sejno oor Duits
sejno
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Ringwadennetz
seine
Tie estas Sejno kaj tie ĉi estas la ponto.
Dort ist die Seine und hier ist die Brücke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sejno
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Seine
de
Der drittlängste Fluss Frankreichs, der in Burgund entspringt, Troyes, Paris und Rouen durchfließt und in den Ärmelkanal mündet.
Tie estas Sejno kaj tie ĉi estas la ponto.
Dort ist die Seine und hier ist die Brücke.
Ringwadenfischerei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Seine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sejno fluas tra Parizo.
Beaufsichtige die Leute bei der Aufstellungtatoeba tatoeba
Tie estas Sejno kaj tie ĉi estas la ponto.
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ĝismara rivero, kiu fluas tra Parizo, nomiĝas Sejno.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi interligas Quai du Louvre ĉe la dekstra sejna bordo kun Quai de Conti kaj Quai des Grands Augustins ĉe la maldekstra sejna bordo.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?WikiMatrix WikiMatrix
La rivero Sejno fluas tra Parizo.
Ich habe nur meinen Job gemachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur insulo de Sejno troviĝas granda preĝejo nomata Nia Sinjorino.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Londono troviĝas ĉe Tamizo, Parizo ĉe Sejno, Romo ĉe Tibero kaj Berlino ĉe la rivero Spree.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La arondismento ĉefe situas sur la dekstra bordo de Sejno, sed kovras ankaŭ la okcidentan pinton de la insulo Cité.
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallWikiMatrix WikiMatrix
La fervoj-linio, 3 km longa, ekiris je 250 metroj de ponto de la Concorde, al Ministerio pri eksteraj aferoj apud Sejno.
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi trairis Esplanadon des Invalides kaj laŭiris kajon d'Orsay sur bordo de Sejno, interne de la ekspoziciejo, inter du vicoj de arboj la plej malproksimaj de la bordo.
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungWikiMatrix WikiMatrix
Parizo, kiun trafluas Sejno, estas bela urbo.
Ernennung des Befehlshabers der EU-OperationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1681 miris la mondo pi akvolevmaŝino kun 14 gigantaj akvoradoj apud Le Port-Marly ĉe Sejno.
Wir sind nicht dabei.WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.