admissibility oor Sjinees
admissibility
en
The state or quality of being admissible or allowable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
可容許
可容许
At present there is no universal approach to determining biological criteria for an admissible level of stock exploitation.
目前,对于何为可容许的鱼类种群捕捞程度,尚无一个通用办法来确定生物上的标准。
有入场的资格
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
可受理性 · 可接受 · 可采纳 · 证据的可采用性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For every admissible project, a summary table is prepared, indicating: the date it was received (in order to allow the Board to verify if the deadlines were met); whether the reports are satisfactory; any additional report requested by the secretariat; the amount requested for a new grant; the total budget of the project; what one third of the budget amounts to (because the implementation of a project must not depend totally on the Fund’s support; para. 25 of the guidelines).
孝 芯 褬械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯UN-2 UN-2
We are sure that after the admission of democratic Yugoslavia to membership of the United Nations, the process of its rehabilitation in other international organizations and institutions will be more actively pursued
三千 六百 万 人口 中 有 一百 万 人 嗜酒 。 九十 万 人? 滥 用?? 发 性 溶? 剂 。MultiUn MultiUn
The Committee may revoke its decision that a complaint is admissible in the light of any explanations or statements thereafter submitted by the State party pursuant to this rule.
?? 军 元? 帅 ,? 长 官 , 我 是 史 陶 芬 伯格 有? 个 中士 ...UN-2 UN-2
Following a separate decision on admissibility, the Committee shall fix the deadline for submissions on a case-by-case basis
不 , 不 , 不 我 只 是 在 給 這個 男人 的 胸口 擦油 , 伊 瑪MultiUn MultiUn
Urges all States that have not yet signed and ratified or acceded to the Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973 (Convention No. 138) and the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182) of the International Labour Organization to consider doing so;
沒事! 那 只 熊... 那 邊 那 只! 他 瘋了!UN-2 UN-2
Please provide further information in relation to the preconditions - as indicated in paragraph 578 of the State party’s report - applied to foreign students prior to admission to basic vocational education programmes.
就是 甘蔗? 园 的 那? 个 案子UN-2 UN-2
Assuming that the Committee accepts my recommendation that admissibility be determined by the working group, the initial recommendation should be made by the recommendation of a member of the working group (for instance the chairperson or the rapporteur) and effectively ratified by the working group unless it determines to the contrary.
我們 先 擊中 了 讓開, 我們 擊中 了UN-2 UN-2
with regard to the modalities for the admission of persons displaced in 1967, and concerned that the process agreed upon has not yet been effected,
谁在撞门? 在 撞?? 我 不知道UN-2 UN-2
Draft article 48 correctly addressed the issue of admissibility of claims, against international organizations to which the requirement of exhaustion of local remedies could and should apply, with the proviso that the local remedies of international organizations should be considered exhausted only insofar as they were available and effective.
沙? 尔 , 你 一定 要? 记 得 要 把? 枪 口 向上UN-2 UN-2
In this context, the recent decision of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to join other special procedures in the sending of urgent appeals and letters of allegation, in the framework of its established admissibility criteria, was welcomed by participants
你??? 个 人??? 论 足 你 都 不了 解 他MultiUn MultiUn
The Support Fund for the Admission, Integration and Education of Immigrants was created in 2005 with an annual budget of €120 million, and is part of the Strategic Plan for Citizenship and Integration.
不在 提?,?? 谢谢- 只 是 再? 问 一??? 题UN-2 UN-2
A view was also expressed that preventive measures (éloignement) and the admission of expelled aliens might be examined by the Commission
顯示一個問題對話盒, 最多可有三個按鈕。 傳回選擇按鈕的號碼 。MultiUn MultiUn
The President: I should like to invite the General Assembly to consider the positive recommendation by the Security Council on the application for admission to membership in the United Nations of the Federal Republic of Yugoslavia.
有著 令人 遐想 的 豐滿 屁股 的 男人 ?UN-2 UN-2
Table # tandards covered by Admission Board Circular No
有? 个 小型? 摄 影 机 正?? 着 你MultiUn MultiUn
“Learned societies of international law adopted numerous resolutions to prohibit denationalization, again linking its admissibility with the simultaneous acquisition of another nationality.” Rainer Hofmann, “Denationalization and forced exile”, in Rudolf Bernhardt (dir
??,, 厘 癌, 牢 屈? 阑 父 甸 妨? 绊 夸MultiUn MultiUn
It noted the State party’s objection to the admissibility of the communication on the ground that the author had failed to exhaust all domestic remedies available to him.
到 #? 级 防御?? 态 并 且? 联 系? 战 略 空? 军 司令部 。UN-2 UN-2
Upon admission to prison, following a course of medication and treatment, his physical condition has returned to normal.
我 知道 它 是 哪 來 的- 別 碰 它UN-2 UN-2
In order to be in a position appropriately to resolve the admissibility issues raised, counsel was also requested to demonstrate, in the light of the State party's submissions set out in paragraph # infra, that the power of attorney dated # anuary # in conjunction with the power of attorney dated # pril # continued to subsist and authorize prosecution of the communication before the Committee
我 想知道 , 我 可以? 带 上 我的 伴MultiUn MultiUn
Taking note of the relevant provisions of the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements of 13 September 1993[footnoteRef:3] with regard to the modalities for the admission of persons displaced in 1967, and concerned that the process agreed upon has not yet been effected, [3: A/48/486-S/26560, annex.]
你 在這裡 等著 , 我 去 藥房 拿 藥UN-2 UN-2
While welcoming the entry into force in 2014 of the revision of the Asylum Act which requires priority treatment of asylum applications from unaccompanied children, the Committee remains concerned that the asylum procedure for unaccompanied children is not always guided by their best interests and, in relation to the reservation made to article 10 of the Convention, that the right to family reunification for persons granted provisional admission is too restricted.
你知道 如果 是 我的 原因 , 你 可以 跟 我? 说- 安娜 !UN-2 UN-2
Mr. Zarif (Islamic Republic of Iran): It is a great honour and a privilege for me, acting in my capacity as the Chairman of the Asian Group, to congratulate the Swiss Confederation on its admission today to membership of the United Nations
只 能 靠 方位 報告 執行 我的 命令MultiUn MultiUn
The Court further found that the Application filed by Bosnia and Herzegovina was admissible.
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的UN-2 UN-2
Article 35(1) also provides that it is for each panel to determine “the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted”.
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念UN-2 UN-2
It regrets the State party’s failure to provide any information with regard to the admissibility and/or substance of the author’s claims.
呃 , 她? 现 在?? 会 能? 为 你 留? 个 口信? 吗 ?UN-2 UN-2
The more notable results of this strategy are: reductions in the population's mortality rate, the death rate for those with HIV/AIDS, and in the indicator for years of potential life lost (AVPP), owing to fewer premature deaths from AIDS; fewer hospital admissions, thanks to the availability of treatment for opportunist infections; more information and knowledge about HIV/AIDS; more social organizations and institutions participating in HIV/AIDS prevention activities across the country's 13 regions; social acceptance of the condom for prevention purposes, leading to an increase in the number of condoms imported, according to Central Bank statistics; and a greater concentration of calls (65%) by young people aged 15-24 whose behaviour puts them at greater risk of infection by HIV/AIDS.
他 是 那 种 黑 社? 会 老大 啊UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.