due date oor Xhosa

due date

naamwoord

The date on which a pregnant woman is expected to give birth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umhla wokugqibela

The date by which some task or action should be completed.

voorbeelde

The start date cannot be after the due date
Umhla wesiqalo awunakuba semva komhla olindelekileyo. to-do start datetime

Please specify a valid due date
Nceda khankanya umhla olindelekileyo osebenzayo

Due Date/Time
Ixesha Elilindelekileyo

If the task is to be completed by a certain date, it may be more motivating if the due date is discussed and agreed upon rather than simply being imposed.
Ukuba loo msebenzi umele ugqitywe ngemini ethile, kunokuba bhetele xa bobabini bevumelana kunokuba umntu onikwe umsebenzi axelelwe imini afanele awugqibe ngayo.

The line approximating 180 degrees East or West along which the date changes due to the switch from zone times +12 to -12 and vice versa.
Umgca umalunga neqondo elili-180 eMpuma okanye eNtshona apho umhla utshintsha khona ngenxa yokuyokutshintshela kumaxesha ommandla angala - +12 ukuya -12 ngokutshinayo.

They started with the date at which they lay due east.
Babeqale ngomhla abaye ngawo ngaseMpuma.

If you have a school project, try to set a completion date that is well in advance of the date it is due to be turned in.
Ukuba unomsebenzi wesikolo, zama ukuzimisela umhla wokuwugqiba ongaphambi kwexesha ofuneka ngalo esikolweni.

Thus, it is advisable to work the boats so that the dates on which their engines become due for overhaul will be staggered.
Kanjalo kucetyiswa ukulungisa kwesikhephe ukuze xa kufika umhla wokuphelelwa kwe i-njini.

Our readers know that for some years we have been expecting this Age to close with an awful time of trouble, and we expect it to break out with suddenness and force not long after October, 1914, which, so far as we can understand the Scriptures, is the date at which the Times of the Gentiles —the lease of earth’s dominions to the Gentiles— will expire; the time, therefore, when Messiah’s kingdom will be due to begin its exercise of power.”
Abafundi boncwadi lwethu bayazi ukuba kangangeminyaka ethile besilindele ukuba esi Sizukulwana siphele ngexesha elinzima lenkathazo, kwaye silindele ukuba oku kwenzeke ngequbuliso nangamandla kungekudala emva ko-Oktobha, 1914, nto leyo ngokokuziqonda kwethu iZibhalo, ilixesha aya kuthi ngalo amaXesha eeNtlanga—ukunikelwa kokwexeshana kolawulo lomhlaba eziNtlangeni—aphele; ngoko ke, ilixesha lokuba ubukumkani bukaMesiya buqalise ukusebenzisa igunya labo.”