lower leg oor Tagalog

lower leg

lower part of the body

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

binti

[ bintî ]

naamwoord

I had been outside for about an hour, and my lower legs and feet were numb as I stiffly stumbled into my car.
Halos isang oras akong nasa labas, at manhid na ang mga binti ko at paa habang pahapay akong pumasok sa aking sasakyan.

voorbeelde

Rapid growth of your lower legs, thighs, and trunk soon follows.
Sumusunod naman ang mabilis na paglaki ng iyong mga binti, hita, at katawan.

Some 50 percent of malignant melanomas develop from pigmented moles, particularly on the upper back and lower legs.
Mga 50 porsiyento ng mga malignant melanoma ay nagsisimula bilang maiitim o kulay-kapeng nunal, lalo na sa itaas na bahagi ng likod at sa mga binti.

A year later she notices something on her lower leg that looks and feels like a small varicose vein.
Pagkalipas ng isang taon ay napansin niya ang isang bagay sa ibabang bahagi ng kaniyang paa na kamukha at parang isang maliit na ugat.

The leprosy left its mark—I lost my lower leg, and I cannot straighten my hands—but the disease is gone.
Ang ketong ay nag-iwan ng tanda nito —nawala ang aking binti, at hindi ko maituwid ang aking mga kamay —subalit wala na ang karamdaman.

I had been outside for about an hour, and my lower legs and feet were numb as I stiffly stumbled into my car.
Halos isang oras akong nasa labas, at manhid na ang mga binti ko at paa habang pahapay akong pumasok sa aking sasakyan.

Strong muscles in the calves and lower legs will help take the stress off the bone and thus help cure or prevent heel spurs.
Ang stress sa nasabing paghahati ay maaring hindi ang stress na tunay na nararanasan ng isang bagay.

A girl who had been working with me had collapsed on the road —her lower legs were gone and she was pleading for water.
Isang batang babae na gumagawang kasama ko ang bumagsak sa daan —ang kaniyang ibabang mga paa ay nawala at siya ay nagmamakaawang humingi ng tubig.

Junior lost his lower left leg at the age of 20.
Naputol ang kaliwang binti ni Junior sa edad na 20.

A lancing of the sore area drew out a quart of infected matter, but the procedure was incomplete, and new infection moved to Joseph’s lower left leg.
Tinusok ang bahaging masakit at isang quart ng impeksyon ang lumabas mula rito, ngunit hindi nakumpleto ang operasyon, at nagkaroon ng bagong impeksyon sa kaliwang binti ni Joseph.

Inflammatory ulcers, with their hot, aching sensation, often develop on the lower part of a person’s leg.
Ang namamagang sugat, na nag-iinit at kumikirot, ay kadalasang tumutubo sa bandang ibaba ng binti ng isang tao.

Only then did I notice that the lower part of my left leg was crushed.
Noon ko lamang napansin na ang ibabang bahagi ng aking kaliwang paa ay nadurog.

When I touched the lower part of my left leg, I realized that the sticky, moist substance I felt was either shampoo or moisturizing lotion from the showcase.
Nang hipuin ko ang gawing ibaba ng aking kaliwang paa, natanto ko na ang malagkit, mamasá-masáng bagay na nahipo ko ay alin sa shampoo o losyón mula sa istante.

The vacuum is built along with turbo lower-leg so you can guarantee the carpet won’t be damaged on vacuuming.
Ang vacuum ay binuo kasama ang turbo mas mababang-leg upang maaari mong ginagarantiya ang karpet ay hindi nasira sa vacuuming.

Both of Lumot’s lower legs were amputated in 2004 due to Bilateral Buerger’s disease, a progressive blockage of blood vessels particularly in the arms and feet that affects a person who has a significant history of smoking.
Ang parehong binti ni Lumot ay pinutol noong 2004 sanhi ng Bilateral Buerger’s disease, isang kondisyon ng pagbabara sa mga blood vessels na matatagpuan sa kamay at paa na maaaring manaranasan ng taong may kasaysayan ng paninigarilyo.

42-year-old Juan Rene Boy Lumot, whose lower legs were amputated in 2004 due to Bilateral Buerger’s Disease, is thankful that despite his condition, he was still allowed to join the livelihood and cleanup activity in their community.
Ang 42 anyos na si Juan Rene Boy Lumot, na naputulan ng mga binti noong 2004 sanhi ng Bilateral Buerger’s Disease, ay nagpapasalamat dahil sa kabila ng kanyang kalagayan, siya ay pinahintulutan pa ring makiisa sa livelihood at cleanup activities sa kanilang pamayanan.

Vascular problems in the lower extremities can also be triggered or exacerbated if a person wears tight clothing on the lower body or ill-fitting shoes or sits (especially with his legs crossed) or stands for long periods of time.
Maaari ring magsimula o lumubha ang mga diperensiya sa ugat ng mga paa kung ang isang tao ay nagsusuot ng mahihigpit na kasuutan sa gawing ibaba ng katawan o pagkasisikip na mga sapatos o palaging nakaupo (lalo na kung nakade-kuwatro ang mga paa) o nakatayo nang matagal.

