin].LDS LDS
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.