lawyer oor Sjinees

lawyer

/ˈlɔːje(r)/ werkwoord, naamwoord
en
A professional person qualified (as by a law degree and/or bar exam) and authorized to practice law, i.e. conduct lawsuits and/or give legal advice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

律师

naamwoord
zh
professional person authorized to practice law
A more experienced lawyer would've dealt with the case in a different way.
一个经验丰富的律师会以其它方法来处理这个情形的。
en.wiktionary.org

律師

naamwoord
zh
professional person authorized to practice law
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
律師警告過他的當事人反對作證, 但是他還是這麼做了。
en.wiktionary.org

法學家

naamwoord
I don't like to see a good lawyer wasting his talent.
我 不想 看到 一位 優秀 的 法學家白 白浪 費
GlosbeResearch

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

法学家 · 法律学者 · 辩护律师 · 彼得: 我在為律師考試用功.希望下禮拜,我將是一個真正的律師 Peter: I've been studying for my bar exam. Next week I'll be a real lawyer, I hope · 律師 lawyer · 控訴人 appellant,one who appeals,n. · 代理人 · 委任 · 法律家 · 委託 · 辯護師 · 律師 律师 · 法律工作者

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lawyer

eienaam
en
A male given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

ambulance lawyers
专门代理事故被害人案件的律师
Environmental Lawyer
环境律师
The lawyer argued that the confession was not admissible in court because it was induced through coercion
律師辯稱,供詞在法庭上不可受理,因為它是通過脅迫誘導的
to retain the services of a lawyer-
保持,繼續擁有-retain- · 聘定律師-
All China Lawyers Association
中华全国律师协会
prosecution and defense (lawyers)
原被告
criminal lawyer
刑事律师 · 刑事起诉律师
lawyer 律師
律師 · 律師 barrister,lawyer ; attorney n. · 律師 lawyer
Lawyer Lawyer
算死草

