swipe oor Tagalog

swipe

werkwoord, naamwoord

(transitive) To steal or snatch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

humampas

magnakaw

Verb

palo

[ palò ]

naamwoord

voorbeelde

Amongst early favourable responses, Huxley's reviews swiped at Richard Owen, leader of the scientific establishment Huxley was trying to overthrow.
Kabilang sa mga simulang pumpabor na tugon, ang mga review ni Huxley ay bumatikos kay Richard Owen na pinuno ng establisyementong siyentipiko na sinubukan ni Huxley pabagsakin.

Without warning he swiped a black permanent marker across the knuckles on both of my hands.
Walang sabi-sabing ginuhitan niya ng permanent marker ang mga kamay ko.

With a swipe of its taloned paw, the cat seizes its victim and pins it to the ground.
Sa pamamagitan ng mga pangalmot nito, sinunggaban at dinaganan ng pusa ang kaniyang biktima.

She ran up to the kudu and with a massive swipe at the legs she tried to bring it down, but it just stood there.”
Sinugod nito ang kudu at sinikap na itumba ito sa pamamagitan ng matinding paghampas sa mga paa nito, pero nanatili ito sa kaniyang kinatatayuan.”

Individuals simply swipe their card, key in the amount they wish to donate, and then put a copy of the receipt in the collection plate.
Pinararaan lamang ng mga indibiduwal ang kanilang kard sa makina, pinipindot ang halagang nais nilang iabuloy, at saka ilalagay ang kopya ng resibo sa platong pangolekta.

After selecting a designated amount, customers swipe their cards and receive wooden tokens in $5 increments.
Ipinakilala din ang naibabagay na plan sa pagsingil, nagbibigay sa mga customer ng opsiyon na magbayad ng $5 kada user bawat buwan.

Tap an app to go to it; You can also close an app by tapping Close or by swiping down.
I-tap ang isang app para pumunta roon; Maaari mo ring isara ang isang app sa pamamagitan ng pag-tap sa Isara o sa pamamagitan ng pag-swipe pababa.

Get the buzz – In Music, tap an artist, and then swipe over for more info, including their bio, related artists, and more.
Makakuha ng impormasyon – Sa Musika, i-tap ang isang artist, at pagkatapos i-swipe sa ibabaw para sa higit pang impormasyon, kasama ang kanilang bio, mga may kaugnayang artist, at marami pa.

From almost anywhere on your phone, swipe down from the top of the screen, and then tap a quick action to turn it on or off.
Mula sa halos kahit saan sa telepono mo, mag-swipe pababa mula sa itaas ng screen, at pagkatapos ay mag-tap ng mabilisang pagkilos para i-on o i-off ito.

On Start, swipe over to the App list.
Sa Simula, mag-swipe patungo sa Listahan ng app.

To close action center once your quick actions are set up the way you want, swipe up from the bottom of the screen, or press Start or Back .
Para isara ang action center sa sandaling na-set up na ang mga mabilisan mong pagkilos ayon sa paraang gusto mo, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen, o pindutin ang Simula o Bumalik .

On Start, tap People . Then swipe over to Contacts and tap New .
Sa Simula, i-tap ang Mga Tao . Pagkatapos, mag-swipe patungo sa Mga Contact at i-tap ang Bago .

From the main lock screen, swipe over to the Kid's Corner lock screen.
Mula sa pangunahing lock screen, mag-swipe sa lock screen ng Pambata.

The Start screen. You can pin just about anything to your Windows Phone Start screen and customize the color, size, and location of your Live Tiles so the information you care about is fresh and right where you need it. A quick swipe over to the right takes you to a view of all your apps.
Ang screen ng Simula. Magagawa mong mag-pin ng halos kahit ano sa screen ng Simula ng Windows Phone mo at i-customize ang kulay, laki, at lokasyon ng Mga Live Tile mo para maging napapanahon at madaling makita ang impormasyong mahalaga sa iyo. Kapag nag-swipe ka pakanan nang mabilis, mapupunta ka sa isang view ng lahat ng app mo.

