take it from me oor Sjinees
take it from me
en
(idiomatic) believe me, rest assured
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
我
zh
believe me
相信
zh
believe me
相信我
en
believe me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whatever you want, you can take it from me.
我們 大概 有 十分 鐘 的 時間OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, take it from me.
所以? 这 是? 实 力 非常 接近 的?? 争OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it from me.
我 不是 娘娘腔- 使出 最大 的 力氣, 快OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Take it from me ♪
去做 什 么?- 給 你的 東西 在 那 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it from me, Randolph.
但是 你們的 存在 真 噁 心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because she's like the ultimate She-Bitch, bro, and don't take it from me.
格?? 兹 尼 那 事后你 希望 不是 我? 们 干的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it from me, to live without Jehovah’s love and favor is much worse than having AIDS. —Contributed.
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你jw2019 jw2019
And take it from me, survivors are people who appreciate life the most.
唯一 的 結 藥, 就是 娶 妳 為 妻OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, life isn't easy, kid, take it from me.
不是 指 身 体 上 的 ,? 虽 然也 可能 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll definitely take it from me because if I don't say " cock " they're pissed.
你 是 世上 最善解 人意 的 女人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it from me, you would rather get fucked than ignored.
按 約定 我 想我 們 說好 的在 每個 問題 後 回答 之前 我 都會 輕 搽 嘴唇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you can take it from me?
假設 壓力 保持 恆定任何 氣體 的 絕對 溫度 的 升降... 會 導致 其 體積 的 相同 比例 的 升降OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it from me, they're all mad, every one of them.
剛 東 征 回來 的 兩個 喝醉 的 騎士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it from me, you two...
??? 题 , 不? 过 你 知道 我 也? 养 大 了 一? 个 了不起 的 男孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, take it from me.
我 们是要去那间小屋吗? 是 要 去 那? 小屋??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to see how you can take it from me
不停 地 吐血 直到 你 體內OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he won't take it from me anymore.
我 只 是 在 幫 一個 朋友 走出 海藻 森林OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm scared you're going to take it away from me, and you're scared I'm going to take it away from you.
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她ted2019 ted2019
I want my shot and no one' s taking it away from me!
不能 肯定 , 但 我? 们 相信 是 它opensubtitles2 opensubtitles2
Don' t fucking take it away from me! No!No!!
你 聽不到 我 說話 ?- 我 正在 聽 ...opensubtitles2 opensubtitles2
Take it away from me if you can!
那 是 我的 外甥 在 惡作劇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't let anybody take it away from me.
看? 过 我 都? 认 真地 看? 过 所有 #? 个 病例 都有? 轻 微 的 帕 金 森 症OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either you give it to me or I take it from you!
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then it hits me: it's bad luck to take gold from No-Face.
不行, 得? 让 她 再 休息 一? 个 小? 时ted2019 ted2019
Please, let me take it from here.
我? 觉 得?? 样 做 太 危? 险 了 , 因?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.