liquidity enhancement oor Sjinees

liquidity enhancement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

增加流动性

Soortgelyke frases

liquidity enhancement 流動性增強
流動性增強 liquidity enhancement

voorbeelde

The enhanced liquidity and structure of CMBS attracts a broader range of investors to the commercial mortgage market.
CMBS有更好的流动性、结构更优良,因而将更为广泛的投资者吸引到了商业抵押贷款市场。

(a) The urgent need to enhance liquidity in international money and credit markets;
(a) 迫切需要加强国际货币和信贷市场的流动性;

However, OIOS identified the need to consolidate the Commission’s plans for completing the remaining programmes before the liquidation and to enhance its ability to monitor the liquidation process.
不过,监督厅确定有必要在清理结束前统合赔偿委员会完成剩余方案的各项计划,并提高其监测清理结束过程的能力。

However, OIOS identified the need to consolidate the Commission's plans for completing the remaining programmes before the liquidation and to enhance its ability to monitor the liquidation process
不过,监督厅确定有必要在清理结束前统合赔偿委员会完成剩余方案的各项计划,并提高其监测清理结束过程的能力。

The Department of Peacekeeping Operations has taken appropriate steps to address the resource requirements of the Liquidation Unit to enhance its effectiveness.
维持和平行动部已采取适当步骤处理清理结束股所需的资源,以加强其成效。

The Department of Peacekeeping Operations has taken appropriate steps to address the resource requirements of the Liquidation Unit to enhance its effectiveness
维持和平行动部已采取适当步骤处理清理结束股所需的资源,以加强其成效。

Large cross-border financings grew in scale and financial liquidity was enhanced by syndication lending with banks joining together, notably in pre-export financings in the Russian Federation (largely oils and metals financing) and Africa/Latin America.
跨国界巨额融资规模日增,资金流动性由于银行联手进行联合贷款而得到了加强,尤其是在俄罗斯联邦出口前融资(主要是石油和金属融资)和非洲/拉丁美洲的出口前融资方面。

Despite recent initiatives to strengthen the global financial safety net, there is scope for further enhancing multilateral liquidity provision.
尽管最近采取了加强全球金融安全网的举措,但仍可进一步促进提供多边流动性。

In many cases, the government purchased financial assets such as commercial paper, mortgage-backed securities, or other types of asset-backed paper, to enhance liquidity in frozen markets.
在許多情況下,政府購買金融資產,如商業票據、抵押擔保證券、或其他類型資產擔保票據,以活絡本已凍結的市場流動性。

They have been aimed at enhancing liquidity, attempting to harmonize policies, with attention to surveillance and monitoring, and developing financial markets through diversity, prudential regulations, governance and restructuring
这些举措旨在加强资金的流动性、力图统一政策、关注监视和监测,以及通过多样性、谨慎的规范、管理和重组来发展金融市场。

However, given its highly decentralized structure, UN-Women still faces challenges; in particular, improving systems, strengthening internal controls, and monitoring of its field-level activities, including advances disbursed to implementing partners to ensure timely liquidation and enhance the management of property, plant and equipment.
不过,由于妇女署采取高度放权的结构,它仍然面临挑战,特别是在以下方面面临挑战:如何改进系统、加强内部控制和监测实地一级的活动,包括向执行伙伴提供预付款以确保及时清偿,并增强对不动产、厂场和设备的管理。

By selling troubled assets in the secondary market, commercial banks could strengthen their balance sheets while avoiding liability increases and enhancing asset liquidity.
商业银行通过将问题资产出售给特设信托机构等,将一部分高风险权数的资产清除出自身的资产负债表,并在次级市场上出售,在不增加负债的前提下,通过出售问题资产证券,银行就可获得部分资金来源,从而增加资产的流动性。

The issuance of special drawing rights, new IMF credit lines, regional financial mechanisms and arrangements between major central banks had enhanced global liquidity provision.
发行特别提款权、确定新的货币基金组织信贷额度、建立区域金融机制,以及主要央行之间做出的安排等,都加强了全球资金的流动。

Furthermore, enhancing regulatory capital and liquidity ratios for banks was not adequate.
此外,提高银行的监管资本和流动性比率是不够的。

The international community should jointly undertake measures to enhance liquidity in international money and credit markets, support cross-border capital flows to ensure investment and growth, upgrade the international financial architecture, and improve the international financial regulatory and supervisory framework.
国际社会应当共同采取措施,加强国际货币和信贷市场的流动性、支持有助于投资和增长的跨界资本流动、加强国际金融构架并改进国际金融监管框架。

How can multilateral funding for liquidity support and external adjustment be further enhanced?
如何进一步增加多边融资,以提供流动性支持和外部调整?

The distribution of # sanitation vehicles and the repair of a further # enhanced the solid and liquid waste handling capacity of the municipalities
部垃圾车的分配和另 # 部垃圾车的维修增进了社区处理固体和液体废物的能力。

The distribution of 152 sanitation vehicles and the repair of a further 80 enhanced the solid and liquid waste handling capacity of the municipalities.
152部垃圾车的分配和另89部垃圾车的维修增进了社区处理固体和液体废物的能力。

Canada views the use of special drawing rights primarily to enhance the stability of international liquidity, and not for development purposes.
加拿大认为使用特别提款权主要是为了加强国际流动资金的稳定性,而不是为了发展目的。

These secrete organic acids, enzymes antioxidants, and metallic chelates thus create an antioxidant environment, which assists in the enhancement of solid-liquid separation, which is the foundation for cleaning water.
這些分泌有機酸,酶抗氧化劑和金屬螯合物因此產生抗氧化環境,這有助於增強固液分離,這是清潔水的基礎。

Improving the international financial architecture, including matters related to symmetric surveillance, liquidity and crises prevention, and enhancing overall coherence were seen by several participants as major challenges for the international community
有几位与会者认为,改进国际金融结构--包括有关对称监督、清偿能力和危机预防等事项--和提高整体的一致性,是国际社会的重大挑战。

Other factors that contributed to the exceptional growth during # include strong public expenditure high domestic liquidity and low interest rates, which enhanced domestic consumption and investment
有助于 # 年期间成长特佳的其他因素包括大量公共支出、高度国内资金流动和低利率,这些增加了国内消费和投资。

Other factors that contributed to the exceptional growth during 2003 include strong public expenditure high domestic liquidity and low interest rates, which enhanced domestic consumption and investment.
有助于2003年期间成长特佳的其他因素包括大量公共支出、高度国内资金流动和低利率,这些增加了国内消费和投资。

(c) Enhance its efforts in liquidating the long-outstanding advances with implementing partners; and ensure that adequate monitoring of implementing partners is conducted by the field offices.
(c) 加大努力,与执行伙伴一道清理长期未结清的预付款;确保外地办事处对执行伙伴进行适当监测。

The Administration agreed with the Board’s recommendation that it (a) ensure that all missions conduct sufficient physical verification of expendable property and reconcile the discrepancies in a timely manner; (b) continually identify the reasons for expendable property discrepancies during the liquidation period of UNMIS; and (c) enhance the liquidation guidance to ensure that missions in liquidation carry out complete and robust physical verification of expendable property prior to any transfer.
行政当局同意审计委员会的建议,即:(a) 确保所有特派团对消耗性财产进行足够的实物核查,并及时调节差异;(b) 在联苏特派团清理结束期间不断找出消耗性财产存在差异的原因;(c) 加强清理结束指导, 确保处于清理结束阶段的特派团在进行任何转让之前对消耗性财产进行全面、有力的实物核查。