tinfoil oor Tagalog

tinfoil

naamwoord

a thin, pliable sheet of tin or an alloy of tin and lead, used as a protective wrapping

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

palara

tinfoil

voorbeelde

EVER since its introduction to the mass market in the early 1980’s, the laser- read digital compact disc has been hailed as the greatest breakthrough in sound recording since Edison invented his tinfoil- cylinder phonograph in 1877 or since the advent of stereophonic sound in the early 1960’s.
SIMULA nang ipakilala ito sa pamilihan ng masa noong maagang dekada ng 1980, ang digital compact disc na nababasa sa pamamagitan ng sinag ng laser ay pinapurihan bilang ang pinakadakilang tagumpay sa pagrerekord ng tunog mula nang imbentuhin ni Edison ang kaniyang tinfoil-cylinder na ponograpo noong 1877 o mula nang dumating ang tunog ng stereophonic maaga noong dekada ng 1960.

As I inspected the tinfoil ornaments, I realized with amazement that they were filled with small pieces of caramelized sugar.
Nang suriin ko ang mga palamuting tinfoil, namangha ako na ang mga ito ay puno ng maliliit na piraso ng tinunaw na asukal.

It was the most beautiful present I could have imagined: a tiny little Weihnachtsbaum, a Christmas tree, just one foot (30 cm) tall, covered with delicate handmade ornaments of tinfoil.
Iyon ang pinakamagandang regalong naisip ko: isang napakaliit na Weihnachtsbaum, isang Christmas tree, isang talampakan lamang (30 sentimetro) ang taas, na natatakpan ng pinong mga palamuting gawang-kamay na yari sa tinfoil.

The tinfoil reflected the light of our living room in an enchanting way.
Tumatama sa tinfoil ang liwanag ng aming salas sa kabigha-bighaning paraan.

When we are together with our children and grandchildren, the beauty of the tree and the sparkling lights warm my heart and bring back sweet memories of a happy family moment that came from a tiny tree with shiny tinfoil ornaments.
Kapag kasama namin ang aming mga anak at apo, ang ganda ng puno at ang kumikislap na mga ilaw ay nagpapasigla sa puso ko at nagbabalik ng mga alaala ng masasayang sandali ng pamilya na nagmula sa isang maliit na puno na may makikinang na palamuting tinfoil.

Transmission towers crumbled like tinfoil
Mga tore ng transmisyon na gumuhong parang palara

Where did my mother get the tiny evergreen tree, the tinfoil, and the rarity of sugar?
Saan kinuha ng aking ina ang napakaliit na evergreen tree, ang tinfoil, at ang asukal na salat sa panahong iyon?

In Quebec, hundreds of huge steel transmission towers toppled as if they were made of tinfoil.
Sa Quebec, nagbagsakan na parang palara ang daan-daang pagkalalaking mga tore ng transmisyon na yari sa bakal.