Sejm oor Duits
Sejm
eo
Sejm (rivero)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Sejm
eo
Sejm (rivero)
de
Sejm (Fluss)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Debatado de Sejmo estas publika kaj seninterrompa.
Die Benutzung des Sozialarchivs ist öffentlich und unentgeltlich.WikiMatrix WikiMatrix
En la pola parlamento Sejmo la partianoj postulas pli altajn ŝtatajn subvenciojn por la pollandaj agrikulturistoj kaj konscie ligas tiujn postulojn al la centre administrata ekonomia sistemo de la realsocialisma Pola Popola Respubliko en la epoko inter 1945 kaj 1989.
Im Sejm, dem Unterhaus des polnischen Parlaments, forderte sie des Weiteren höhere Subventionen für die polnische Landwirtschaft und knüpfte damit bewusst an die Zentralverwaltungswirtschaft des realsozialistischen Polen in der Zeit vor 1989 an.WikiMatrix WikiMatrix
De 1947 ĝis 1952 li estis membro de la Sejm kaj funkciis kiel altranga marŝalo ĉe la komenco (kiel la plej maljuna parlamentano).
In der Zeit von 1947 bis 1952 war er Mitglied des Sejm und diente am Anfang der Legislaturperiode als Senior-Marschall (Alterspräsident).WikiMatrix WikiMatrix
La polaj ŝtatoficistoj, la kronarmeo kaj la fisko substaris la Sejmon, kies politikon dominis la potencaj magnatfamilioj kaj aliaj nobeloj.
Die polnischen Beamten, die polnische Kronarmee und die Staatskasse unterstanden in Polen dem Sejm, dessen Politik von den mächtigen Magnatenfamilien und der Szlachta bestimmt wurde.WikiMatrix WikiMatrix
La Sejmo nur povus unuanime fari decidojn, kio fakte estis ne ebla.
Der Sejm konnte damit nur noch einstimmig Beschlüsse fassen, was faktisch nicht mehr möglich war.WikiMatrix WikiMatrix
La 14-an de marto, la Trabzon packonferenco komencis inter la Otomana Imperio kaj la delegacio de la Transcaucasian Komisariato (Sejm).
14. März: Eine Friedenskonferenz in Trabzon zwischen Abgeordneten des Transkaukasischen Sejm und Vertretern des Osmanischen Reichs beginnt (bis 14. April).WikiMatrix WikiMatrix
Mariusz Kamiński (naskiĝis la 25-an de septembro 1965 en Sochaczew) – pola politikisto, aganto de kontraŭkomunista opozicio en la periodo de Pola Popola Respubliko, ekde 2006 ĝis 2009 ĉefo de Centra Kontraŭkorupta Ofico, parlamentano de Sejmo de la 3-a, 4-a, 5-a kaj 7-a kadenco.
Mariusz Kamiński (* 25. September 1965 in Sochaczew) ist ein polnischer Politiker der Prawo i Sprawiedliwość, Aktivist der antikommunistischen Opposition zur Zeit der Volksrepublik Polen, von 2006 bis 2009 Vorsitzender des Centralne Biuro Antykorupcyjne sowie Abgeordneter des Sejm in der III., IV., V., VII. und VIII. Wahlperiode.WikiMatrix WikiMatrix
En enlanda politiko estis por la unua fojo en la jaro 1652 en la pola Sejmo, la Liberum Vetoo kontraŭ decido de la Parlamento.
Innenpolitisch wurde zum ersten Mal im Jahr 1652 im polnischen Sejm das Liberum Veto gegen einen Parlamentsbeschluss eingesetzt.WikiMatrix WikiMatrix
Eventuala likvido de SEJM 4.
Klärschlamm darf nach § 4 Abs.WikiMatrix WikiMatrix
En la parlamentaj balotoj en 2015 Partia Razem memstare kandidatigis siajn reprezentantojn en ĉiuj balotaj distriktoj por Sejmo, sed ne por Senato.
Sie stellte in allen Wahlkreisen Kandidaten für den Sejm bei der Parlamentswahl 2015 auf, jedoch nicht für den Senat.WikiMatrix WikiMatrix
En 2015 denove elektita al Sejmo.
2015 zog er nochmals in den Sejm ein.WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.