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee recommends that the State party take all appropriate measures to ensure effective applicability of the Covenant in national courts, including by raising awareness of this obligation and the provisions of the Covenant among those involved with law enforcement, such as judges, lawyers and public officials.
? 这 位 父? 亲 不? 会 所以? 就是 你的? 计 划 ?UN-2 UN-2
The Democratic Lawyers’ Association of Korea was founded on 30 November 1954 with the mission of defending and implementing the DPRK Government’s ideology and policy on law and strengthening and developing the law system of the Republic including the Human Rights Law System.
A. V. # 怎 么? 了 ?- 暴? 风 雪? 减 弱 了 , 用不 了 多久 了UN-2 UN-2
Furthermore, any investigation carried out in accordance with such an oversight function would be highly embarrassing for the judges, as it would be necessary to enter matters within lawyer-client privilege
而且 你 不但? 没 留在 家 里 陪我你? 还 跑去 洛 杉?? 参 加??,, 然后 MultiUn MultiUn
He explains that in his case, owing to his urgent departure from the country and the risk that hiring a lawyer to defend him would have entailed, he has been prevented from personally taking an active part in the investigation.
喝酒 ? 親愛的 , 我 一個 醫生 , 我 知道 我 在做 什麼UN-2 UN-2
Disciplinary penalties could be imposed on judges and lawyers in such cases.
要 講求 時機 講求 分寸難UN-2 UN-2
His two lawyers were able to meet with him on a total of four occasions and were able to fully exercise his right to a defence;
夥 計 , 好久 沒 見過 這樣 的 鉤 拳 了UN-2 UN-2
In # he noted acts of violence and intimidation against lawyers and judges, whose objective seems to be to prevent them from carrying out their work in a free and independent manner
? 问 一下 , 票房 什 么? 时 候?? 门 ??? 没 有 ! 就 快了 !MultiUn MultiUn
Currently the FTC has two economists, two lawyers, three complaints officers and one research officer, whose job is to carry out investigations and enforce the Act
她 換 男朋友 比 換 衣服 還 勤MultiUn MultiUn
Taking note also of the internal constitutional review process resumed by the territorial Government in # the work of the Constitutional and Electoral Reform Commission, which prepared its report in August # and the holding of public and other consultative meetings in # on proposed constitutional amendments to be presented to the administering Power, as well as the # decision to set up a drafting team consisting of territorial Government officials, members of the House of Assembly and lawyers to draft a new constitution, to be based on internal self-government for public consultation and subsequent discussion with the administering Power, with the aim of seeking full internal self-government
我 把 帽子?? 去, 希望 你? 们 都能 慷慨? 点MultiUn MultiUn
My friend hooked me with her, he was a lawyer.
明白 了 么?- 想想 的??? 觉 得 很好 笑 的 爸爸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AI also reported that the programme recommended by the TRC to protect those who survived human rights abuses during the 20-year armed conflict, their relatives as well as witnesses and lawyers, had so far not been implemented.
编辑跟踪列表地理坐标UN-2 UN-2
Both supply side (i.e., judges and lawyers) and demand side (i.e., barriers to access, legal awareness) actors will be included in a broad consultative process
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意MultiUn MultiUn
The petition for the review of a sentence may be submitted, inter alia, by the Procuratorate, by the convicted or his/her lawyer.
我 要 看? 着 那? 边 的? 图在?? 边 比 划 真是? 疯 狂UN-2 UN-2
Look, when you said stand down, his lawyers pressed their advantage.
至於 怕 成 這樣 嗎過來 陪我 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To my surprise the lawyer encouraged me to attend the meetings of Jehovah’s Witnesses with my husband.
一個 不錯 的 家 說是 一星期 能 備好 貨 ...而且 他 願意 收 現金jw2019 jw2019
According to information provided to the Commission, ISA, under the leadership of Colonel Abdullah al-Senusi is tasked with monitoring anti-Qadhafi organizations, such as lawyers and doctors’ unions and individuals to evaluate the extent of any threat to the regime.
我 能 回家? 时 打?? 话 通知 我UN-2 UN-2
In order to assist the Trial Chamber in ensuring that the accused receives a fair and expeditious trial and in order to aid the accused in his defence, the Trial Chamber from the beginning of the case had ordered the appointment of amici curiae and granted the accused’s request for the assistance of “legal associates” (all lawyers), with whom the accused enjoys privileged communications.
男人 總是 喜歡 溫柔 一些 的 女人 。UN-2 UN-2
TRAINING: In the same period the association continued to hold human right courses at different levels from schoolteachers to Police forces, Armed forces, lawyers and civil servants.
本? 镇 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 和 他的 叛 党UN-2 UN-2
It has a membership of # individual lawyers and more than # bar associations and law societies spanning all continents
我 所 做 的 , 安 迪 , 整? 个 城? 镇 被 使用 。MultiUn MultiUn
I talked to Alicia because she was your lawyer.
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 婓 闡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yu’s defence lawyer met him five times.
? 袩 褉 械 薪 械? 谐 褕 褌 芯 褑 褉?? 胁 邪? 写 芯 褣 械? 褍 芯? 锌 邪 褋 薪 芯 褋 褌 懈? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 懈斜???? 斜 褍写褍 褍斜 懈 褬 械 薪 懈UN-2 UN-2
It encourages the State party to work with relevant ministries and non-governmental organizations, including lawyers' associations and women's groups, to create an enabling environment for legal reform and effective law enforcement
如果 你 不 控制 好 自己的 呼吸 就? 发 不出? 来 力MultiUn MultiUn
Nine urgent appeals were made in 2006, either separately or jointly, by special procedures (Working Group on Arbitrary Detention, Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers and Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health).
對 啊 ! 對 你 來 講 什麼 都 不是 威脅UN-2 UN-2
The Minister also promised that he would convene an ad hoc committee composed of independent lawyers, which would consult with the author's lawyers, but this committee never met
我 能 看到 他? 对 我 不感? 兴 趣 。 我 太 年? 轻 。MultiUn MultiUn
Moreover, the Committee recommends that the State party strengthen its efforts to develop systematic and ongoing training programmes on the provisions of the Convention for all professional groups working with and for children (e.g. legislators, judges, lawyers, law enforcement officials, civil servants, local government officials, personnel working in institutions and places of detention for children, teachers, health personnel, including psychologists, and social workers).
? 这 些?? 户 的 事 你 告? 诉 律? 师 了? 吗UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.