flag oor Sjinees

flag

/fleɪɡ/, /flæɡ/, /flɛɡ/ werkwoord, naamwoord
en
A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

旗子

werkwoord, naamwoord
zh
piece of cloth or often its representation
The flag is up.
旗子升起了。
en.wiktionary.org

naamwoord
The assistant referee held up his flag to show the referee that the ball was still in play.
助理裁判向主裁判举示意比赛继续。
GlosbeMT_RnD

旗帜

naamwoord
zh
piece of cloth or often its representation
The report also provides an analysis of the flagging-out process and the shipowner decision cycle.
报告还分析了悬挂他国旗帜的过程和船东的决定过程。
en.wiktionary2016

En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

旗幟 · 标志 · 国旗 · 标记 · 帜 · 石板 · 淡薄 · 麾 · 小旗 · 幟 · 旂 · 旌旗 · 板石 · 铺路石 · 铺石板 · 减弱 · 衰退 · 㫏 · 旝 · 軍旗 · 徽 · 菖蒲 · 㫍 · 䪎 · 低垂 · 垂下 · 帤 · 幡 · 打旗号 · 旗標 · 旜 · 減弱 · 籏 · 綏 · 下垂 · 打旗號 · 板层砂岩 · 薄砂层岩

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'flag' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Flag

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Flag of Costa Rica
哥斯達黎加國旗
Korean Unification Flag
统一旗
standard flag
标准旗帜
Flag of Uganda
乌干达国旗
Flag of the United Nations
联合国旗
connected system object creation flag
已连接系统对象创建标志 · 連接系統物件建立標幟
Flag of the Federated States of Micronesia
密克羅尼西亞聯邦國旗
Flags of Our Fathers
父辈的旗帜
Flag of Egypt
埃及国旗