Noong Enero 18 ay nakatakda muli ang demolisyon subalit dahil sa pagbisita ng mga kandidata ng... Read More Is public unwittingly being duped when paying in cash? (2nd of 2 parts) admin | Jan 28, 2017 In another instance, the local businessman said he was victimized by another local merchant, when he bought a well-known brand of cellphone which was in demand but was in short supply. This resulted, after the merchant deluded him into thinking that his swiping machine was out of order, so that he will be forced to... Read More Milk tea Willy Agustin | Jan 28, 2017 Read More Development of organic agri sought in the city Briccio Domondon | Jan 21, 2017
Noong Enero 18 ay nakatakda muli ang demolisyon subalit dahil sa pagbisita ng mga kandidata ng Miss Universe sa lungsod ay ipinagpaliban ito ni Mayor Domogan. Itong Enero 25 ay muling itinakda ang demolisyon subalit sa apila ng mga may-ari ng mga istruktura doon na sila na mismo ang magbabaklas ng kani-kanilang istruktura ay muling pinagbigyan ni Mayor hanggang Hulyo na naman. Aba, madali palang kausapin si Mayor?

Swipe over to see customer reviews, details, and related apps.
Mag-swipe para makita ang mga review ng customer, detalye, at kaugnay na app.

Tap a notification to open the associated app (for example, email) or swipe over to dismiss the notification.
I-tap ang isang notification para buksan ang nauugnay na app (halimbawa, email) o mag-swipe para alisin ang notification.

On Start, swipe over to the App list, tap Settings > Kid's Corner, and then tap Next .
Sa Simula, mag-swipe patungo sa Listahan ng app, i-tap ang Mga Setting > Pambata, at pagkatapos ay i-tap ang Susunod .

Turn on your phone, and then swipe up on your phone's screen to unlock it. If your phone currently requires a password, you'll see the keypad for entering it first.
I-on ang telepono mo, at pagkatapos ay mag-swipe pataas sa screen ng telepono mo para i-unlock ito. Kung kasalukuyang nangangailangan ng password ang telepono mo, makikita mo muna ang keypad para sa pagpapasok nito.

You can still make an emergency call, even if your phone has a password lock set. From the lock screen, just swipe up until you see the keypad, tap Emergency call, and then dial the emergency phone number for your locale.
Makakagawa ka pa rin ng emergency na tawag, kahit na may nakatakdang lock ng password ang telepono mo. Mula sa lock screen, mag-swipe lang pataas hanggang sa makita mo ang keypad, i-tap ang Emergency na tawag, at pagkatapos ay i-dial ang pang-emergency na numero ng telepono para sa lokal mo.

On Windows Phone 8.1, you can access certain settings and notifications by swiping down from the top of your phone's screen to view action center.
Sa Windows Phone 8.1, makakapag-access ka ng ilang partikular na setting at notification sa pamamagitan ng pag-swipe pababa mula sa itaas ng screen ng telepono mo para tingnan ang action center.

Turn on your phone, and then swipe up on your phone's screen until you can see the keypad.
I-on ang telepono mo, at pagkatapos ay mag-swipe pataas sa screen ng telepono mo hanggang sa makita mo ang keypad.

The fee was an attempt to make up lost revenue after federal regulations limited the amount banks could charge merchants for each swipe.
Ang bayad ay isang pagtatangka upang gumawa ng up nawalang revenue matapos pederal na regulasyon limitado ang dami ng mga bangko ay maaaring singilin mangangalakal para sa bawat mag-swipe.

This was around 730 in the am. Being late I was hopping the stairs to the subway, I swiped my card in a hurry and the turnstile let me go through(no violation, I didn’t jump the gate) as I hear the train coming I start almost running down the steps .
Ito ay sa paligid ng 730 sa am. Ang pagiging late ako ay hopping sa hagdan sa subway, swiped ko ang aking card ay nag-aapura at ang turnstile hayaan mo akong pumunta sa pamamagitan ng (walang paglabag, hindi ko tumayo sa gate) habang naririnig ko ang tren pagdating sisimulan ko halos tumatakbo down ang mga hakbang .

Once you reach the edge, you can scroll as you normally would by swiping or panning with one finger.
Kapag nakarating ka na sa gilid, maaari ka nang mag-scroll gaya ng normal sa pamamagitan ng pag-swipe o pag-pan gamit ang isang daliri.