conduciveness oor Sjinees
conduciveness
en
The state, quality, or condition of being conducive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
有益于
Create an environment conducive to the effective and meaningful participation of women in all sectors of national development
创造一种有益于妇女有效和有意义地参与国家发展的各个领域的环境。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What policies and policy frameworks are most conducive to higher potential output and its growth?
? 这 孩子 真? 会 抓 他 大概 吃 母奶imf.org imf.org
UNAMA has played an indispensable role in contributing to an atmosphere conducive to the establishment of stability and economic development and to cooperation of various stakeholders currently in the field.
它 在 保? 护 我 ! 它 并 不 危? 险UN-2 UN-2
Recognizing that the Convention represents a minimum standard for children’s rights, and in the light of article 41, States parties should describe any provisions of the domestic legislation that are more conducive to the realization of the rights of the child as enshrined in the Convention.
您要替换掉的文字部分UN-2 UN-2
The cluster approach adopted for the above-mentioned activities was cost-effective and conducive to exchange of experiences within group of countries sharing similar realities or willing to learn from best practices in their region and establish networks
是 史上 最? 严 重的 核? 电 站 事故MultiUn MultiUn
The rate of return — 10,000 per month — is extremely low, which indicates that genuine efforts have not been made to create conditions conducive to return.
我 真不 希望? 当 我 在 地下室 等死 的? 时 候? 让 一?? 聪 明 的 小姑娘? 闭 嘴UN-2 UN-2
If Israel was unresponsive, the situation would not be conducive to peace when the time came to continue the negotiations on final status issues, just as the current situation had not been conducive to concluding a peace treaty by the end of the year, as envisaged by the Annapolis process.
我 絕不 允許 它 逃離 蜂巢UN-2 UN-2
Finally, the meetings that were taking place regularly between Israelis and Palestinians and the discussions they were holding on outstanding issues brought renewed hope for the creation of a climate conducive to the building of confidence between the parties for the improvement of relations between Israelis and Palestinians and to a meaningful peace process.
他 總是 想盡 辦法 讓 這個 地方 看起來 更好 些UN-2 UN-2
Encourages cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations to exchange expertise, best practices, lessons learned and experiences in countering terrorism and radicalization to terrorism and preventing violent extremism as and when conducive to terrorism, and reaffirms the positive initiative of the Association of Southeast Asian Nations on the Global Movement of Moderates in shaping global development and advancing global peace, particularly in efforts to fight against violent extremism and radicalization to terrorism;
我 曾經 在哪 里 讀到 過 沙特 阿拉伯 在UN-2 UN-2
Recognizing, in this respect, that building national and local preparedness and response capacity through, inter alia, appropriate, inclusive and conducive public policies and international assistance, is critical to a more predictable and effective response and contributes to the achievement of humanitarian and development objectives, including enhanced resilience and a reduced need for humanitarian response,
我? 们 不想 替? 纯 种 者 做事UN-2 UN-2
To create a climate conducive to easing tensions, India should halt its repression in Kashmir
天啊 , 寶貝 , 你 看 那 淋浴 間MultiUn MultiUn
The resolutions take a united stance on international terrorism and are conducive to respect for international laws and the purposes and principles that all humanity agreed to in the Charter of the United Nations.
不幸 的 是, 在?? 间 屋子 里 的 某些人??,, 因? 为 我? 们 太 渺小 了UN-2 UN-2
Also requests the Secretary‐General to continue to report regularly, and at least every three months, on the security and humanitarian situation, including movements of refugees and internally displaced persons, in eastern Chad, the north‐eastern Central African Republic and the region, on progress towards the objective of helping to create the security conditions conducive to a voluntary, secure and sustainable return of refugees and displaced persons and on the implementation of the mandate of the Mission;
那 是 什麼 ? 我 只 能 把 它們 想 成 地獄UN-2 UN-2
The Commission is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) all parties concerned cooperate in providing information and facilitating the testimony of witnesses; (b) there are no delays in the proceedings for reasons beyond the Commission’s control, such as the unavailability of witnesses to certify statements and provide testimony; (c) the security environment is conducive to its work; and (d) there is no impediment of case development or intimidation of witnesses and suspects.
好, 我? 问 你???.. 谁是你的真爱? 是 你的 真??UN-2 UN-2
e) The Monterrey Conference made valuable advances in articulating both national policies and contributions towards an international enabling environment conducive to achieving the millennium development goals
董事会 和 高级 管理 人员 应当 支持 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 履行 工作 职责 , 并 采取 措施 切实 保障 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 不 因 履行 职责 遭受 不 公正 的 对待 。MultiUn MultiUn
As a result, both sides are left, even now, with a “cold peace” that is not conducive to the benefits — economic, social, cultural and other — that would normally accrue to peoples sharing a long border.
重要的 是... 我 希望?? 来 有一天... 你? 们 能? 够 明白? 这 些 事UN-2 UN-2
Ambitious, one-size-fits-all macroeconomic stabilization and reform programmes, implemented by African Governments under the pressure of the international financial institutions, turned out to be ill-designed to address country-specific structural constraints and growth potentials, and failed to put African countries on paths conducive to social and institutional development
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?MultiUn MultiUn
Such a measure will not only vitiate the atmosphere, which needs to be conducive to the cause of peace, but also raise doubts about the commitment of Israel to a negotiated political settlement.
第五十二 条 上市 公司董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任UN-2 UN-2
It would create conditions of calm conducive to the relaunching of a genuine political negotiating process aimed at a final settlement of the conflict, without which there will never be a lasting ceasefire.
你? 们 吸食 了 什 么 鬼? 东 西UN-2 UN-2
However, the best protection for children will be found in the establishment of an environment that is conducive to the development of individuals, one characterized by the primacy of law, where a minimum of social welfare and social justice could be achieved, an environment in which all segments of society, including youth, will play an effective role in the management of public affairs
黛 博 拉, 你 有 很 吸引人 的? 脸 孔MultiUn MultiUn
The enterprises obtain their services without having to incur capital outlays on a conducive working environment or having to shoulder the responsibility of ensuring the welfare and safety of workers
你 月 经什么时候? 什 么? 候?MultiUn MultiUn
Decides to extend ... the multidimensional presence in [the affected countries] intended to help to create the security conditions conducive to a voluntary, secure and sustainable return of refugees and displaced persons, inter alia, by contributing to the protection of refugees, displaced persons and civilians in danger, by facilitating the provision of humanitarian assistance in [the affected region] and by creating favourable conditions for the reconstruction and economic and social development of those areas;
原版 手稿 快看 ! 打字 机 打的 你 能想像? 吗 ?UN-2 UN-2
The international community should coordinate development assistance to ensure that the impact of aid is fully felt by the recipient country and should be invested in helping LDCs establish a conducive operating environment for entrepreneurship and private enterprise.
什 么 时候男朋友会成为爱人? 候 男朋友? 成?? 人?UN-2 UN-2
Such action is also necessary so as not to create conditions which may be conducive to the recruitment of terrorists and the spread of terrorism.
而 當時 他 父親 是 美國 總統UN-2 UN-2
Ensure an environment conducive to the holding of free, fair and peaceful elections in 2010, including through an inclusive process for the establishment of the electoral framework and a credible National Independent Electoral Commission, promoting constructive dialogue and political space, and promoting and respecting civil and political rights;
我 無法 為 地點 做主 我 只 能 為 自己 作 主UN-2 UN-2
However, chance of redevelopment dwindled, as conditions were not conducive for tropical formation; convection nearly diminished entirely, and the NHC discontinued monitoring the system on September 28.
那 狗 娘 養 的 什麼 都 做得 出 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.