questionnaire oor Tagalog

questionnaire

werkwoord, naamwoord

A form containing a list of questions; a means of gathering information for a survey

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

talatanungan

form containing a list of questions

He sent questionnaires to a number of parents whose children had died several years before.
Nagpadala siya ng mga talatanungan sa ilang magulang na namatayan ng anak ilang taon na ang nakalilipas.

Palatanungan

research instrument consisting of a series of questions and other prompts for the purpose of gathering information from respondents

voorbeelde

Participants from urban, suburban, and rural populations completed a questionnaire that examined eating attitudes and body dissatisfaction.
Pinunan ng mga kasali mula sa lunsod, arabal, at lalawigan ang isang talaan ng mga tanong na sumusuri sa kaugalian sa pagkain at kawalan ng kasiyahan sa hubog ng katawan.

Some even provide an on-line questionnaire from which a computer-generated letter is produced.
Naglaan pa ang ilan ng kuwestiyonaryo na nasa computer kung saan makagagawa ang computer ng isang sulat.

They give wrong answers to the questionnaire and donate blood.
Sila’y nagbibigay ng maling sagot sa mga katanungan at nagkakaloob ng dugo.

5 All who are qualified to assist Regional Building Committees on a regular basis have been asked to complete Kingdom Hall Volunteer Worker Questionnaire forms (S-82).
8 Kapag itinatayo ang isang Kingdom Hall, ang mga mamamahayag sa kalapit na mga kongregasyon ay maaaring anyayahan upang makibahagi sa proyekto.

The questionnaire did not define abuse.
Hindi binigyan-kahulugan ng palatanungan ang katagang pag-abuso.

Years of surveys, questionnaires, and field collections preceded the launching of INPA’s agroforestry program.
Mga taon ng pagsusurbey, pagtatanong, at pagkokolekta ng mga sampol ng halaman at lupa mula sa sinuring mga lugar ang naganap bago inilunsad ang programa ng agroforestry sa INPA.

If after filling out the questionnaire on page 9, you conclude that you do have sleep problems, there is no need to despair.
Kung magkaroon ka ng konklusyon na may mga problema ka sa pagtulog pagkatapos mong punan ang talatanungang nasa pahina 9, huwag kang masiraan ng loob.

Research based on questionnaire and interview responses of well over 100,000 people led Jonathan Freedman to the unexpected conclusion that over 50 percent of the people who were unhappy with their lives were basically healthy.
Ang pagsasaliksik na ibinatay sa mga pagtatanong at pakikipagpanayam sa mahigit na 100,000 katao ang umakay kay Jonathan Freedman sa di-inaasahang konklusyon na mahigit na 50 porsiyento na mga taong di-maliligaya sa kanilang buhay ang may katamtamang kalusugan.

According to questionnaires handed out to 660 parents and 220 children between the ages of 8 and 12, more than half the children who use the Internet have had an occasional “unpleasant experience” by being confronted with “irritating mail (spam)” or with pornographic images or other inappropriate information.
Ayon sa mga talatanungan na ipinamahagi sa 660 magulang at 220 bata na nasa pagitan ng edad 8 at 12, mahigit sa kalahati ng mga bata na gumagamit ng Internet ay nagkaroon ng paminsan-minsang “di-kaayaayang karanasan” dahil sa “nakayayamot na mga sulat (spam [di-hinihiling na mga anunsiyo sa E-mail])” o ng pornograpikong mga larawan o iba pang di-angkop na impormasyon.

Confidential questionnaires were used to obtain information regarding the students’ physical and sexual activities as well as their use of drugs, alcohol, and tobacco.
Gumamit ng kompidensiyal na mga tanong upang makuha ang impormasyon may kinalaman sa pisikal at seksuwal na mga gawain ng mga estudyante gayundin ang kanilang paggamit ng droga, alkohol, at tabako.

Researchers in Sydney, Australia, submitted questionnaires to a multiracial group of children, 9-13 years old, allowing them to express their feelings toward people of other races.
Ang mga mananaliksik sa Sydney, Australia, ay nagsumite ng mga kuwestiyonaryo sa isang grupo ng maraming lahi na mga bata, 9-13 taóng gulang, hinahayaan silang ipahayag ang kanilang mga damdamin sa mga tao ng ibang lahi.

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Parang ayaw ko sagutan itong questionnaire. Masyadong maraming tanong.

After agreeing to participate in the survey, the woman received a questionnaire, filled it out, and sent it in along with a copy of the book The Secret of Family Happiness.
Pagkatapos na pumayag na sumali sa surbey, nakatanggap ang babae ng isang talaan ng mga tanong, pinunan ito, at ipinadala ito kasama ng isang kopya ng aklat na Ang Lihim ng Kaligayahan sa Pamilya.

The findings were compiled from questionnaires completed by over 200,000 freshmen at 390 institutions.
Ang mga tuklas ay inilista mula sa mga palatanungan na sinagutan ng mahigit na 200,000 mga primer anyo sa kolehiyo sa 390 mga institusyon.