The instrument had two legs pivoted at one end; the lower leg rotated about a horizontal protractor, thus showing the azimuth, while the upper leg marked with a scale and having observing sights, was raised in the plane vertical to the lower leg to give the star's altitude.
Ang mga instrumentong may dalawang binti pivoted sa isang dulo; ang mas mababang binti rotated tungkol sa isang pahalang protraktor, kaya ang pagpapakita ng azimuth, habang ang itaas na binti na minarkahan ng isang proporsyon at pagkakaroon observing tanawin, ay itataas sa eroplano vertical sa mas mababang binti upang mabigyan ang bituin's altitude.

On 1 January 1877, with legs so weak that he had to be carried into the room in a chair, he addressed the congregation that had met to dedicate the lower story of the St.
Noong ika-1 ng Enero 1877, dahil sa kahinaan ng mga binti ay kinailangan siyang buhatin nang nasa upuan patungo sa silid, siya ay nagtalumpati sa kongregasyon na nagpulong upang ialay ang ibabang bahagi ng Templo sa St.

then, ayun. dalawa kaming inangkas niya, me and my youngest sister. since may angkasan sa back and sa front. eh. hindi naman ako pwede sa front [duh?! ang laki ko. O_o] so, ayun. when he started to move, my uhm. lower part leg.. gumasgas sa gulong. I didn't mind it 'cause i'm expecting that it's just nothing. not even a bruise / scratch. but, it kept on aching. thus, it caught my attention. so, i checked it out when i entered our house. when I saw it, it's just nothing. but, it has a different color. insteadd of reddish, it's kinda black. [maybe because of the bike's tire] but then, after some minutes, again, i checked it out. and.. as in. my gosh! it's like a compilation of lots of scratches. and it hurts a lot. it's kinda big. however, thank God that it's just a bruise, a big bruise.
Ang masasabi ko naman sa mga Bumbay iyan, sila'y *sorry sa term* mahihilig. LOLS~ Mapang - husga ba ako maxado? Senxa na. ewan ko ba 'yun ang tingin ko sa kanila eh. tapos ano. tingin ko din sa kanila. pera! kasi 5 - 6 PAUTANG!! . LOL~ tapos. bawang ba 'yun o sibuyas na mabaho? ganun. hahaha Meron pa nga akong na - ikspiryins, sa barbershop jan sa aming kanto, nagpagupit si Bro, sumama naman ang lola niyo. Hmmm. buti na lang tapos na 'yung session kasi biglang pumasok 'yung Bumbay na 'yun. Eh fully air conditioned 'yun tapos maliit lang. Amp!! Oh. Susme. Pagpasok. Grabe ang BAHOO! Di mo mate - take. Amoy.. ewan. na ewan. LOL~ Ayun. Sana lang natagalan xa nung mga barbero dun. Nakalimutan ko na kung may anu 'yun sa ulo eh. Turban! Wahahaha=))

When the tripod is set up, the angle between any pair of legs is equal to the angle between any other pair, and the top of the tripod is 4 feet from the ground In setting up the tripod, the lower 1 foot of one leg breaks off. Let be the height in feet of the top of the tripod from the ground when the broken tripod is set up.
Kapag tungko ay magse-set up, ang mga anggulo sa pagitan ng mga pares ng paa ay pantay-pantay sa anggulo sa pagitan ng anumang iba pang pares, at sa itaas ng tatlong paa ay 4 mga paa mula sa lupa Sa pag-set up ang tungko, mas mababa 1 paanan ng isang break binti off. Hayaan ang taas sa paa sa itaas ng tatlong paa mula sa lupa kapag ang nasira tungko ay naka-set up.

Attention! September 18-19, 2010 in Kiev will be held a seminar "Technology legs schools Chun Kuen Pai." It is believed that kicks in different schools of Wing Chun, and apply a little on the lower level. Probably somewhere in there...
Atensyon! 18-19 Septiyembre 2010 sa lungsod ng Kiev ay gaganapin isang seminar "Teknolohiya binti paaralan Wing Chun Kuen Pai." Ito ay pinaniniwalaan na kicks sa iba't ibang mga paaralan ng Wing Chun, at ilapat ang isang maliit na sa mas mababang antas. Sa malas doon sa isang lugar...

Attention! September 18-19, 2010 in Kiev will be held a seminar "Technique School legs Wing Chun Kuen Pai". It is believed that kicks in different schools of Wing Chun, and apply a little on the lower level. Probably somewhere there...
Atensyon! 18-19 Septiyembre 2010 sa lungsod ng Kiev ay gaganapin isang seminar "Teknolohiya binti paaralan Wing Chun Kuen Pai." Ito ay pinaniniwalaan na kicks sa iba't ibang mga paaralan ng Wing Chun, at ilapat ang isang maliit na sa mas mababang antas. Sa malas doon sa isang lugar...

Warning! 18-19 September 2010 in the city of Kiev will be held a seminar "Technology legs School of Wing Chun Kuen Pai". It is believed that kicks in different schools of Wing Chun, and apply a little on the lower level. Probably somewhere in there...
Atensyon! 18-19 Septiyembre 2010 sa lungsod ng Kiev ay gaganapin isang seminar "Teknolohiya binti paaralan Wing Chun Kuen Pai." Ito ay pinaniniwalaan na kicks sa iba't ibang mga paaralan ng Wing Chun, at ilapat ang isang maliit na sa mas mababang antas. Sa malas doon sa isang lugar...