multitasking oor Tagalog

multitasking

naamwoord, werkwoord

Present participle of multitask.

voorbeelde

Studies suggest that multitasking results in lowered efficiency, errors, and even sickness.
Ipinakikita ng mga pag-aaral na ang paggawa ng maraming bagay nang sabay-sabay ay nagpapababa ng kalidad ng trabaho, nagiging sanhi ng mga pagkakamali, at ng pagkakasakit pa nga.

Another potential time waster is multitasking —working on a computer while watching TV and talking on the phone, or toggling between, say, e-mail and other programs.
Puwede ring masayang ang panahon kung pagsasabay-sabayin ang iba’t ibang gawain —nagko-computer habang nanonood ng TV at nakikipag-usap sa telepono, o kaya’y gumagamit ng ibang mga program habang nag-i-Internet.

I have tried to imagine Him bustling between meetings or multitasking to get a list of urgent things accomplished.
Pinilit kong isipin na nagmamadali Siya sa pagdalo sa mga pulong o pinagsasabay-sabay ang maraming gawaing dapat tapusin.

Multitasking amounts to quickly shifting your focus from one thing to another.
Ang sabay-sabay na paggawa ng maraming bagay ay agad nagpapawala ng inyong pansin sa isang bagay.

Multitasking is especially dangerous while driving.
Lalo nang mapanganib ang paggawa ng maraming bagay nang sabay-sabay kapag nagmamaneho.

Multitasking —trying to do more than one thing at a time— “can actually make you less efficient and, well, stupider,” states The Wall Street Journal.
Ang paggawa ng maraming bagay nang sabay-sabay ay “talagang magtutulak sa iyo na maging di-gaanong produktibo at, siyempre pa, mas hangal,” ang sabi ng The Wall Street Journal.

❏ Don’t multitask
❏ Huwag gumawa ng kung anu-ano

One father admits: “I sometimes find myself mentally multitasking when my children are speaking.
Ganito ang inamin ng isang ama: “Kung minsan, kung ano-ano ang tumatakbo sa isip ko habang kinakausap ako ng mga bata.

Reportedly, multitaskers are often stressed, are more easily distracted by irrelevant stimuli, do not think deeply and, as a result, miss important details.
Sinasabing ang mga multitasker ay laging nai-stress, madaling magambala ng maliliit na bagay, at hindi makapag-isip na mabuti, kung kaya may nakakaligtaang mahahalagang detalye.

Others have researched multitasking in specific domains, such as learning.
Maraming estudyante ang nakapasok sa mga pampublikong paaralan dahil ito ay sapilitan.

So think twice before multitasking; your day may not be long enough!
Kaya mag-isip munang mabuti bago pagsabay-sabayin ang mga gagawin mo; baka kulangin ka ng oras!

Why can multitasking be counterproductive?
Bakit hindi ito nakakabuti?

Don’t multitask —such activities as talking on the phone or operating gadgets are distracting.
Huwag gumawa ng kung anu-ano habang nagmamaneho —nakagagambala ang pakikipag-usap sa telepono o ang paggamit ng ibang mga gadyet.

Multitasking while driving may seem to be expedient, but the result can be disastrous.
Baka tila praktikal na gumawa ng ibang bagay habang nagmamaneho pero napakapanganib nito.

That kind of focus is rare in today’s multitasking world.
Ang gayong atensiyon ay bihira na ngayon.

Library professionals, specifically, know that the most significant tool in improving reference service is something they already know intuitively: computers. Information professionals’ multitasking in reference work is inevitable.Between Online Public Access Catalog (OPAC) and its decades ago version, librarians excite themselves by browsing ATHENA for its best feature – e-catalogs – while being consulted for other more research options from packed screen and open windows.
Ikinagalak naman ng mga mag-aaral ang balitang pwedeng masusumpungan di lamang InCampus ang mababanggit na mga agregeytor bagkus pati OffCampus man: Academic Search Complete, ACM Digital Library Core Package, Business Source Complete, Complete Science Direct Freedom Collection, IEEE/IET Electronic Library at ProQuest Research Library .

Maintaining a good relationship with God requires us to be a multitasker because our job here is not just to patiently wait and endure all hardships.
Upang mapanatili ang ating mabuting kaugnayan sa Diyos, kailangan na isa tayong multi-tasker yamang ang trabaho natin rito ay hindi lang basta maghintay nang may pagtitiis at batahin ang lahat ng mga paghihirap.

Mighty multitasking – Keep your place in a game while you check email? No problem.
Mahusay na multitasking – Gustong ihinto sandali ang laro mo habang tumitingin ng email?