He sent questionnaires to a number of parents whose children had died several years before.
Nagpadala siya ng mga talatanungan sa ilang magulang na namatayan ng anak ilang taon na ang nakalilipas.

How to Apply: Fill out a Kingdom Hall Volunteer Worker Questionnaire (S-82) supplied by the local elders.
• Paano Mag-aaplay: Punan ang Application for Kingdom Hall Construction Volunteer Program (A-25) form na manggagaling sa tagapangasiwa ng sirkito o maaaring hilingin sa tanggapang pansangay.

Periodically, parents are required to fill out questionnaires on what their children do out of school, their eating habits, their good and bad points, and other private matters about their family life.
Sa pana-panahon, ang mga magulang ay hinihiling na sagutin ang mga katanungan sa kung ano ang ginagawa ng kanilang mga anak sa labas ng paaralan, ang kanilang mga ugali sa pagkain, ang kanilang mabuti at masamang mga ugali, at ang iba pang personal na mga bagay tungkol sa kanilang buhay pampamilya.

The questionnaire approach was chosen for this research because an overview of the barriers encountered by hospitality firms having any form of online presence is researched along with the perceived benefits the consumers encounter as a result.
Ang palatanungan diskarte ay pinili para sa pananaliksik na ito dahil sa isang pangkalahatang-ideya ng mga hadlang nakaharap sa pamamagitan ng mabuting pakikitungo firms pagkakaroon ng anumang form ng online na presensya ay researched kasama ang perceived benepisyo ang mga mamimili ay magkasalubong bilang isang resulta.

The fact that the questionnaires put to witnesses have not been drafted suggesting the possibility that the questions have been submitted tendentious and misleading It seems therefore that the CIA intended to hide all, Perhaps for economic interests or perhaps to keep everything covered and groped to solve the problem the backs of the people . Later there were other committees, whose purpose was to disguise the reality pointed out as the captain Ruppelt and more Keyhoe for Silent Group .
Ang katotohanan na ang mga questionnaires ilagay sa saksi ay hindi pa nai-drafted suggesting ang posibilidad na ang mga tanong na ito ay isinumite may kinikilingan at nakakalinlang Mukhang kaya na ang mga CIA inilaan upang itago ang lahat, Marahil para sa pang-ekonomiyang mga interes o marahil upang itago ang lahat ng sakop at groped sa paglutas ng problema ang backs ng mga tao . Mamaya ay may iba pang mga komite, na ang layunin ay upang ikubli ang katotohanan nakaumang ang bilang kapitan Ruppelt at marami pa Keyhoe para sa Tahimik Group .

The test of intelligence is necessary because "certain levels of intelligence are not likely to invent convincing stories", then there is the personality profile, and finally " questionnaire on alleged alien encounters ".
Ang test ng katalinuhan ay kinakailangan dahil ang "tiyak na antas ng katalinuhan ay hindi malamang na maglubid nakakumbinsi stories", at pagkatapos ay doon ay ang pagkatao profile, at sa wakas " palatanungan sa di-umano'y dayuhan encounters ".

If you wish to complete the questionnaire by hand on paper, please click here and then print the questionnaire.
Kung nais ninyong kumpletuhin ang palatanungang ito sa pamamagitan ng kamay at papel, mangyaring i-click dito at i-print ang palatanungan.

The Harvestime International Institute course entitled "The Ministry Of The Holy Spirit" contains two spiritual gift questionnaires.
Ang kurso ng Harvestime International Institute na may pamagat na Ang Ministeryo Ng Espiritu Santo. Ay naglalaman ng dalawang espirituwal na kaloob na palatanungan.

Our BPO bilingual scriptwriting team can prepare a detailed questionnaire for you. At Costa Rica's Call Center, we focus on extra questions pertaining to interpersonal communication scenarios and conflict management situations to uncover the finest candidate for the job.
Scriptwriting ang aming koponan ay maaaring maghanda ng isang detalyadong palatanungan para sa iyo. Sa Costa Rica ng Call Center, kami-focus sa dagdag na mga katanungan nauukol sa interpersonal na komunikasyon na pangyayari at conflict management sitwasyon sa alisan ng takip ang finest kandidato para sa trabaho.

Costa Rica's Call Center will supply you with a detailed questionnaire to be filled out prior to the preparation for your classes.
Costa Rica's Call Center ay supply sa iyo ng isang detalyadong palatanungan na napuno ang bago ang paghahanda para sa iyong mga klase.

On this site possible find, that Lucy performs questionnaire research of health problems, specific feelings and mental disorders inside the Crop Circles since 1994, and even in cooperation with the local surgeon has not reached to a satisfactory explanation, what would be the main reason of that.
Sa site na ito na posibleng mahanap, Na Lucy gumaganap ang palatanungan ng pananaliksik ng mga problema sa kalusugan, partikular na mga damdamin at sakit sa kaisipan sa loob ng lupon crop simula 1994, at kahit na sa pakikipagtulungan sa mga lokal na siruhano ay hindi Naabot ito at kasiya-siya paliwanag, Ano ang Gusto ang pangunahing dahilan ng iyon.