Monaka oor Duits
Monaka
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Monaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
monaka
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
monegassisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franz Schreker (* 23-an de marto 1878 en Monako; † 21-an de marto 1934 en Berlino; fakte Schrecker) estis aŭstra komponisto.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztWikiMatrix WikiMatrix
Monako estas imposta rifuĝejo.
Halt den Mund, Arnie!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la lastaj fazoj de la elektprocezo, IOK-membro Alberto la 2-a de Monako publike dubis pri la sekureco de Madrido, aludante al la teroristaj atakoj de la 11-a de marto 2004, okaze de kiuj pereis 191 homoj.
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetWikiMatrix WikiMatrix
Tom ne scias la diferencon inter Monako kaj Munkeno.
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Krome eta regiono en la sudoriento de la ŝtato (kun la urboj Monako kaj Nico) estis okupita de faŝisma Italio, kvankam tiu okupo kun la registaro de nazia Germanio kaj la Francio de Vichy ne estis interkonsentita kaj de ili estis nur tolerita.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztWikiMatrix WikiMatrix
La rondo de Montekarlo estas rondo de Formulo 1 en Monako.
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintWikiMatrix WikiMatrix
Princino Charlene de Monako, naskita kiel Charlene Lynette Wittstock (naskiĝis la 25-an de januaro 1978 en Bulawayo, Rodezio) estas iama sudafrika naĝistino kaj ekde sia edziniĝo kun princo Alberto la 2-a de Monako la 1-an de julio 2011 princino de Monako.
Ich will, dass du ausziehst!WikiMatrix WikiMatrix
Ma hodie lo chanjis, la piktisto e la monako es mobilizita: ni es unionita kun ca mondo.
Stellenplan fürLiterature Literature
En la 1980-aj jaroj evoluigis Rainier la ekonomion de Monako kun novaj inventistoj el la kemia, medicina, fajn-mekanika kaj kosmetika branĉoj.
Du kannst kein Polizist sein?WikiMatrix WikiMatrix
La unua lotado de EŭroMilionoj okazis vendredon, la 13an de februaro de 2004 en Parizo kaj do oni nur povis veti en Hispanio, Britio, Francio kaj Monako.
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Okazis la geedziĝo de la duko de Monako Alberto la 2-a kaj la princino Charlene de Monako.
Was ist denn?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La 8-an de marto 2005 li estis enigita pro pulmito en la koro-pulmo-klinikon de Monako.
Harrison TisdaleWikiMatrix WikiMatrix
Al ili apartenis ankaŭ la juna Martin Luther kiu loĝis tie verŝajne la du unuajn semestrojn (kiam li ankoraŭ ne estis monako).
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.WikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1909 li estis gvidanto de la aŭstra-hungara konsulato en Monako.
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannWikiMatrix WikiMatrix
Gajno de la UEFA-superpokalo 2008 en Monako per 2:1 kontraŭ Manchester United.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?WikiMatrix WikiMatrix
La distingiĝo de la Ŝtato kaj la Urbo Monako estas tute teoria.
AIIe Schiffe soIIten da rausWikiMatrix WikiMatrix
Louis Henri Maxence Bertrand Rainier GRIMALDI (naskiĝis la 31-an de majo 1923; mortis la 6-an de aprilo 2005 en Monako), filo de Pierre Grimaldi, Princo de Valentinois, kaj hered-princino Charlotte de Monaco, estis inter majo de 1949 kaj marto de 2005 reganta Princo de Monako.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatWikiMatrix WikiMatrix
Post la dua mondmilito li konkursis per privata Maserati kaj venkis en la Granda Premio de Monako 1948.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenWikiMatrix WikiMatrix
Kiam vi estos en Monako?
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kreita la 15-an de marto 1858 de la princo Karlo la 3-a, la Ordeno de Sankta Karlo estas atribuita de la suverena princo de Monako por rekompenci meriton kaj servojn faritajn al la ŝtato aŭ al la princo.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "WikiMatrix WikiMatrix
Junion de 1958 li direktis la orkestron por poma koncerto de Frank Sinatra en Monako, komenco de multjara kunlaboro kun ĉi tiu kantisto.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetWikiMatrix WikiMatrix
Li vivas en Monako.
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für FertigweißwarenWikiMatrix WikiMatrix
Benediktanoj-monakoj portis la planton al la regionoj norde de la Alpoj.
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.