maiden name oor Sjinees
maiden name
en
A married woman's original last name; her name when she was a maiden.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
娘家姓
zh
married woman's original last name
Naugler was my mother's maiden name.
Naugler 是 我 的 母亲 的 娘家 姓 。
原姓
zh
married woman's original last name
If a husband dies, the woman can either continue using his surname or change to her maiden name
如果丈夫死亡,妇女既可继续沿用夫姓,也可恢复原姓。
旧姓
zh
married woman's original last name
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
本性 · 舊姓 · 閨名 · 闺名 · 女性人名 · 婦女婚前的姓 · 氏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingles was my maiden name.
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret leaves Atlantic City with the children and moves to Brooklyn under her maiden name.
你 知不 知道 ? 你 現在 很可怕 啊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Women opting to retain their maiden name upon marriage were not required to apply for a new passport.
如果... 如果 我 不 抓 坏 人 那 么 我 是???UN-2 UN-2
If a husband dies, the woman can either continue using his surname or change to her maiden name
可是 你 也 知道, 我們 記者 有時候 也 是 追星 族 的...... 祝你 好運MultiUn MultiUn
Civil status law allows women to take their husband’s surname or keep their maiden name.
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物UN-2 UN-2
Um, what's your mother's maiden name?
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She retains her maiden name and given name."
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人 啊?UN-2 UN-2
Then I will tell you her Christian and her maiden name.
也?? 这 是 我? 们 最后 一次 机? 会 玩? 闹 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A unique feature of Myanmar culture is that women retain their maiden names even after marriage
服務 的 一部分 盡量 讓 每一個 人 在 新年 的 最後 一 晚享受 到MultiUn MultiUn
Under its provisions, only a married woman could change her maiden name
用您自己的方式跑螺旋, 挖洞來困住敵人 。 進行到左上方。 往右跑在敵人之前跳進 Z 字型區域。 一樣一路跑到右上方。 拿完金塊後, 在底部挖動困住敵人, 從左上方出去 。MultiUn MultiUn
It's our mother's maiden name.
還 真是 兩難 ... 他們 快來 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerstenberg and Ettinger took their mothers' maiden names—Prentice and Hall—to name their new company.
什 么 都?? 没 有? 发 生 一切 都 充? 满 了 期待LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Write down your mother's maiden name, pin number and date of birth.
你 刚才说什么? 才? 什 么? 查 碧 特 斯 基 搞了 爱列娜,里史科娃? 列 娜, 里 史 科 娃?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She goes by her maiden name, Lampard.
問題 是, 彼得. 科 爾 特 到 哪裡 去了?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Custody of children and retention of maiden name
在? 开 一?? 会- 啊 ?- 一? 会 儿 再 打? 给 你 , 好不 ?MultiUn MultiUn
She says that's Lysowsky's wife's maiden name, fulenko.
? 还 不到? 时 候 , 我? 们 先 喝 一杯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your maiden name is Pink.
嘿 , 你 管? 谁 叫? 马 修 · 派 瑞 呢 ,? 贱 人 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunde is her maiden name.
呃 看在 托? 马 斯. 哈 代 的 份上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She retains her maiden name and given name. "
你?? 俩 真是 索 菲 的 好 榜? 样 !MultiUn MultiUn
She wrote her maiden name in them when she knew we were splitting.
那麼, 保羅 l, 你 要 加入 我們 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's her maiden name.
等我? 们 被 退? 学 后 , 可???? 柠 檬 汁OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A divorced woman is free to continue to use her husband’s name or revert to her maiden name.
像 其他 傻瓜 扛著 面 旗 和 為 謊言 而 戰斗UN-2 UN-2
When a Beninese woman married, she used both her maiden name and her husband’s name.
嘿, 埃 利? 奥 特 吧 她 很 漂亮UN-2 UN-2
Oh, oh, m-my mother's maiden name?
我 剛剛 告訴 你...我 沒 偷 你的 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vivian " as in " Vivien Leigh, " your favorite movie star and " Sinclair, " as in your mother's maiden name.
布 恩 斯 你 待在? 这 儿- 不行 我 要 盯? 着 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.