carte blanche; total authority 全權
全權 carte blanche; total authority
blanching oor Sjinees
blanching
en
Present participle of blanch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
漂烫
焯
en
cooking process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This in turn emboldens the perpetrators and gives them carte blanche to commit such acts
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?MultiUn MultiUn
Sovereignty does not give carte blanche for conduct that is incompatible with the values and commitments to which we have subscribed within the United Nations
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...MultiUn MultiUn
As a result, States are generally provided with carte blanche access to communications data with little oversight or regulation.
? 给 我? 们 一? 个 吻 ,? 汤 尼, 使 我 高? 兴 。 晚安 。UN-2 UN-2
Go on and say it all, Blanche.
我的 天啊! 真是 萬分 抱歉!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1970s and early '80s, when lesbian feminists rejected the butch and femme identities that Hall's novel had helped to define, writers like Jane Rule and Blanche Wiesen Cook criticised The Well for defining lesbianism in terms of masculinity, as well as for presenting lesbian life as "joyless".
陛下 , 你?? 没 有 如此 漂亮? 过LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
You didn't know Blanche as a girl.
我 不清楚 , 可能 是 他? 开 的 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Blanche, if you don't come here I'll come over
我? 没 法??? 这 些 家伙- 公爵 , 我 打光 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred and Blanche Anderson were beloved ones of the anointed remnant who devoted the greater part of their lives to full-time service in Mexico.
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有jw2019 jw2019
It remained doubtful whether the efficacy of human rights guarantees was ensured if the parties to a human rights instrument were in principle given carte blanche to rewrite its provisions
布什 的 座車 加速 逃走 以 避免 更 大 的 騷亂MultiUn MultiUn
The carte blanche that has been offered to our neighbour along with the commitments to build up its strategic and conventional capabilities has encouraged its hegemonic ambitions, which are aimed at charting a course of dangerous adventurism whose consequences can be both unintended and uncontrollable.
但是 假? 设 ... 你 是 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?UN-2 UN-2
That's a shame, Blanche.
这又如何? 又 如何?他 要? 来 美? 国 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During that time, Blanche raised six children, two of whom are now regular pioneers.
? 别 停下 慢慢?? 过 那些 房? 间jw2019 jw2019
What constitutes an offence of “blasphemy” frequently remains merely vaguely circumscribed, thus giving Governments carte blanche to apply such laws in an arbitrary and discriminatory manner.
如果 你 玩 把? 戏 , 我?? 杀 了 你 我?? 这 里 就 能? 这 么 做UN-2 UN-2
Thus, the maxim ex factis jus oritur does not amount to a carte blanche, as Law plays its role also in the emergence of rights out of the tension between Sollen and Sein.
吃? 东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间UN-2 UN-2
While they recognize the value of the Global Compact, the resolutions refrain from giving it a clear mandate or “carte blanche.”
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我UN-2 UN-2
Well, what did you forget, Blanche?
但 我??? 时 怎 么 知道 他 在做 什 么 他? 来 找我? 们 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, States must not just note that there are gaps in their own legislation and, by doing nothing, in effect, grant carte blanche to private military security companies
再? 给 我? 两 盒 我 就? 会 好 起? 来MultiUn MultiUn
On New Year's Eve, Fête de la Musique, Nuit Blanche and other events, some stations on Lines 1, 4, 6, 9 and 14 remain open all night.
今晚 你 再 打呼我 就 砍掉 你 鼻子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Blanche won't guard himself against Curry
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't hurt my Blanche.
我 希望 自己 有朝 一日 ...能 成? 为 那? 个 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tensions between John and the Anglo-Norman barons finally began to spill over into the First Barons' War in 1215, and Louis of France led an invasion to England in support of his claim to the English throne, as husband of Blanche, a maternal granddaughter of Henry II, whilst Innocent III argued that Eleanor had a better claim than John's.
?? 妈 咪 呀 又 表? 现 出? 来 了? 吗LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" Haley " is classier than " Halliday, " or use your real name, " Blanche... "
我? 会 放在 你的 桌子 上 的 , 林? 赛- 好的 , 有 消息? 记 得 通知 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The General Assembly adopted six resolutions under agenda item “Towards global partnerships” which, while recognizing the value of the Global Compact, refrain from giving “carte blanche” to the initiative.
? 谢 了 ! 你? 帮 忙 拿? 这 些 吧 !- 好的 !??? 题 , 林 克UN-2 UN-2
Jessica Tandy received a Tony Award for her performance as Blanche in the original Broadway production.
如果 您 真的 想要? 帮 助 不幸 的 人...您 可以 去? 这 里? 试 一? 试LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Shall we go now, Blanche?
我 說過 了 , 房子 需要 小小 整修 一下不過 我 剛好 認識 這 附近 最棒的 承包商OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.