paid off oor Tagalog

paid off

voorbeelde

Reciprocity was recommended, not because it was right and noble, but because it paid off.
Inirerekomenda ang paggawa ng mabuti sa isa’t isa, hindi dahil sa ito ay tama at marangal, kundi dahil sa benepisyong makukuha mula rito.

You worked very hard, and it paid off!”
Nagsikap ka nang husto, at nagtagumpay ka!”

It took time, but it really paid off in later years.
Nangailangan ng panahon, ngunit sulit naman nang bandang huli.

Cecilia paid off the debts and took the girls to work for her.
Binabayaran ni Cecilia ang mga utang at kinukuha ang mga batang babae upang magtrabaho sa kaniya.

His determination paid off.
Nagbunga naman ang kaniyang determinasyon.

Not all of Einstein’s hunches paid off so handsomely, though.
Gayunman, hindi lahat ng mga kutob ni Einstein ay naging matagumpay.

Finally, though, their persistence paid off.
Gayunman, sa wakas, ang kanilang pagtitiyaga ay nagbunga.

In time, though, her persistence paid off, and she reaped good results.
Gayunman, sumapit ang panahon na ang kaniyang pagtitiyaga ay ginantimpalaan, at siya’y umani ng mabubuting resulta.

This seems to have paid off, though some did die.
Waring nakontrol naman ito, bagaman may ilan ding namatay.

I continued my intensive training, and it soon paid off with many big wins.
Ipinagpatuloy ko ang aking masinsinang pagsasanay, at ito naman ay agad na nagbunga ng maraming mga malaking panalo.

No, their servitude will last only until their error is “paid off.”
Hindi, ang kanilang pagkaalipin ay tatagal lamang hanggang sa ang kanilang kamalian ay “nabayaran na.”

21 In Daniel’s case, persistence paid off.
21 Sa kaso ni Daniel, ang pagtitiyaga ay nagbunga.

But Fred’s persistence paid off.
Sulit ang pagtitiyaga ni Fred.

He also encouraged good relationships with others because their reciprocation paid off.
Pinasigla rin niya ang mabuting pakikipag-ugnayan sa iba dahil ang ganti ng mga ito ay kapaki-pakinabang.

When they took the time to get to know Jehovah accurately, their efforts paid off.
Nang gumugol sila ng panahon upang makilala si Jehova sa tumpak na paraan, ginantimpalaan ang kanilang mga pagsisikap.

To say the least, his intuition paid off!
Sabihin pa, ang kaniyang intuwisyon ay kumita!

Our patient efforts have paid off.
Ang aming matiyagang pagsisikap ay nagbunga.

Their efforts finally paid off.
Nagbunga rin sa wakas ang kanilang pagsisikap.

Correcting the optics soon paid off.
Ang pagwawasto sa mga salamin ay agad na pinakinabangan.

For Damaris, a young woman from Colombia, South America, taking up typing and bookkeeping paid off.
Para kay Damaris, isang dalagita buhat sa Columbia, Timog Amerika, ang pag-aaral magmakinilya at bookkeeping ay nakatulong.

Eventually her investigation paid off.
Sa wakas ay nakinabang siya sa kaniyang ginawang pagsusuri.

Have such efforts paid off?
Nagbunga ba ng mabuti ang ganitong mga pagsisikap?

Eventually, my persistence paid off, and one day when I awoke, there they were.
Sa wakas, nagbunga rin ang aking pagtitiyaga, at isang araw nang magising ako, naroon ang mag-asawang Saksi.

Extensive advertising paid off as sales of chocolates steadily increased.
Ang malawakang pag-aanunsiyo ay nagbunga ng pakinabang yamang ang mga benta ng tsokolate ay patuloy na lumalakas.

Years of preparation had paid off.
Sulit ang maraming taon ng paghahanda.