to take part (in a sports event) oor Sjinees to take part (in a sports event) Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees出賽 Kopieer na knipbordbesonderhede CC-CEDICT出赛 Kopieer na knipbordbesonderhede CC-CEDICTGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto take part in 参 · 参与 · 参加 · 插to take part in discussions with 举行会谈 · 舉行會談to take part in some activity 下场 · 下場to take part in a clean-up campaign 參加清潔活動 參加清潔活動 · 參加清潔活動 to take part in a clean-up campaignto take part in a clean-up campaign 參加清潔活動 to take part in a clean-up campaignto take part in a competition 参赛 · 參賽I am glad to have the opportunity to take part in this projectto take part in a trial 听审 · 聽審to take part in person in an expedition 亲征 · 親征 + 4 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMr. Rock (Canada): I welcome the opportunity to take part in this timely and important discussion洛克先生(加拿大)(以英语发言):我很高兴有机会参加这次及时而重要的讨论。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede · Recall State obligations to realize the right of everyone to take part in cultural life.· 提醒指出国家有义务落实人人有参加文化生活的权利。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Later, she started to take part in various talent shows and received laudable recognition.后来,她开始参加各种才艺表演并获得称赞。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As a landlocked developing country (LLDC), Uganda welcomes the opportunity to take part作为一个内陆发展中国家,乌干达欢迎有机会参加。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So far, 1,377 blogs from 114 countries have registered to take part in Blog Action Day 2013.到目前为止,有来自114个国家1,377个部落格,注册参与2013年部落格行动日。gv2019 gv2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To raise the political profile, UNCTAD invited eminent personalities to take part in the launch events.为扩大政治影响,贸发会议邀请知名人士参加了发布活动。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Invites all Member States to take part in the consultations on such a global plan of action;邀请所有会员国参与协商这样一个全球行动计划;UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Article 15: Right to take part in cultural life and to enjoy the第十五条:参加文化生活和享受科学进步及其应用所产生的UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have long called upon our NATO partners to take part in Operation Channel我们长期以来呼吁我们的北约伙伴参加“渠道行动”。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They may be expected to take part in certain social activities after working hours or on certain holidays.别人可能期望他们在工余或假日参加某些社交活动。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr. Wali (Nigeria): Nigeria welcomes the opportunity to take part in this joint debate瓦利先生(尼日利亚)(以英语发言):尼日利亚欢迎有机会参加这次有关合并议题的辩论。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Economic, social and cultural factors can make it hard for children to take part in educational activities经济、社会和文化因素使孩子们难以参加教育活动。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All interested countries were invited to take part请所有有关国家都参加进来。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cuban exiles were invited to take part in the meetings.古巴流亡者亦被邀请参加会议。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Muslim women living in remote villages were not pushed to take part in national service either住在边远村庄的穆斯林妇女也不是非服兵役不可。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His country looked forward to taking part in the Marrakesh Climate Change Conference in November 2016.伊拉克期待着参加2016年11月的马拉喀什气候变化会议。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you planning to take part in the meeting?你们准备参加会议吗?tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The ability to take part in fair trade is the opportunity for a nation to help itself.参加公平贸易的能力是一个国家帮助自己的机会。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The right to take part in cultural life: funding参加文化生活的权利:供资UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede UNODC continues to reach out to new universities which may wish to take part in this pilot programme.毒品和犯罪问题办公室继续与新的希望参加该试点方案的大学进行接洽。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede · Taking part in, or proposing to take part in trade union activities at an appropriate time;· 在合适的时间参与或提议参与工会活动;UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Belarus stands ready to take part in discussions on that important and highly promising document.白俄罗斯准备参与关于这一重要和极有希望的文件的讨论。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Committee recommends the introduction of programmes to encourage men to take part in family planning responsibilities.委员会建议采取一些方案鼓励男子参与承担计划生育责任。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On September 20, 2012, people from 160 countries had signed up to take part in the campaign.2012年9月20日,來自160個國家的人們簽署並參加活動。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER16069 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k