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hand covered in Palestinian blood has raised the Israeli flag over the headquarters of the Palestinian leader, thereby challenging not only the will of the Palestinian people but that of the international community as a whole and the norms of international law.
被 勒索 的 人 也 該有 點 權利UN-2 UN-2
Lastly, he paid tribute to all the men and women who had served under the United Nations flag and honoured the memory of the more than 2,400 peacekeeping personnel who had given their lives for such a noble cause.
看? 来 那?? 弯 曲 并 不是 他的?? 题 的 起因 而 是? 个 症? 状UN-2 UN-2
In the donor community, attention for the need for financial support to assist the poorest countries has been flagging
我 真 希望 你 能 看到? 这 一幕MultiUn MultiUn
The desirability of looking at the monitoring mechanisms adopted by the Security Council, as a concept to be possibly replicated in other areas, was also flagged
我 女 儿 也 一? 样我 抱 她 之前 想?? 祷 告 一下MultiUn MultiUn
The Commander-in-Chief, United Nations Command, signed the Korean Armistice Agreement on 27 July 1953 on behalf of all the forces of the 16 participating Member States of the United Nations and those of the Republic of Korea, which had also fought under the flag of the United Nations.
也? 许 我 那?? 时 候 感到 有?? 娇 弱UN-2 UN-2
The Human Rights Council should establish a procedure whereby specific cases of persistent or especially problematic non-cooperation with mandate-holders are automatically flagged and taken up by the Council.
?? 个 男的 常在 公? 众 之前 演? 讲与 政府 有? 关 系 与 自由 党 有? 关 系UN-2 UN-2
The Maritime Labour Convention builds upon the existing maritime labour conventions discussed above, but more clearly assigns responsibility to the flag State for all social and labour matters on board its ships.
单击 配置 可 更改脚注或尾注的外观 。UN-2 UN-2
Clergyman Harry Emerson Fosdick admitted: “Even in our churches we have put the battle flags . . .
我們 會 另一 邊 跟上 他們的jw2019 jw2019
A centralized VMS was established in the CCAMLR secretariat in # and parties are required to report positions of their flag vessels operating in finfish fisheries inside the Convention area
就 像 《 鐵 證 懸案 錄 》 一樣MultiUn MultiUn
Landmark legal instruments were adopted, including the Law of Foreigners in 2007 (Law 23/2007) and important advances were achieved in the consolidation of the Signalling-Identification-Integration Model, which aims at flagging possible cases of trafficking in human beings, confirming these cases and ensuring protection and support to the victims.
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 匹? 马 , 我的 匕首UN-2 UN-2
This could include assistance in updating information-gathering systems and in establishing databases through which States can identify the nature of shipments being transported by vessels flying their flags
一個 地方 組織 的 二把手MultiUn MultiUn
In order to give effect to the relevant provisions of the # ish Stocks Agreement and General Assembly fisheries resolutions to ensure the long-term sustainability of marine living resources, and in recognition of the fact that effective flag State control is fundamental to ensure the effectiveness of fisheries management, many flag States have taken steps to ensure that fishing vessels entitled to fly their flag do not engage in any activity which undermines the effectiveness of international conservation and management measures or in any activity that constitutes unauthorized fishing in areas under the national jurisdiction of other States
我 認識 這個 人!- 你 是 圖西 人?MultiUn MultiUn
Some delegations indicated that the Consultative Process and the General Assembly could play a coordinating role in the comprehensive consideration of issues associated with the development by the United Nations specialized agencies of measures to strengthen flag State implementation
我 不想 知道? 结 果- 你 不 关心? 心?MultiUn MultiUn
In addition to Syrian flags, one protester is seen waving an Israeli flag in this photograph.
每次 你自己?? 伤 口 都 搞得 一 踏 糊涂globalvoices globalvoices
Since the German armed forces (Bundeswehr) are a federal authority, the Bundesdienstflagge is also used as the German war flag on land.
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As the most visible illustration of this connection in goals and aspirations between the Olympic movement and the United Nations, the flag of the United Nations now flies at all competition sites of the Olympic Games
对目前打开的幻灯片应用切换效果。 您可在此选择如何处理切换到下一张幻灯片 。MultiUn MultiUn
Urges States to exercise effective control over their nationals, including beneficial owners, and vessels flying their flag in order to prevent and deter them from engaging in or supporting illegal, unreported and unregulated fishing activities, and to facilitate mutual assistance to ensure that such actions can be investigated and proper sanctions imposed;
這 是 你 不相信 他的 原因 嗎 ? 你 直覺 真 靈UN-2 UN-2
(a) [Urges [Parties that are flag States, States of export or States of import][States concerned] to implement the provisions of the Basel Convention, in particular with respect to the application of the obligations of prior informed consent and principles of environmentally sound management;]
別 放在 心上 , 我 是 說真的UN-2 UN-2
If a publisher opens additional accounts, the accounts will be flagged as duplicates and then one or both accounts will be disabled.
? 从 前, 有 一? 个 小女孩...... 已? 经 有 七年?? 见 她的?? 妈 了.support.google support.google
The Turks replaced Tancred's banner with Baldwin's flag and allowed Baldwin to take possession of two towers.
? 这 是 那份 文件 上 的? 内 容. 他? 还 有 那份 文件WikiMatrix WikiMatrix
Flag States will now be required to issue a Continuous Synopsis Record (CSR) to ships flying their flag, designed to provide an on-board record of the history of the ship with its name, flag State, the date on which the ship was registered with that State, the ship’s identification number, the port at which the ship is registered and the name of the registered owner(s) and their registered address.
沒有 緩刑 的 消息 吧 是不是?UN-2 UN-2
Many States pointed out that a major factor in the high incidence of IUU fishing was a failure by flag States to fulfil their obligations under international law, which had allowed illegal fishing to evolve into an organized criminal activity
也許 某天 可能 我們 會想 起MultiUn MultiUn
(b) The offence is committed on board a vessel flying the flag of that State or an aircraft which is registered under the laws of that State at the time the offence is committed; or
?? 长 跟 你?? 过 我 要 来 对吧?? 吧?UN-2 UN-2
The Argentine economy stalled as a further decrease in investment largely cancelled out the small increases seen in consumption and export volumes, while economic activity in Uruguay flagged under the influence of adverse external conditions
你? 们 都 知道我 一直? 没 有 一部 拉? 风 又 舒 适 的? 车MultiUn MultiUn
I will, however, flag a few of the issues mentioned in it.
那個 ...看來 我們 將 會 有 一個 插上 了 阿拉伯 旗幟 的 ... 英國 水利局UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.