skeletal oor Tagalog

skeletal

adjektief

haggard, cadaverous, emaciated or gaunt

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kalansayin

of, or relating to the skeleton

pangalansay

of, or relating to the skeleton

Soortgelyke frases

skeletal muscle
kalansaying kalamnan

voorbeelde

→ Skeletal muscle cells
→ Selula ng kalamnan

The skeletal remains are left behind when the animals die.
Ang labí na mga kalansay ay naiiwan kapag namatay ang mga hayop.

Skeletal remains of infant dinosaurs near the nests, states Scientific American, ‘strongly suggest sibling social behavior and also imply the possibility of parental attendance on the young after their hatching.’
Ang mga labíng kalansay ng mga sanggol na dinosauro malapit sa mga pugad, ayon sa Scientific American, ‘ay matibay na nagpapahiwatig ng panlipunang paggawi ng mga anak at nagpapakita rin ng posibilidad ng pag-aalaga ng mga magulang sa mga batang dinosauro pagkatapos nilang mapisa sa itlog.’

Then, as the flogging continued, the lacerations would tear into the underlying skeletal muscles and produce quivering ribbons of bleeding flesh.”
Pagkatapos, habang nagpapatuloy ang panggugulpi, ang mga sugat ay tumatagos hanggang sa nakapailalim na mga kalamnan ng buto at ang ibinubunga’y nangangatog na mga likaw ng nagdurugong laman.”

These actinopterygian fin rays attach directly to the proximal or basal skeletal elements, the radials, which represent the link or connection between these fins and the internal skeleton (e.g., pelvic and pectoral girdles).
Maglakip ng direkta ang mga actinopterygian palikpik ray sa proximal o saligan ng kalansay elemento, ang mga radials, na kumakatawan sa link o koneksiyon sa pagitan ng mga palikpik at ang panloob na balangkas (halimbawa, pelvic at pektoral girdles).

Calcium, an essential nutrient for a strong skeletal structure, is stored primarily in the bones.
Ang kalsyum, na mahalaga para tumibay ang buto, ay karaniwan nang nasa buto.

The Mishnah was meant to be an outline of the oral law for further debate, a skeletal form, or basic structure, on which to build.
Ang Mishnah ay nilayong maging isang balangkas ng binigkas na batas para sa karagdagang pagtalakay, isang balangkas na anyo, o saligang kayarian, anupat maaari itong mapagbatayan.

In fact, the condition of your feet can affect the health of your entire skeletal system.
Sa katunayan, ang kalagayan ng iyong mga paa ay makaaapekto sa kalusugan ng iyong buong sistema ng mga buto.

In crib after crib lie babies and toddlers who look like old people, their skin shriveled, their skeletal faces bearing the unmistakable mark of approaching death.”
Sa bawat kuna ay nakahiga ang mga sanggol at mga bata na parang matatanda, ang kanilang balat ay kulubot, ang kanilang buto’t balat na mga mukha ay kakikitaan ng palatandaan ng nalalapit na kamatayan.”

Characteristic of Gothic architecture was its skeletal construction and extreme height, with interiors ranging from 90 [27 m] to 150 feet [46 m] high.
Katangian ng arkitekturang Gothic ay ang balangkas na konstruksiyon at ang sobrang taas nito, na ang mga looban ay mula 27 metro hanggang 46 metro ang taas.

That it is the skeletal remains of an organism in the animal kingdom, as indeed is all coral, was generally not understood until the 18th century.
Noon lamang ika-18 siglo pangkaraniwang naunawaan na ang korales ay labíng kalansay ng isang organismo sa pangkat ng mga hayop, yamang lahat naman ng korales ay mga hayop.

Consider: When scientists examined the skeletal plates of the brittle star, they saw “an unusual pattern of densely packed, crystal-clear bumps, each thinner than a human hair,” says the magazine Natural History.
Pag-isipan ito: Nang suriin ng mga siyentipiko ang skeletal plate ng brittle star, nakakita sila ng “kakaibang disenyo ng masinsin at sinlinaw-ng-kristal na mga umbok, na bawat isa’y mas manipis sa buhok ng tao,” ang sabi ng magasing Natural History.

Potsherds (pottery fragments), tools (flint ax heads, arrowheads), and ornaments, such as amber beads, were found in dolmens but few skeletal remains, since these were poorly preserved in the sandy soil.
Nasumpungan sa mga dolmen ang mga bibinga (mga piraso ng paso), mga kagamitan (mga ulo ng palakol na yari sa bato, talim ng palaso), at mga palamuti, na gaya ng mga abaloryo, ngunit iilan lamang ang mga nalabing kalansay, sapagkat ang mga ito’y hindi gaanong naingatan sa mabuhanging lupa.

The Hebrew terms for neck evidently emphasize its skeletal structure that can be broken (Ex 13:13; 1Sa 4:18) or the back part of the neck.
Maliwanag na itinatampok ng mga terminong Hebreo para sa leeg ang kayarian ng mga buto nito na maaaring baliin (Exo 13:13; 1Sa 4:18) o ang batok ng leeg.

Skeletal muscles must have their contractions tailored so that the same amount of strength is not used when picking up a feather as when lifting a 20-pound [10 kg] weight.
Tiyak na iniangkop ng mga skeletal muscle ang pag-urong nito anupat hindi parehong lakas ang ginagamit sa pagpulot ng isang balahibo at sa pagbubuhat ng barbel na 10 kilo ang bigat.

However, it must be noted that you can damage skeletal muscle by exercise that is too vigorous, especially if you are not trained.
Gayunman, kailangang tandaan na maaari mong mapinsala ang skeletal muscle sa pamamagitan ng labis na mapuwersang ehersisyo, lalo na kung hindi ka naman sanay.

Others labor to construct skeletal or skin components.
Ang iba naman ay gumagawa ng mga sangkap ng kanilang kalansay o balat.

He is anesthetized and given a muscle relaxant (to protect against skeletal injury).
Siya ay binibigyan ng anestisya at ng pampakalma ng kalamnan (upang maingatan laban sa pinsalang skeletal).

Similarly, when the jaw cannot maintain its proper skeletal position, the muscles must support it continuously.
Sa gayunding paraan, kapag hindi mapanatili ng panga ang wastong posisyon nito, dapat itong patuloy na alalayan ng mga kalamnan.

Your heart muscle differs from skeletal muscle in that it contracts in an all-or-nothing fashion.
Magkaiba ang iyong kalamnan sa puso at ang skeletal muscle sa bagay na ang una ay alinman sa umuurong o lumuluwag.

Tone of skeletal muscles.
Pagsasanay ng mga calf muscles.

Each type of coral community constructs its own unique skeletal shape.
Ang bawat uri ng pamayanan ng mga korales ay gumagawa ng sarili nitong pambihirang hugis ng kalansay.

Second, they employ your body’s skeletal muscles.
Ikalawa, ginagamit ng mga ito ang mga kalamnan ng iyong buto.

The short term trauma effect is easily tolerated with minimal harm to the patients and most patients complain only of mild [muscle and skeletal pain] in the abdominal wall and some slight [blood in the urine] for 24 to 48 hours after therapy.”
Ang epekto ng panandaliang trauma ay madaling napagtitiisan na may kaunting pinsala sa mga pasyente at karamihan ng mga pasyente ay nagrereklamo lamang ng bahagyang [kirot sa kalamnan at buto] sa tabiki ng sikmura at bahagyang [dugo sa ihi] sa loob ng 24 hanggang 48 oras pagkatapos ng terapi.”